logo

Тур BTS - знакомство с родным городом Джей-Хоупа, Кванджу

От школ Джей-Хоупа до мест, которые нельзя пропустить в Кванджу!

미쿠
4 years ago

j-hope, 518 memorial and k-pop star street in gwangju

У меня был удачный шанс посетить красивый город Гванчжу, город, где вырос Джей-Хоуп. Я расскажу вам обо всех ключевых местах для АРМИ.

В этом маршруте вы также сможете познакомиться с историей, культурой и едой, которую может предложить город. 

Не забудьте посмотреть экскурсии для других участников группы BTS!


MAY 18TH NATIONAL CEMETERY
Национальное кладбище 18 мая


Адрес: 200 Минджу-ро, Унджон-донг, Бук-гу, Гвангжу

Часы: 09:00-18:00

the entrance sign of the may 18th national cemetery in gwangju, korea

the information booth and entry gate to 518 national cemetery in gwangju, korea

Это отличное место, чтобы начать, если вы заинтересованы в изучении истории Гванджу. 

Это место - место захоронения жертв трагического восстания в Гванджу (5.18 광주 민주화 운동) в городе.

150 человек были убиты вооруженным подавлением демонстрантов военными, возглавляемыми студентами, в течение 10 дней с 18 по 27 мая 1980 года, стремящихся к демократии.

the graveyard where the victims of the 518 movement are buried in gwangju

Поскольку я посетил в воскресенье утром, здесь еще не было много людей. Наслаждаясь тихой атмосферой, я вошел через величественные ворота.

tombstones of citizens who were killed at the gwangju uprising in 1980

Надгробия храбрых граждан, которые боролись за демократию, были выставлены в ряд. Благодаря им существует демократическая Южная Корея.

Некоторые детали и правда за движением пока еще предстоит раскрыть и подтвердить. Популярность Джей-Хоупа привлекла внимание к движению, которое произошло в его родном городе, не только среди корейских граждан, но и у глобальных граждан.

Вы можете найти тексты J-Hope, которые несут сообщение о восстании 5.18 года в песне группы BTS 'Ma City'.

jtbc показывает тексты ma city и то, как j-hope говорит о восстании гванджу в своем родном городеИсточник: JTBC


Я - ребенок Южного Челладо, Гванджу
Даже если мои шаги идут в горы
Они всегда идут на вершину горы Мудэун, каждый день
Моя жизнь горяча, жар юга
Здесь нет места отказу от закона этого беспощадного жара
Я сажусь в KIA и завожу двигатель
Прыгаю как сумасшедший
С одним танцем я возвышаю свою большую мечту стать певцом
Теперь перед реальностью (я делаю) музыку и выхожу на сцену
Все видели, верно? Я вкладываю страсть
Я - гошиги Гванджу, восемь провинций страны готовятся
Если хотите увидеть меня, соберитесь в  7 часов
Все набирайте, 062 - 518

Тексты переведены Genius


'7 часов утра' использовалось оппозиционными силами для презрения к Гванджу, потому что город расположен в 7 часов на карте.

'062' - это региональный номер города Метрополии Гванджу, а '518' указывает на дату 18 мая.

памятник, показывающий гражданскую армию с оружием во время восстания в Гванджу

Статуя гражданской армии, сражающейся оружием (무장항쟁군상).

a poem written about democracy after the gwangju uprisingmuseum of the 518 national cemetery

После молитвы на кладбище я вошел в музей. Хотя музей был небольшим, он все еще предоставлял много информации о корейской истории.

timeline showing korea

На одной стене была визуальная лента времени ключевых исторических событий.

inside the museum at the 518 national cemetery in gwangju, korea

articles left behind by the deceased from the gwangju uprising

На фотографии выше показаны статьи, оставленные умершим в результате восстания.

Часы, которые остановились во времени, винил, который обернул мертвое тело, пули для стрельбы и кровавый национальный флаг - все это там, передавая больные воспоминания о 10 днях.

posters of korean movie taxi driver which deals with the gwangju uprising

Фильмы о восстании Гванджу были сняты, самый последний из них - Такси Драйвер (2017).

Это был довольно тяжелый старт моего путешествия, но я был рад, что узнал что-то новое о родном городе Джей-Хоупа и был готов продолжить.


АЛМА-МАТЕР БТС ДЖЕЙ-ХОПА


Пора изучить школы, которые посещал молодой Джей-Хоуп!

Родившийся в Ильгок-донг, Гвангджу, Джей-Хоуп родился с естественным талантом в танцах, выигрывая множество танцевальных конкурсов с тех пор, как он был студентом.

