logo
logo

Путеводитель местных жителей по дворцам Сеула

Знакомство с 5 главными дворцами Сеула и их историей.

Jaeeun Jo
3 years ago
Путеводитель местных жителей по дворцам Сеула-thumbnail
Путеводитель местных жителей по дворцам Сеула-thumbnail

Дворец Кёнбоккун Кванхвамун (경복궁 광화문) & Площадь Кванхвамун (광화문 광장)

Обязательным для посещения в Сеуле являются дворцы, которые позволяют заглянуть в образ жизни, культуру и архитектуру королевской семьи династии Чосон и императорской семьи Корейской империи.

Дома королевских особ, место, где король выполнял свои обязанности, считаются представителями королевской культуры.

В Сеуле сохранилось в общей сложности пять дворцов, и сегодня мы расскажем вам о характеристиках и историческом фоне каждого из них.


Gyeongbokgung Palace
경복궁

Seoul Palaces: Gyeongbokgung Palace - Gwanghwamun gateКванхвамун (광화문)

Дворец Кёнбоккун был впервые завершен в 1395 году королем Тхэджо (родившимся как Ли Сон-гё), первым королем династии Чосон.

Верный своему названию первого дворца, построенного в династии Чосон, Кёнбоккун является самым известным дворцом среди пяти главных дворцов в Сеуле и самым посещаемым туристическим местом.

Seoul Palaces: Gyeongbokgung Palace - GeunjeongjeonGeunjeongjeon (근정전)

Внутри дворца бесчисленное количество зданий, и каждое здание играло важную роль.

Geunjeongjeon (근정전), главное здание дворца Gyeongbokgung, является самым престижным пространством во дворце.

Другие важные здания включают Саджонгджон (사정전), где король учился со своими слугами; Каннёнгджон (강녕전), спальня короля; Гётаеджон (교태전), спальня королевы; Соджубанг (소주방), где персонал дворца готовил еду; и различные здания, такие как Чипхёнджон (집현전), где король Седжон изучал и исследовал, создавая хангыль.

Seoul Palaces: Gyeongbokgung Palace - Hyangwonjeon PavilionПавильон Hyangwonjeon (향원정)

В дворце, который раньше был жилым пространством для королевской семьи, также есть то, что называется Хувон (후원), или секретный задний сад, где они отдыхали. Павильон Хянгвончжон (향원정), расположенный в пруду королевской семьи, также знаменит самой красивой природой в Кёнбоккуне. Павильон Хянгвончжон был снова открыт для публики в ноябре 2021 года после трех лет ремонта.

Для справки, большая часть дворца Кёнбоккун была сожжена во время Имдинской войны 1592 года, но восстановлена императором Коджоном в 1860-х годах; однако многие места были повреждены во время Корейской войны, и реставрационные работы все еще продолжаются для восстановления первоначального вида эпохи Чосон.

Seoul Palaces: Gyeongbokgung Palace - Gyeonghoeru PavilionПавильон Gyeonghoeru (경회루)

Еще один павильон, известный своей красотой, - это павильон Кёнхверу, особенно если вы посетите его в сезон, когда дворец открыт ночью, и вы можете насладиться волшебным видом освещенных зданий.

Также, вокруг дворца Gyeongbokgung, есть много вещей для наслаждения, включая деревню Seochon, различные блюда и кафе, и многое другое, так что вы можете провести целый день, посетив Gyeongbokgung!

Адрес: 서울 종로구 사직로 161
161 Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul

Часы работы:
Ноябрь-Февраль 09:00-17:00
Июнь-Август 09:00-18:30
Март-Май, Сентябрь-Октябрь 09:00-18:00
Закрыто по вторникам

Вход:
Взрослые (19-64 года) 3,000 вон
Подростки и дети (7-18 лет) 1,500 вон
Бесплатный вход, если вы носите
Ханбок

Бесплатные туры доступны на английском, японском и китайском языках

Как добраться: Идите прямо через выход 5 станции Gyeongbokgung Station (경복궁역) на линии метро 3


Changdeokgung Palace
창덕궁

Seoul Palaces: Changdeokgung Palace - InjeongjeonInjeongjeon (인정전)

Дворец Чхандоккун является единственным дворцом, зарегистрированным в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО среди пяти главных дворцов и фактически служил основным дворцом Чосона дольше, чем Кёнбоккун.

Seoul Palaces: Changdeokgung Palace - HuijeongdangHuijeongdang (희정당)

Дворец Чхандоккун — это второй дворец Чосона, построенный в 1405 году королем Тхэджоном, третьим королем Чосона. Он предпочитал оставаться в Чхандоккуне, новом дворце, вместо Кёнбоккуна, потому что убил своих собственных братьев и восстал, чтобы стать королем.

Даже после того, как Кёнбоккун и Чхандоккун были сожжены из-за японского вторжения в 1592 году, 15-й король Кванхэгун восстановил только Чхандоккун. В то время короли предпочитали Чхандоккун, потому что считали, что Кёнбоккун был плохо построен. Короли Ёнжо и Чонгжо, 21-й и 22-й короли, которые возглавили золотой век поздней династии Чосон, также оставались здесь.

Seoul Palaces: Changdeokgung Palace - NagseonjaeNagseonjae (낙선재)

Кёнбоккун использовался как главный дворец только в период основания династии Чосон и в 1860-х годах, тогда как Чхандоккун использовался как главный дворец Чосон около 500 лет.

