お客様の同意
1.1 本ウェブサイト www.creatrip.comおよび/または Creatrip アプリ(総称して「Creatrip プラットフォーム」)は、大韓民国法人 Creatrip が運営しています。 Creatrip プラットフォームおよび Creatrip、その関連会社(総称して「Creatrip」)または第三者事業者(「事業者」)が Creatrip プラットフォームを通じて提供するサービス(「本サービス」)をご利用になる前に、本利用規約(「本利用規約」)をよくお読みください。本利用規約において「お客様」および「お客様の」とは、 (1) Creatrip プラットフォームにアクセスする者、および (2) お客様がサービスを購入する相手を含みます。
利用規約の変更
2.1 Creatrip による変更
2.1.1 Creatrip は、独自の裁量により、事前の通知なしに本利用規約のいかなる部分も随時変更または修正する権利を留保します。お客様は、現行の利用規約を確認するために定期的にこのページを訪れる必要があります。Creatrip が本利用規約を変更または修正する場合、Creatrip はこのページに変更または修正を掲載し、本利用規約が最後に改訂された日付をこのページの下部に表示します。
2.1.2 このような変更または修正後も引き続き Creatrip プラットフォームを使用することは、改訂された利用規約に同意したものとみなされます。改訂された利用規約に従うことに同意しない場合は、Creatrip プラットフォームおよび/または本サービスの使用やアクセスを中止してください。本利用規約に変更があるかどうかを定期的に確認し、そのような変更を確認することはお客様の責任です。
2.1.3 また、本サービスを使用する際には、随時そのようなサービスに関するページに掲載される追加条件、および Creatrip が随時採用するプライバシーポリシー(「プライバシーポリシー」)が適用されます。そのようなすべての条件は、ここに明示的に本利用規約に組み込まれます。
サービスへのアクセスと利用
3.1 コンテンツの所有権
3.1.1 この Creatrip プラットフォーム、ドメイン名(www.creatrip.com)、サブドメイン、機能、コンテンツ、およびアプリケーションサービス(モバイルアプリケーションサービスを含むがこれに限定されない)は、Creatrip が所有し運営しています。
3.2 サービスの提供とアクセス性
3.2.1 本利用規約に従い、Creatrip は自らまたは事業者に代わってサービスを提供することがあります。詳細は Creatrip プラットフォームに記載されています。Creatrip プラットフォームでお客様が選択したサービスは、お客様自身のみが使用するものであり、第三者の使用または利益のためのものではありません。「サービス」という用語には、Creatrip プラットフォームの使用、Creatrip が自らまたは事業者に代わって Creatrip プラットフォーム上で提供するサービスが含まれますが、これらに限定されません。Creatrip は、機能、データベース、コンテンツなどの可用性を含め、いつでもサービスを変更、中断、または中止することがあります。Creatrip は、通知や責任なしに、特定のサービスに制限や条件を課したり、サービスの一部またはすべてへのアクセスを制限したりすることがあります。
3.2.2 Creatrip は、サービスが常に利用可能または中断されないことを保証しません。Creatrip は、いかなる理由であれ、サービスがいつでも、または一定期間利用できない場合でも、お客様に対して責任を負いません。お客様は、サービスにアクセスするために必要なすべての手配を行う責任があります。また、インターネット接続を通じてサービスにアクセスするすべての人が、本利用規約およびサービスに適用されるその他の条件を認識し、それらに準拠することを確保する責任もあります。
3.2.3 Creatrip プラットフォームにリンクする場合、Creatrip は独自の裁量により、いつでもそのリンク権を取り消すことがあります。Creatrip は、Creatrip プラットフォームへのリンクに先立って書面による同意を要求する権利を留保します。
Creatrip プラットフォームとコンテンツ
4.1 コンテンツの使用
4.1.1 テキスト、データ、グラフィック、記事、写真、画像、イラスト、ビデオ、音声などを含むがこれらに限定されない、Creatrip プラットフォーム上に表示または実行されるすべての素材(「コンテンツ」)は、著作権および/またはその他の知的財産権によって保護されています。この Creatrip プラットフォームおよびコンテンツは、サービスのお客様の個人的および非商業的使用のみを目的としており、本利用規約に従ってのみ使用することができます。
4.1.2 Creatrip がお客様に Creatrip プラットフォームおよび/またはコンテンツへのアクセスを許可する場合、そのアクセスは、本利用規約に従って Creatrip プラットフォームにアクセスするための非独占的、譲渡不可能、限定的なライセンスとなります。Creatrip は、その絶対的な裁量により、お客様に事前通知することなく、いつでも Creatrip プラットフォームからコンテンツの一部または全部の表示、内容、機能を修正、削除、変更することがあります。