Хо-сок был стажером в JYP в 2009 году и был подобран на кастинге Big Hit в 2010 году.

*Школы в Корее не разрешают вход, а фотографирование разрешено только снаружи.


ШКОЛА СЕОИЛ
서일초등학교

Адрес: 590 Seoljuk-ro, Ilgok-dong, Buk-gu, Gwangju

j-hope

Я мог представить маленького Джей-Хоупа, бегающего вокруг школьного здания. Как мило!

entrance of seoil elementary, the school j-hope attended in gwangju, korea

Это должен был быть вид, который видел Джей-Хоуп, идя в школу и уходя из нее каждый день. Интересно, был ли он когда-нибудь опаздывал на уроки!

a bakery in front of seoil elementary school that j-hope attended

Перед школой вы также увидите эту пекарню, которая стоит здесь уже много лет. Может быть, Джей-Хоуп тоже покупал здесь хлеб и выпечку, когда был маленьким! 


СРЕДНЯЯ ШКОЛА ИЛГОК
일곡중학교

Адрес: 570 Сольджук-ро, Бук-гу, Гванджу

the building of ilgok middle school j-hope attended as a student in gwangju

Всего в 4 минутах ходьбы от начальной школы вы найдете среднюю школу, которую посещал и окончил Хо-сок!

the view of ilgok middle school from the entrance, j-hope

a school snack food stall just in front of ilgok middle school once attended by j-hope bts

Я нашел бунсикчип (분식집) перед средней школой. Бунсикчип - это школьное место питания/закусочная или уличный прилавок, где продаются простые блюда, такие как ттокбокки, сундэ, оэмук и гимбап.

Корейские дети, выросшие, всегда носили с собой немного наличных денег, чтобы перекусить. Интересно, заходил ли Джей-Хоуп в это место со своими друзьями!

a supermarket in front of ilgok middle school, bts j-hope

Этот супермаркет тоже! Он проходил мимо этого места на своем пути в школу и обратно. Возможно, он тоже покупал закуски здесь.


KUKJE HIGH SCHOOL
Кукдже высшая школа

Адрес: 광주광역시 북구 삼각동 479-1
479-1 Самгак-донг, Бук-гу, Гуанджу

Как добраться: Возьмите автобус 29 на остановке Seoil Elementary School. Выходите через 6 остановок на Kukjego (Kukje High School).

kukje high school entrance once attended by kpop band bts j-hope

От ворот вам придется подняться вверх довольно много, как вы можете видеть на картинке ниже.

J-Hope должен был хорошо попотеть, поднимаясь по склону каждый день!

the uphill to kukje high school in gwangju, j-hope

Поскольку средняя школа Kukje находится прямо рядом с Девичьей коммерческой средней школой Чоннам, я задавался вопросом, есть ли у девушек из этой школы тайное влечение к старшекласснику Хо-соку.


TANGO AGUJJIM
Танго Агуджим


Адрес: 광주 북구 설죽로 471번길 12
Gwangju, Buk-gu, Samgak-dong, 781-5

Часы работы: 11:00-21:00
Перерыв: 15:00-16:00
Закрыто: Пн & Вт

Как туда попасть: Примерно в 4 минутах ходьбы от Кукдже Хай Скул

tango agujjim (monkfish) in gwangju, korea

Я увидел, что рядом с высшей школой J-Hope есть действительно популярное место для agujjim (вареного монгольского окуня), поэтому я решил пообедать здесь.

Я вошел без ожидания в 12 часов дня, но примерно через 30 минут посетители начали становиться в очередь за столиками. Я знал, что пришел в нужное место.

tango agujjim menu, gwangju, south korea

В горшке вы получаете монкфиш, а также овощи, такие как отварные бобовые ростки.

Вы можете выбрать только меч-рыбу или смешать внутренние органы с рыбой.

Мы заказали небольшой (на 2-3 человека) и выбрали вариант 'много мяса · 살мани' без внутренних органов.

Одно важное замечание: есть ограничение по времени обеда в 1 час 30 минут, потому что ресторан очень загружен очередями.

the basic table setting at tango agujjim in gwangju korea

Заказ включал кимчи, салат, водоросли, хонгео (ферментированная скейт-рыба), отварные перепелиные яйца, дончими (холодный кимчи), и удивительно самгетан (куриный суп) в каменной посуде!

Курица была действительно нежной, а суп имел глубокий, подлинный вкус.

a plate full of agujjim (steamed monkfish), gwangju, south korea

После недолгого времяпрепровождения с куриной птицей подали основное меню агуджим. Посмотрите на цвета!

cutting rice cake of agujjim in gwangju, korea

Разрежьте мягкий, жевательный рисовый кекс на кусочки удобного размера.

