English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
ステージで:ピアニスト夫婦の親密なデュオ ― 一緒に演奏し、言葉なく理解し合う ピアニスト夫妻のウォン・ジェヨンとキム・スヨンが9月29日、ソウルの芸術の殿堂で初の本格的なデュオ・リサイタルを披露する。演目は「2台ピアノ」作品5曲と、「連弾(フォー・ハンズ、po hands)」のデュエット1曲で、ブゾーニによるモーツァルト《幻想曲 ヘ短調》の2台ピアノ編曲版や、シューベルトの名高い《幻想曲(連弾)》などを演奏する。
10年の交際を経て結婚し、ザルツブルクとソウルの間でキャリアを両立する2人は、1年のうちおよそ半年を一緒に過ごしており、このコンサートを「まれに共有できる喜び」として位置づけている。2人は、12年にわたる相互のフィードバックによって築かれた深い音楽的な呼吸を強調し、長いパートナーシップがあることで、明確に話し合わなくても音楽的意図を伝え合えると語った。
連弾作品ではウォンがペダリングを担当し、キムは彼の判断を信頼するという。こうした小さな例が、2人のステージ上の相性を示しているという。2人は、あまり知られていないデュオ作品のレパートリーを紹介し、コンサートを楽しく親しみやすいものにするため、あえて冒険的なプログラムを選んだ。観客には事前に背景を勉強する必要を感じてほしくない、とも述べた。
また、両ピアニストは、若い音楽家を指導したいという思いも示し、これから成長する演奏家にとって、協働的で孤独になりにくい環境を育んでいきたいと話した。