4.1.3 お客様は、Creatrip プラットフォームおよび Creatrip プラットフォームを通じてアクセスするコンテンツに含まれるすべての著作権表示、商標規則、情報、制限を遵守するものとし、それぞれの所有者の明示的な事前の書面による同意なしに、またはいかなる第三者の権利も侵害するような方法で、Creatrip プラットフォームまたはコンテンツまたは第三者の提出物またはお客様が所有していないその他の所有権を、いかなる目的であれ、使用、コピー、複製、修正、翻訳、出版、放送、送信、配布、実行、アップロード、表示、ライセンス、販売、またはその他の方法で利用しないものとします。
4.2 Creatrip プラットフォームおよびコンテンツに対する Creatrip の責任
4.2.1 Creatrip は、お客様が Creatrip プラットフォームの使用過程で交流する他のユーザーのアイデンティティを保証することはできません。Creatrip は、他のユーザーや事業者が提供するコンテンツ、資料、情報の信頼性および正確性を保証することはできません。Creatrip プラットフォームを使用してアクセスするすべてのコンテンツは、お客様自身の責任で行われ、それに起因するいかなる当事者への損害または損失についても、お客様が単独で責任を負うものとします。
4.2.2 いかなる状況においても、Creatrip は、コンテンツの誤りや欠落を含むがこれに限定されない、Creatrip プラットフォームを通じて投稿、メール送信、アクセス、送信、その他の方法で利用可能になったコンテンツの使用または暴露に関連して発生したいかなる種類の損失または損害についても、一切責任を負いません。
4.3 表示順序
4.3.1 当社は、利用可能性、価格の推奨、サービスの人気度、サービスのレビュー、その他の基準などを使用して、検索結果をお客様の好みに合わせるためのソートおよびフィルター設定を提供しています。当社は、お客様に最高の体験を提供するために Creatrip プラットフォームを継続的に最適化し、時々異なるデフォルトのソート順アルゴリズムをテストすることがあります。
知的財産権
5.1 知的財産
5.1.1 Creatrip プラットフォームに関して存在するすべての知的財産権は、Creatrip に帰属するか、Creatrip プラットフォームでの使用のために Creatrip にライセンスされています。この Creatrip プラットフォーム、サービス、およびコンテンツは、適用される著作権法、国際条約、およびその他の知的財産法に従って、集合作品および/またはコンピレーションとして著作権およびその他の知的財産権によって保護されています。お客様は以下の事項を約束します:
(a) Creatrip プラットフォームおよびコンテンツ、ソフトウェア、資料、またはサービスのいかなる部分も、全体または一部を修正、出版、送信、譲渡または販売に参加、複製、派生作品の作成、配布、実行、表示、またはいかなる形でも利用しないこと。
(b) すべての著作権およびその他の通知を維持することを条件に、個人的および非商業的使用のためにのみコンテンツ(および Creatrip プラットフォーム上に表示またはサービスに関連するその他の項目)をダウンロードまたはコピーすること。
(c) いかなる形でも重要なコンテンツを保存しないこと。個人的および非商業的使用以外のコンテンツのコピーまたは保存は、Creatrip または当該コンテンツの著作権表示で特定された著作権所有者からの事前の書面による許可なしには明示的に禁止されています。
ユーザー提出物
6.1 情報のアップロード
6.1.1 Creatrip プラットフォームにアクセスまたはサービスを使用する過程で、お客様は、Creatrip および/または事業者がサービスに関連して使用する可能性のある情報を提供することがあり、それは Creatrip プラットフォームの他のユーザーに見える可能性があります。Creatrip プラットフォーム上に情報やコンテンツを投稿したり、サービスに関連して Creatrip および/または事業者にコンテンツ、資料、情報を提供したりすることにより(「ユーザー提出物」)、以下のことを理解します:
(a) お客様は、Creatrip および事業者に対し、そのようなユーザー提出物に存在するすべての関連する知的財産権を含め、サービスの提供、Creatrip プラットフォームの運営、および Creatrip の事業(サービスの一部または全部の宣伝および再配布、およびそれらの派生作品を任意のメディア形式および任意のメディアチャネルを通じて行うことを含むがこれに限定されない)に関連して、そのようなユーザー提出物を使用および完全に活用する非独占的、世界的、ロイヤリティフリー、永続的、取消不能、サブライセンス可能、譲渡可能な権利を付与します。
(b) お客様は、随時有効なプライバシーポリシーに従って、Creatrip がお客様の個人データを使用することに同意し、承認します。