Нас приятно удивило количество монкфиша, которое мы получили.

Большинство ресторанов агуджжим будут подавать больше машинного ростка, чем рыбы, но в этом ресторане даже был вывеска, на которой было написано: 'Это ресторан агуджжим, а не ресторан пареного машинного ростка', и они не лгали! Здесь вы получаете так много рыбы.

a huge chunk of agu meat (monkfish) at tango agujjim, korea

Просто посмотрите на мясо!

Полученный нами сервис также был замечательным, и я определенно рекомендовал бы это место для посещения любому.


JOY DANCE & PLUG IN MUSIC ACADEMY
ДЖОЙ ДЭНС & ПЛАГ ИН МЮЗИК АКАДЕМИ


Адрес: 광주 동구 중앙로 185 3F
Кванджу, Донг-гу, Гымнамно 4(са)-га, 중англо 185 3F

Часы: 09:00-18:00

Как добраться:
Из Танго Агуджжим: Возьмите автобус Yongjeon 184 на остановке Янгильро Ипгу. Выходите на остановке Исулеуи Геори Ипгу.
Метро: Выход 1 станции Геумнамдо 4-га

on the way to joy school music academy in gwangju, korea

Это танцевальная школа, которую посещал Джей Хоуп!

Многие другие звезды K-pop, включая Минзи из 2NE1, Хару из Кара и Чхои Ие-на из IZ*ONE, посещали эту школу.

j-hope

Знаки Джей-Хоупа встречают нас у входа. Мы видим, что школа очень гордится им!

2-й этаж был предназначен для вокального обучения, а 3-й — для танцевального обучения.

k-pop audition schedules posted at JOY DANCE & PLUG IN MUSIC ACADEMY

the entrance of JOY DANCE & PLUG IN MUSIC ACADEMY, bts j-hope

Мы поднялись по лестнице и посмотрели перед аудиторией, в которой была информация о прослушиваниях. Кажется, агентства развлечений заходят, чтобы посмотреть, есть ли кто-то, кого стоит пригласить на кастинг в качестве стажера.

Пожалуйста, помните, что вход запрещен, так как студентам необходимо сосредоточиться во время практики!


УЛИЦА К-ПОП ЗВЕЗД


Адрес: 광주 동구 충장로3가
Чунгчанно 3(сам)-га, Донг-гу, Гванчжу

Метро: Выход из станции Geumnamdo 4-ga

gwangju chungjangno

Примерно в 4 минутах ходьбы от академии танца вы найдете Чунджанно. Часто называемый Мёндон в Гванджу, это большой торговый район с текущим проектом превращения в улицу K-pop Star в 2021 году.

Помимо J-Hope из BTS, Юнхо из TVXQ также из Гванджу, поэтому город пытается оживить регион, показывая своих суперзвезд.

street scene of gwangju chungjangno

Наша основная цель посещения Чунджангно была увидеть картину мира НАДЕЖДЫ. Перейдите дорогу от выхода 1 станции Гымнамдо 4-га и пройдите мимо Olive Young слева.

street scene of chungjangno, gwangju, korea

Подождите, по пути мы могли заметить большой постер BTS в FILA!

poster of bts at fila on chungjangno, gwangju, korea

Сделайте поворот от почты (напротив FILA) и вы увидите огромную картину HOPE WORLD.

hope world in gwangju, korea

Милые цвета!

Ссылайтесь на адрес ниже, если хотите приехать в Гванчжу и найти место.


GWANGJU CHUNGJANGNO POST OFFICE
GWANGJU CHUNGJANGNO ПОЧТА

Адрес: 94 Чунгчанг-ро, Чунчангно 2(i)-га, Донг-гу, Гванчжу

Метро:
Выход из станции Geumnamdo 4-ga 1
Выход из станции Culture Complex 3

kpop star exhibition in gwangju

Когда мы гуляли, мы также увидели выставку, объединяющую фотографии различных звезд K-pop!

names of kpop stars from gwangju

Имена звезд K-pop, родившихся в Гуанджу, также были записаны. Ищите имя вашего биаса здесь!