(c) お客様は、Creatrip プラットフォームの各ユーザーに対し、Creatrip プラットフォームを通じてお客様のユーザー提出物にアクセスし、Creatrip プラットフォームの機能および本利用規約に従って、そのようなユーザー提出物を使用、修正、複製、配布、派生作品の作成、表示、実行する非独占的ライセンスを付与します。
(d) お客様は、Creatrip がお客様が提出したユーザー提出物を再フォーマット、修正、派生作品の作成、抜粋、翻訳する権利を保持することを認め、同意します。明確にするために、Creatrip へのこの前述のライセンス付与は、書面によって別段の合意がない限り、ユーザー提出物の資料におけるお客様の所有権または追加の非独占的ライセンスを付与する権利に影響を与えません。
(e) お客様は、ユーザー提出物のコンテンツ(テキスト、グラフィック、写真を含むがこれらに限定されない)が適用法、規制、または第三者の権利を侵害しないことを表明し、保証します。
(f) Creatrip プラットフォームを通じて公開投稿または非公開送信されたすべてのユーザー提出物は、お客様の単独の責任であり、Creatrip はいかなるコンテンツの誤りや欠落についても責任を負わないことを認めます。
ユーザーの表明、保証、約束
7.1 Creatrip プラットフォームおよびサービスの使用
7.1.1 お客様は、以下のような方法でユーザー提出物を提供したり、Creatrip プラットフォームまたはサービスを使用したりしないことを Creatrip に対して表明、保証、約束します:
(a) 第三者の知的財産権または所有権、公開権またはプライバシー権、またはその他の権利を侵害または違反すること。
(b) 法律、条例、規制に違反すること。
(c) 有害、詐欺的、欺瞞的、脅迫的、虐待的、嫌がらせ、不法行為、名誉毀損、下品、わいせつ、中傷的、またはその他の好ましくない行為。
(d) Creatrip の事前の書面による同意なしにコンテスト、懸賞、物々交換、広告、またはピラミッドスキームなどの商業活動および/または販売に関与すること。
(e) 中傷、Creatrip の従業員や代表者を含むがこれに限定されない任意の人物または団体を装うこと。
(f) ウイルス、トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、またはその他の有害なコンピュータコード、ファイル、またはプログラムを含むこと。
7.2 ユーザー提出物の削除
7.2.1 Creatrip は、いつでも、いかなる理由においても、そのようなユーザー提出物に関連する第三者または当局からの請求または申し立てを受けた場合や、お客様が前述の表明、保証、または約束のいずれかに違反した可能性があると Creatrip が懸念する場合、または理由なく、この Creatrip プラットフォームからユーザー提出物を削除する権利を留保します。
7.3 ユーザー提出物の責任
7.3.1 お客様は、Creatrip プラットフォームを使用して、または関連して、アップロード、投稿、メール送信、送信、またはその他の方法で配布するすべてのユーザー提出物に対して単独で責任を負い続けます。
7.3.2 お客様は、自分自身のユーザー提出物および Creatrip プラットフォーム上でのユーザー提出物の投稿または公開の結果について、単独で責任を負うことを認め、同意します。お客様は、Creatrip に対して以下のことを表明、保証、約束します:
(a) お客様は、Creatrip プラットフォームおよび本利用規約によって想定されるユーザー提出物の包含および使用を可能にするために、ユーザー提出物のすべての著作権、商標、またはその他の所有権または知的財産権を所有または必要な権利、ライセンス、同意、リリース、および/または許可を持っています。
(b) ユーザー提出物、またはユーザー提出物の投稿、アップロード、出版、提出、または送信、または Creatrip によるユーザー提出物の使用、またはその一部が、いかなる第三者の特許、著作権、商標、企業秘密、道徳的権利、またはその他の所有権または知的財産権、または公開権またはプライバシー権を侵害、不正利用、または違反することはなく、適用法、規則、または規制の違反をもたらすこともありません。
7.3.3 お客様は、Creatrip プラットフォームおよび/またはサービスの使用に関連するすべての活動に責任を負います。お客様はさらに、Creatrip に対して以下のことを表明、保証、約束します:
(a) Creatrip プラットフォームおよび/またはサービスへのアクセスまたは使用の権利の終了の根拠となる可能性のある詐欺的、虐待的、またはその他の違法な活動を行わないこと。
(b) Creatrip プラットフォームから、またはそれを介して入手した製品、サービス、または予約を販売または再販売しないこと。
(c) Creatrip プラットフォームを商業的または競争的な活動または目的のために、または需要を見込んで投機的、虚偽、または詐欺的な予約を行う目的で使用しないこと。
(d) Creatrip プラットフォームの他のユーザーからパスワード、アカウント、または個人情報を取得するために設計または意図された通信または勧誘を投稿または送信しないこと。
(e) コンピュータネットワークのセキュリティを侵害したり、パスワードやセキュリティ暗号化コードを解読したり、違法な資料(脅迫的または卑猥と見なされる可能性のある資料を含む)を転送または保存したり、明示的に禁止されているいかなる種類の違法行為に従事しないこと。
(f) メールリスト、リストサーブ、または Creatrip プラットフォーム上の自動応答、または「スパム」、または Creatrip プラットフォームにログインしていないときに実行または有効化されるプロセス、または Creatrip プラットフォームの適切な動作を妨害したり、不合理な負荷をかけたりするプロセスを実行しないこと。
(g) Creatrip プラットフォームのページを「クロール」、「スクレイプ」、または「スパイダー」するために手動または自動のソフトウェア、デバイス、またはその他のプロセスを使用しないこと。
(h) Creatrip プラットフォームの逆コンパイル、リバースエンジニアリング、またはその他の方法でソースコードを取得しようとしないこと。
7.3.4 お客様は、Creatrip プラットフォームおよび/またはサービスの使用に関連する活動に関連するすべての税金、関税、およびその他の政府評価の源泉徴収、申告、報告について責任を負います。
登録とセキュリティ
8.1 Creatrip アカウントの開設
8.1.1 サービスを使用する過程で、Creatrip アカウント(「Creatrip アカウント」)を開設し維持することが要求される場合があります。
8.2 個人情報の提供
8.2.1 サービスの一部の側面を使用するための条件として、Creatrip に登録し、パスワードとユーザー名(「Creatrip ユーザーID」)を選択することが要求される場合があります。第三者ウェブサイトまたはサービスを通じてサービスにアクセスしている場合、Creatrip は、Creatrip ユーザーIDがそのような第三者ウェブサイトまたはサービスのユーザー名と同じであることを要求することがあります。
8.2.2 お客様は、正確、完全、および更新された登録情報を Creatrip に提供するものとします。これを怠った場合、本利用規約の違反となり、Creatrip アカウントの即時終了を招く可能性があります。
8.2.3 お客様は以下のことを表明します:
(a) その人物を装う意図をもって他の人の名前を Creatrip ユーザーIDとして選択または使用しないこと。
(b) 適切な許可なしに、お客様以外の人の権利の対象となる名前を Creatrip ユーザーIDとして使用しないこと。
8.2.4 Creatrip は、その独自の裁量により Creatrip アカウントの登録を拒否または取り消す権利を留保します。お客様は、パスワードの機密性を維持する責任を負うものとします。
レビュー - さらなる通信 - ユーザーコンテンツの権利
9.1 予約を完了することにより、お客様は確認メッセージ(メールやアプリ通知の形式)を受け取ること、および活動終了後に送信するゲストレビューフォームへの招待メールやアプリ通知を受け取ることに同意します。レビューの投稿は任意です。明確にするために、確認とゲストレビューのメールは取引的なものであり、購読解除可能なニュースレターやマーケティングメールの一部ではありません。完了したゲストレビューは、サービス(レベル)の品質に関するお客様の意見を(将来の)顧客に知らせる唯一の目的で、提出後72時間以内に Creatrip プラットフォームの関連するアクティビティページにアップロードされることがあります。レビューを提出すると、お客様のアカウントに Creatrip クレジットが付与される場合があり、それは利用規約に従って次回の予約に使用できます。各アカウントは、同じ暦月内に1回または複数回予約されたアクティビティにつき1つのレビューのみを提出できます。不正行為や乱用があった場合、Creatrip クレジットは没収されます。さらに、Creatrip は事前の通知なしにお客様の Creatrip アカウントから直接クレジットを差し引く権利を留保します。
9.2 レビューを投稿することにより、お客様は Creatrip に対し、提出されたすべてのユーザーコンテンツに対する完全、永続的、無料、譲渡可能、取消不能の権利を付与します。Creatrip は、独自の裁量でレビューを翻訳、編集、調整、拒否、または削除する権利を留保します。
9.3 お客様は、これらのゲストレビューガイドラインに従うことを確認します。さらに、お客様は以下のことを表明し保証します:
9.3.1 お客様は投稿または配布するユーザーコンテンツに関するすべての権利を所有および管理している、またはそのようなユーザーコンテンツをプラットフォームに投稿および配布する合法的な権利を持っていること。
9.3.2 そのようなコンテンツは正確であり、誤解を招くものではないこと。
9.3.3 そのようなコンテンツの使用および投稿またはその他の送信は、利用規約または適用法および規制に違反せず、いかなる人物または団体の権利も侵害したり、損害を与えたりしないこと。