PENGUIN VILLAGE
ДЕРЕВНЯ ПИНГВИНОВ


Как туда добраться:
От почты Чунджанно: Поезжайте на автобусе 55 до 국립아시아문화전당 (Центр культуры Азии) и выходите на остановке 양림교 (Янглимгё)
Метро: Выход 3 станции Намгвангджу

Адрес: 광주 남구 천변좌로 446번길 7
201-64 Янним-донг, Нам-гу, Гванджу

penguin village in gwangju, korea

Поселок Пингвин стал объектом обсуждения и в конечном итоге стал туристической достопримечательностью после того, как был убран пустой дом, разрушенный огнем, и на стенах жилого района были выставлены заброшенные предметы. 

penguin village sign that tells its story

Многие жители деревни сказали, что один из старейшин деревни, хромающий после дорожно-транспортного происшествия 40 лет назад, ходит как милый пингвин, и вот отсюда и произошло название деревни.

the streets of penguin village in gwangju, south korea

Деревня обладает атмосферой 70-х и 80-х годов, возвращая каждого посетителя в прошлое.

retro clocks on display on the wall in penguin village in gwangju

Здесь вы найдете много милых фотозон!

penguin village street, murals and snacks on sale in korea

Итак, как деревня связана с Хо-Соком?

j-hope mural in penguin village, gwangju, south korea

Тада! Вы найдете картину Джей-Хоупа в переулке.

smiling j-hope (ho-seok) mural in gwangju, south korea

И... еще один он улыбается и отправляет нам сердце!

Мне кажется, что они не очень похожи на Хо Сок, но они такие милые, что я сделала много фотографий.

bts j-hope commemoration in penguin village, gwangju, south korea

Не забудьте сесть на эту скамейку и тоже сделать фотографии!

Это было бы веселое место для посещения в его день рождения.

bts fans donate paintings of j-hope in penguin village, gwangju, south korea

Для того чтобы отметить день рождения Дж-Хоуп, картина была создана 16-17 февраля 2020 года при поддержке его китайских поклонников. Так мило!

К сожалению, поклонники хотели нарисовать фрески на стенах сами, но не могли приехать из-за пандемии. 

Пожалуйста, воздержитесь от прикосновения и повреждения, так как они были сделаны с любовью и усилиями поклонников!


ЗНАЧЕНИЕ


Адрес: 광주 남구 백서로 78
116-3 Янним-донг, Нам-гу, Гванджу

Часы работы: 12:30-22:00
Пн: Закрыто

Метро: Выход из станции Намгванчжу 3

signifie, a hanok-style cafe in gwangju, south korea

Этот кафе в стиле ханок находится недалеко от Деревни Пингвинов. Мне очень нравятся кафе в Корее с такой атмосферой.

a comfortable space of a cafe in gwangju, south korea

Мой друг и я действительно понравилось, что это было таким же стильным, как модные кафе в Сеуле, но не таким переполненным. Вы можете медленно наслаждаться атмосферой и фотографировать, не говоря 'извините'.

Пожалуйста, помните, что кафе оформлено антиквариатом с 1960-х по начало 2000-х годов, поэтому будьте осторожны, чтобы их не повредить.

gwangju hanok cafe signifie menu

Мы также получили дружелюбное обслуживание от доброго персонала. Преимущества пить кофе в местной кафешке!

Меню представлено на корейском, английском и японском языках, поэтому заказать было легко.

Мы заказали американо (4,500 вон) и яблочный пирог (6,500 вон).

desserts on display at signifie, a hanok cafe in gwangju

two cups of americano and apple crumble at signifie in gwangju, south korea

Удар кофеина и сладости, которого мы так долго ждали!

Яблочный крошка превзошел мои ожидания! Он был настолько вкусным, что мы тайно не хотели делиться друг с другом.

Это недалеко от Деревни Пингвинов, поэтому если вам нужен удар кофеина или десертов, заходите!


ДОМ ЛИ ЧАН У
И Джан У Гаок


Адрес: 광주광역시 남구 양촌길 21
Gwangju, Nam-gu, Yangchon-gil, 21

Часы: 09:00-18:00

Метро: Выход из станции Намгванчжу 3

main entrance to lee jang woo house in gwangju, south korea

Этот исторический дом ханок был назначен первым Гванчжу Фольк Материалом в 1989 году. Он считается прочным примером корейской архитектуры и хорошо сохранен.

Это дом высшего класса с воротами, кладовой, квартирами для прислуги, отдельным зданием и основным зданием. (VisitKorea)

Это примерно 1600 пингов (примерно 17000 кв. футов) в ширину!

the information sign of lee jang woo house in gwangju, south korea

Здание изначально принадлежало и частично было построено человеком по имени Чон Бён Хо, а затем было куплено, сохранено и к нему были добавлены здания нынешним владельцем Ли Джанг У в 1965 году.

Это чрезвычайно хорошо поддерживается, поэтому это обязательное место для посещения для тех, кто любит историю и архитектуру.

the view from the courtyard of lee jang woo house, gwangju, south korea

К сожалению, нам не было разрешено войти из-за пандемии. Однако это было удивительно красиво смотреть с двора.