9.4 レビューには、卑猥な表現、冒涜的な言葉、不適切なコンテンツ、ヘイトスピーチや不快なコンテンツ、違法行為の促進、他人の個人情報(名前、電話番号、メールアドレスなど)、および宣伝、招待、報酬情報などの無関係なコンテンツを含めることはできません。さらに、レビューは他人を中傷、虐待、嫌がらせ、または法的権利を侵害するものであってはなりません。
9.5 さらに、お客様は、利用規約違反によりお客様または Creatrip の権利を侵害する人物または団体を法的に追求する権利を Creatrip に付与します。お客様は、提供または提出するユーザーコンテンツについて単独で責任を負うことに同意します。
9.6 ユーザーによって提出されたコンテンツは非機密情報とみなされ、Creatrip はそのようなコンテンツを独自の情報として扱う義務はありません。前述の制限を制限することなく、Creatrip は、削除、編集、修正、拒否、または投稿の拒否を含むがこれらに限定されない、適切と思われる方法でコンテンツを使用する権利を留保します。Creatrip は、お客様が提出したコンテンツに対して支払いを提供する義務、またはコンテンツが一度 Creatrip に提出された後、それを編集、削除、またはその他の方法で修正する機会を提供する義務はありません。Creatrip は、コンテンツの著作権をお客様に帰属させる義務を負わず、第三者によるいかなる形態の帰属を強制する義務もありません。
予約確認、チケット、バウチャー、料金および支払い
10.1 予約確認
10.1.1 一部のサービスは即時確認の対象とされています。これらのサービス以外の場合、Creatrip プラットフォーム上に記載されている確認に必要な時間は参考のみです。実際の確認に必要な時間は異なる場合があります。
10.2 バウチャーの購入と使用
10.2.1 Creatrip プラットフォームを通じて、様々な目的地の事業者が提供するサービスのバウチャー(「バウチャー」)を Creatrip から購入することができます。関連する事業者のポリシーに従って、バウチャー確認番号(「確認番号」)を含む購入確認メールが届きます。
10.2.2 バウチャーを使用するためには、関連する事業者が指定した集合場所に時間通りに出向き、事業者が要求する可能性のある書類および/または情報(確認番号および/または印刷したバウチャーを含む場合があります)を提示する必要があります。時間通りに現れなかったり、必要な書類や情報を提供しなかったりした場合、返金は行われません。
10.2.3 事業者は、バウチャーを使用するために、写真付きの身分証明書の提示を要求することもあります。Creatrip も事業者も、紛失、破壊、または盗難にあったバウチャーや確認番号について責任を負いません。関連するサービスの提供が法律により禁止されている場合、バウチャーは無効となります。違法な方法でバウチャーを使用しようとした場合(例:法定年齢未満でワインテイスティングのバウチャーを使用しようとする場合)、事業者はバウチャーの受け入れを拒否することがあり、返金は行われません。
10.3 バウチャーの条件
10.3.1 各バウチャーの利用規約は事業者によって異なる場合があり、そのようなバウチャーの使用に適用される制限(年齢制限を含むがこれに限定されない)は、Creatrip プラットフォーム上での購入時にお知らせされます。
10.3.2 バウチャーは一回限りのイベント(「イベント」)への入場チケットです:バウチャーを使用できる日付はバウチャーに記載されています。バウチャーに記載された日付に、または日付までにバウチャーを使用しなかった場合、明示的に記載されている場合を除き、返金は行われません。
10.4 バウチャーのキャンセル
10.4.1 Creatrip プラットフォーム上で購入時に記載されたキャンセル期間内に Creatrip カスタマーサービスに連絡することで、バウチャーをキャンセルすることができます。キャンセル可能期間はケースバイケースで異なります。必要な通知をもってキャンセルされたバウチャーは、そのバウチャーの購入に使用したクレジットカードに全額返金されます。
10.4.2 バウチャーに対応するイベントのサービスの提供者は Creatrip ではなく事業者であり、購入したバウチャーの受け入れまたは拒否について単独で責任を負います。
10.4.3 バウチャーに関連して受け取ったサービスについて質問や苦情がある場合は、事業者に直接相談してください。ここに明示的に記載されている場合を除き、バウチャーに支払われたすべての料金は返金不可です。バウチャーの価格は、購入前の時点で Creatrip プラットフォーム上に記載されている通貨で表示されています。
10.4.4 購入したバウチャーに対応するイベントが事業者によってキャンセルされた場合、Creatrip は合理的に可能な限り早くお知らせし、そのバウチャーの購入に使用したクレジットカードに全額返金を処理します。
10.5 必要な支援
10.5.1 本利用規約およびそのバウチャーに適用される追加の利用規約に従ってバウチャーを使用しようとしたが使用できなかった場合(事業者の過失またはその他の理由による)、help@creatrip.com に連絡してください。Creatrip は適切な解決策のために事業者と連絡を取るよう努めます。
10.6 追加料金
10.6.1 Creatrip は、Creatrip が提供するサービスに対して料金や手数料の支払いを要求する権利を留保します。お客様は、お客様が選択したそのようなサービスに関連して Creatrip プラットフォーム上に記載されているすべての適用料金または手数料を支払うものとします。
10.7 料金の変更
10.7.1 Creatrip は、お客様に通知した上で、いつでも料金や手数料の価格リストを変更する権利を留保します。通知はメールで送信されるか、Creatrip プラットフォーム上に掲載される場合があります。そのような通知後の Creatrip が提供するサービスの使用、または継続的な使用は、新規または改訂された料金や手数料への同意を構成します。
10.8 Creatrip の権利と義務
10.8.1 Creatrip は、このポリシーに違反していると判断されるサービスの予約または購入を拒否およびキャンセルする権利を留保します。そのような判断は Creatrip の単独の裁量によります。
10.8.2 Creatrip は、市場で入手可能な最良の価格でサービスを提供または事業者に提供させることを意図しています。お客様は、サービスの使用に対して支払うべき可能性のあるすべての税金および特定のサービスの追加料金は、最良の価格を決定する際に明示的に除外されることを認め、同意します。
10.8.3 事業者は Creatrip プラットフォーム上のサービスの正確かつ更新された価格を Creatrip に提供することが要求されていますが、Creatrip は事業者によって提供されるサービスのすべての価格が常に正確かつ更新されていることを保証することはできません。
10.9 上記の利用規約および返品ポリシーは、世界中のすべての Creatrip ユーザーに適用されます。
プライバシーポリシー
11.1 プライバシーポリシー
11.1.1 お客様の個人データの使用に関する Creatrip のポリシーについては、現在の Creatrip のプライバシーポリシーを確認してください。これは本利用規約に参照により組み込まれています。本利用規約に同意することは、プライバシーポリシーに拘束されることへの同意を構成します。
補償
12.1 Creatrip の補償
12.1.1 お客様は、Creatrip プラットフォームへのアクセス、Creatrip プラットフォームの使用、本利用規約の違反、またはお客様またはお客様の Creatrip ユーザーIDを使用する第三者による人物または団体の知的財産またはその他の権利の侵害に起因または関連して第三者が行うすべての損害、責任、和解、費用および弁護士費用、請求または要求から、Creatrip、当社の持株会社、子会社、関連会社、役員、取締役および従業員を免責し、損害を与えないものとします。
12.2 Creatrip の関与
12.2.1 Creatrip は、必要に応じて、請求または訴訟の防御およびいかなる和解交渉にも参加することがあります。お客様は、Creatrip の事前の書面による承認なしに、Creatrip の権利または義務に悪影響を与える可能性のある和解を行わないものとします。Creatrip は、その費用で、お客様に通知した上で、請求または訴訟の排他的防御および管理を引き受ける権利を留保します。
免責事項および責任の制限
13.1 当事者の関係
13.1.1 Creatrip は、Creatrip プラットフォームへのアクセスおよびコンテンツの使用に関して、お客様との特別な関係または受託者義務を負いません。お客様は、Creatrip が以下の事項について管理権を持たず、行動を取る義務もないことを認めます:
(a) どのユーザーがこの Creatrip プラットフォームにアクセスするか。
(b) Creatrip プラットフォームを通じてどのコンテンツにアクセスするか。
(c) コンテンツがお客様にどのような影響を与えるか。
(d) コンテンツをどのように解釈または使用するか。
(e) コンテンツに触れた結果としてどのような行動を取るか。
13.2 サービスおよびコメント
13.2.1 お客様は、事業者が Creatrip プラットフォーム上でサービスを提供することがあり、提案や推奨が事業者または Creatrip プラットフォームのユーザーによって提供される場合があることを認め、同意します。Creatrip は、サービスのどこにも記載されている説明の正確性、または Creatrip プラットフォームを通じて提供または購入されるサービスの提案や推奨に関して、いかなる表明または保証も行いません。
13.3 責任の免除
13.3.1 いかなる場合も、Creatrip、Creatrip プラットフォーム、または Creatrip の持株会社、子会社、関連会社、役員、取締役および/または従業員は、以下に起因、基づく、または結果として生じるいかなる利益の損失または間接的、結果的、特別、偶発的、または懲罰的損害についても責任を負いません:
(a) この Creatrip プラットフォーム。
(b) 本利用規約。
(c) お客様または第三者による本利用規約の違反。
(d) Creatrip プラットフォーム上で運営するビジネスに関連して当社が提供するCreatrip プラットフォーム、ツール、またはサービスのお客様または第三者による使用。
(e) ユーザー間の実際または試みられたコミュニケーションや取引。
これらすべての場合において、そのような損害の可能性について当社が通知されていたとしても同様です。
13.3.2 これらの制限および除外は、損害が以下から生じるかどうかにかかわらず適用されます:
(a) 契約違反。
(b) 保証違反。
(c) 厳格責任。
(d) 不法行為。
(e) 過失。
(f) 適用法によってそのような除外および制限が禁止されていない範囲で、その他のいかなる訴訟原因。
13.3.3 この Creatrip プラットフォーム(Creatrip プラットフォーム上で利用可能または Creatrip プラットフォームを通じてアクセスされるすべてのコンテンツ、ソフトウェア、機能、資料、情報を含む)は「現状のまま」提供されます。適用法により許可される最大限の範囲で、Creatrip は、Creatrip プラットフォーム上のコンテンツ、Creatrip プラットフォームを通じてアクセス可能な資料、情報、機能、第三者へのハイパーリンク、Creatrip プラットフォームを通じての機密情報の送信に関連するセキュリティ侵害、または事業者の能力、特定目的への適合性、非侵害、またはサービスの使用が中断されないことやエラーがないことについて、明示的または黙示的を問わず、いかなる種類の表明または保証も行いません。
13.3.4 お客様は、Creatrip プラットフォームとの間の送信が機密ではなく、お客様の通信が他者によって読まれたり傍受されたりする可能性があることを認め、同意します。さらに、お客様は、Creatrip にコミュニケーションを提出し、Creatrip プラットフォーム上に情報(ツアーやアクティビティを含む)を投稿することによって、本利用規約に基づく以外に、お客様と Creatrip の間に機密、受託者、契約上黙示的またはその他の関係が生じないことを認め、同意します。
13.3.5 お客様は、事業者または第三者によって提供されるコンテンツについて Creatrip に責任を負わせず、また責任を問わないことを認め、同意します。さらに、Creatrip はいかなる事業者または第三者によって提供されるサービスに関連するいかなる取引の当事者でもないことを認め、同意します。Creatrip は、Creatrip プラットフォーム上で事業者または第三者によって提供される取引、ツアーおよび/またはアクティビティの安全性、またはリスティングまたはその他のコンテンツの真実性または正確性について管理権を持たず、保証もしません。
13.4 救済
13.4.1 Creatrip プラットフォームに不満がある場合、本利用規約のいずれかの部分に同意しない場合、または本利用規約または Creatrip プラットフォームに関して Creatrip または Creatrip プラットフォームの他のユーザーとの間に他の紛争または請求がある場合、Creatrip に対するお客様の唯一かつ排他的な救済は、Creatrip プラットフォームの使用を中止することです。
13.4.2 いかなる場合も、適用法により許可される最大限の範囲で、Creatrip プラットフォームに起因または関連していかなる状況においても、お客様または第三者に対する Creatrip およびいかなる Creatrip のメンバーの責任は、以下のうち大きい方に制限されます:
(a) 責任を生じさせる行為の前の12ヶ月間にお客様が Creatrip に支払った料金の額。
(b) すべての請求に対して総額で10万韓国ウォン。
第三者との相互作用
14.1 第三者ウェブサイトへのリンク
14.1.1 この Creatrip プラットフォームには、Creatrip が所有または管理していない第三者ウェブサイトまたはサービス(「第三者ウェブサイト」)へのリンクが含まれている場合があります。また、サービスは第三者ウェブサイトを通じてログインすることでアクセス可能な場合があります。第三者ウェブサイトへのリンクは、Creatrip によるそのような第三者ウェブサイトまたはそれらの第三者ウェブサイト上の情報、製品、広告、その他の資料の推薦または推奨を構成するものではありません。
14.1.2 第三者ウェブサイトにアクセスする場合、お客様は自己の責任でアクセスします。お客様はここに、サービスの使用に関連する第三者ウェブサイトのすべての適用ポリシーを読み、それらに拘束されることに同意し、本利用規約に基づくお客様の義務に加えて、それらのポリシーに従って行動することを表明し保証します。
14.1.3 Creatrip は、第三者ウェブサイトのコンテンツ、正確性、プライバシーポリシー、慣行、または意見表明について管理権を持たず、責任も負いません。さらに、Creatrip は第三者ウェブサイトのコンテンツを監視、検証、検閲、または編集することはできません。サービスを使用することにより、お客様は明示的に Creatrip を、第三者ウェブサイトの使用から生じるいかなる種類の責任からも免責し、無害に保ちます。