Место заставило меня представить себе жизнь в Корее в прошлом.

Давайте отправимся в наше конечное место назначения! Мы собираемся посетить традиционный рынок и доехать туда на метро.

entering namgwangju station in korea

Отправление от станции Намгвангджу (линия 1).

inside gwangju subway

Сиденья в метро Гуанджу, обращенные друг к другу, были уже.

gwangju songjeong station in korea

Сойдите на станции Гвангджу Сонджон и выйдите из выхода 2.

exit 2 of gwangju songjeong station in korea

Вы должны увидеть что-то вроде этого, когда вы выйдете. Поверните налево.

heading to 1913 songjeong station market in gwangju

Сверните направо на первом перекрестке, и вы очень скоро будете там.


1913 РЫНОК СТАНЦИИ СОНДЖОН
1913송정역시장


Адрес: 광주 광산구 송정로8번길 13
38 Songjeong-ro 16beon-gil, Songjeong-dong, Gwangsan-gu, Gwangju

Часы работы:
Пн-Чт: 11:00-22:00
Пт-Вс: 11:00-23:00
Закрыто во 2-й и 4-й понедельники каждого месяца

1913 songjeong station market entrance

Как и указывает название, рынок был основан в 1913 году. У него богатая история, продолжающаяся более века!

the view of 1913 songjeong station market in gwangju, korea

Атмосфера рестро придает ощущение ностальгии. Как и в Пингвиньей деревне, кажется, что многих молодых местных жителей привлекают все ретро.

the vendors at 1913 songjeong station market, gwangju, korea


ГЕН СОНЬОН
갱소년

Адрес: 광주 광산구 송정로8번길 7-4
7-4 Songjeong-ro 8beon-gil, Songjeong-dong, Gwangsan-gu, Gwangju

Часы:
Будни: 11:00-20:00
Выходные: 11:00-21:00

gaeng sonyeon, store exterior, gwangju, south korea

Внутри рынка вы найдете эту янгэнг(сладкий желе из красной фасоли). Современное преобразование этой закуски для дедушек доступно для посетителей всех возрастов.

fruity yanggaeng (red bean jelly) displayed at gaeng sonyeon in gwangju, korea

Яркие вкусы отображаются как фрукты внутри. Персонал поможет вам попробовать небольшие образцы, чтобы вы могли выбрать наиболее понравившиеся вам вкусы.

colourful yanggaeng (red bean jelly) on display at gaeng sonyeon in gwangju, korea

Вы также можете приобрести коробку с различными вкусами, чтобы поделиться с друзьями и семьей (или съесть все самому).

Вы также найдете красочные, фруктовые желейные коньяки на продажу, долгий тренд среди корейцев на диете. 

12 flavours of yanggaeng (red bean jelly) purchased at gaeng sonyeon in gwangju, korea

Я купил набор из 12 штук за 12 000 вон! В наборе есть вкусы грецкого ореха, каштана, матча, черного кунжута, клюквы с сырным маслом, персика, манго, цитруса, клубники, киви, голубики и ананаса.

Я лично наслаждался клюквенным сливочным сыром, потому что он был насыщен вкусами.

yanggaeng, sweet red bean jelly, introduced on Korean tv show wednesday food talkЭто место также было представлено в корейском кулинарном шоу, Wednesday Food Talk.


КУПИТЬ ЗДЕСЬ
역서사소

Адрес: 광주 광산구 송정로8번길 7-4
990-1 Сонджон-донг, Гвансан-гу, Гванжу

Часы:
Вт-Вс: 11:00-20:00
Перерыв: 12:00-13:00
Пн: Закрыто

buy here (역서사소), a unique prop store in gwangju, korea

Вы найдете магазин реквизита прямо рядом с Gaeng Sonyeon. Они продают товары с сатори (корейские диалекты), написанные на них, интересная покупка для тех, кто изучает корейский язык! 

prop store in korea featuring dialects (satoori)

Тот, что написан розовым, '야 있냐,' - это диалект провинции Чолла-до, эквивалентный '있잖아,' на корейском языке. Используется как начало разговора.

buy here, prop store in gwangju, korea

Они также имеют товары с Гёнсан-до и с Сатури Чеджу-до, так что не забудьте заглянуть и выучить фразу или две.

gwangju songjeong station


В целом, наша поездка в Гванчжу была значимой, поскольку мы смогли лично посетить детские места Джей-Хоупа и узнать немного истории об этом мегаполисе.

Надеемся, что наш маршрут по Гванчжу был полезен! Дайте нам знать, как прошло ваше пребывание в Гванчжу в разделе комментариев ниже.


Сейчас в тренде