14.1.4 事業者を含むがこれに限定されない、サービスを通じて見つけた組織および/または個人とのお客様の相互作用(商品またはサービスの支払いおよび配送、およびそのような取引に関連するその他の条件、条件、保証、または表明を含む)は、お客様とそのような組織および/または個人との間のみのものです。
14.1.5 お客様は、これらの第三者のいずれかとオンラインまたはオフラインの取引を進める前に、必要または適切と思われる調査を行う必要があります。
14.2 Creatrip の責任
14.2.1 お客様は、そのような取引の結果として発生したいかなる種類の損失や損害についても、Creatrip が責任を負わないことに同意します。このサイトの参加者間、またはユーザーと第三者との間に紛争がある場合、お客様は、Creatrip が関与する義務がないことを理解し、同意します。お客様が一人または複数の他のユーザーまたは第三者との紛争を抱えている場合、お客様はここに、Creatrip、その持株会社、子会社、役員、取締役、従業員、代理人、および権利の後継者を、そのような紛争に起因または関連する、既知または未知、疑いのある、または疑いのない、開示された、または未開示の、あらゆる種類または性質の請求、要求、および損害(実際のおよび結果的な)から解放します。
終了
15.1 Creatrip による終了
15.1.1 本利用規約は、お客様が Creatrip プラットフォームまたはサービスを使用している間、完全に効力を持ち続けます。Creatrip は、いつでも、いかなる理由でも、通知なしに、サービスへのアクセスまたはお客様のメンバーシップを終了または停止することがあり、それによりお客様のメンバーシップに関連するすべての情報の没収および破壊が生じる場合があります。Creatrip は、お客様が本利用規約のいずれかの条件に違反した場合、事前の通知や責任なしに、いかなるサービスおよび Creatrip プラットフォームへのアクセスも即時に終了または停止することがあります。
15.2 終了の効果
15.2.1 Creatrip アカウントの終了時、サービスを使用する権利、Creatrip プラットフォームへのアクセス、およびいかなるコンテンツへのアクセスも直ちに中止します。所有権条項、保証免責事項、責任制限を含むがこれらに限定されない、その性質上存続すべき本利用規約のすべての規定は、終了後も存続するものとします。
15.2.2 本利用規約がお客様の違反の結果として終了した場合、Creatrip は、当該終了前にお客様が購入した未使用のバウチャーを、お客様に対する返金または責任なしにキャンセルする権利を留保します。
パスポート、ビザ、書類、ライセンスおよび保険
16.1 お客様の責任
16.1.1 国籍や目的地に関係なく、訪問先の国の領事館で現在の入国要件を確認することは、すべての乗客の責任です。
16.1.2 ビザおよび健康要件は予告なく変更される可能性があるため、Creatrip は出発前に適切な領事館でビザおよび健康要件を確認することをお勧めします。
16.1.3 お客様は、一部の事業者が、提供するサービスを使用および/または参加するための前提条件として、地域のポリシーに従い、必要な書類および/またはライセンスを提供することを要求する場合があることを認めます。
16.1.4 Creatrip は、出発前に包括的な旅行保険ポリシーを購入することを強くお勧めします。
16.1.5 国籍や目的地に関係なく、製品が発送される国の税関で現在の税関要件を確認することは、すべての顧客の責任です。
Governing Law
17.1 This Terms of Use shall be governed by the laws of Republic of Korea. You agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the court of Republic of Korea.
その他
18.1 可分性
18.1.1 本利用規約のいずれかの条項が強制不能または無効と判断された場合、その条項は本利用規約がその他の点では完全に効力を持ち、強制可能であるために必要な最小限の範囲に制限または排除されるものとします。
18.2 譲渡
18.2.1 本利用規約は、Creatrip の事前の書面による同意なしにお客様が譲渡、移転、またはサブライセンスすることはできません。Creatrip は、お客様に事前通知することなく、本利用規約およびその権利と義務を移転、譲渡、または委任することができます。
18.3 本利用規約は英語で起草され、解釈されるものとします。本利用規約の翻訳は参照のみを目的としています。英語版と翻訳版との間に矛盾がある場合、常に本利用規約の英語版が優先されます。
連絡先
19.1 本利用規約の違反を報告するため、または本利用規約またはサービスについて質問するには、help@creatrip.com で Creatrip にお問い合わせください。