Жена последнего наследного принца Чосона, И Банджа (이방자), и принцесса Докхе, младшая дочь императора Коджона, проживали здесь в Наксончжэ до конца своей жизни после того, как им наконец разрешили вернуться в Корею из Японии, так что вы можете увидеть, что этот дворец имеет очень долгую историю от раннего Чосона до конца династии.

Seoul Palaces: Changdeokgung Palace - Secret GardenЧхандоккун Хувон (창덕궁 후원)

Дворец Чхандоккун был единственным, который был внесен в список Всемирного наследия, потому что среди пяти главных дворцов, оригинальная архитектура династии Чосон была наилучшим образом сохранена, а также потому, что дворец и природная среда находились в гармонии и содержали лучший корейский колорит.

Секретный сад Чхандоккуна, для которого требуется отдельный билет, это традиционный корейский сад, созданный с сохранением природы в ее первозданном виде. Он красив в любое время года, но особенно весной и осенью, когда можно увидеть цветы, поэтому билеты часто распродаются сразу в эти сезоны.

После посещения Чхандоккуна, мы рекомендуем посетить Чхангёнгун и деревню ханоков Пукчхон.

Адрес: 서울 종로구 율곡로 99
99 Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul

Часы работы дворца:
Ноябрь-Январь 09:00-17:30
Февраль-Май, Сентябрь-Октябрь 09:00-18:00
Июнь-Август 09:00-18:30
Закрыто по понедельникам

Бесплатные экскурсии по дворцу доступны на английском, японском и китайском языках

Часы работы сада:
Дек-Янв 10:00-16:30
Фев, Ноя 10:00-17:00
Мар-Май, Сен-Окт 10:00-17:30
Июн-Авг 10:00-18:00
Закрыто по понедельникам
Забронировать билеты на экскурсию

Платные экскурсии по Секретному саду доступны на английском, японском и китайском языках

Вход в дворец:
Взрослые (19-64 года) 3,000 вон
Молодежь & Дети (7-18 лет) 1,500
Бесплатный вход, если вы в ханбоке

Вход в сад:
Взрослые (19-64 года) 3,000 вон
Молодежь и дети (7-18 лет) 1,500 вон

Как добраться: 6 минут пешком от Anguk Station (안국역) линия метро 3


Дворец Чхангёнгун
창경궁

Seoul Palaces: Changgyeonggung Palace - MunjoengjeonМёнджонджон (명정전)

Дворец Чхангёнггун — это отдельный дворец, созданный королем Седжоном, четвертым королем Чосона, который был коронован в 1418 году, чтобы сделать пребывание его отца Тхэджона и старейшин королевской семьи более комфортным. Чхангёнггун соединен с Чхандокгуном, поэтому вы можете приобрести билеты на оба дворца в кассе, если хотите посетить их оба.

Чхангёнгун также является местом, полным истории Чосона и Корейской империи, поэтому для тех, кто интересуется корейской историей, это обязательно для посещения.

Seoul Palaces: Changgyeonggung Palace - MunjeongjeonMunjeongjeon (문정전)

Король Ёнжо, 21-й король Чосона, имел сына, наследного принца Садо, рожденного от придворной дамы низкого ранга. Король беспокоился, что подданные будут смотреть на него свысока из-за низкого ранга его матери, поэтому воспитывал принца Садо более сурово и строго, но это только сделало принца жестоким.

Принц Садо, который изначально был очень умным, в конечном итоге потерял титул наследного принца из-за отчуждения придворных чиновников и давления со стороны отца. Он был заперт в сундуке с рисом в течение восьми дней по приказу отца, что привело к его смерти. Это трагическое событие произошло в Мунджонджоне в Чхангёнгунге.

Seoul Palaces: Changgyeonggung Palace - OkcheongyoМост Окчхонгё (옥천교)

В отличие от других мест, весной вы можете увидеть красивые цветы сакуры в дворце Чхангёнгун, который также имеет печальную историческую подоплеку.

В 1907 году король Коджон, 25-й король Чосона и первый император Корейской империи, был свергнут с трона Японией, и его сын, Сунджон, был возведен на престол. Император Коджон жил отдельно во дворце Токсугун, в то время как император Сунджон жил во дворце Чхандоккун. Японцы посадили сакуру, символ Японии, и украсили его как японский сад под предлогом утешения императора Сунджона.

Seoul Palaces: Changgyeonggung Palace - greenhouseДэонсиль (대온실)

Кроме того, были построены стеклянные оранжереи ботанических садов и зоопарков, и Чхангёнгун потерял свое достоинство как дворец страны. Даже после обретения независимости от Японии он продолжал использоваться как парк, но благодаря реставрационным работам вновь обрел свое формальное значение как дворец.

Тем не менее, деревья сакуры и тепличные сады все еще сохраняются, поэтому они содержат болезненную историю Кореи и служат постоянным напоминанием на протяжении всего тура.

Адрес: 서울 종로구 창경궁로 185
185 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul

Часы работы: 09:00-21:00
Закрыто по понедельникам

Вход:
Взрослые (19-64 года) 1,000 вон
Молодежь & Дети (7-18 лет) 500 вон
Бесплатный вход, если вы в ханбоке

Бесплатные экскурсии доступны на корейском, английском, японском и китайском языках

Как добраться: От выхода 1 станции Hyehwa Station (혜화역) на линии метро 4, сядьте на автобус 301 и выйдите на 3-й остановке; или 15 минут пешком от выхода 4 станции Hyehwa Station.


Дворец Доксугун
덕수궁

Seoul Palaces: Deoksugung Palace - view from Jeongdong observatoryВид на Доксугун с обсерватории Ён-дон

Дворец Доксугун — единственный дворец в Сеуле, который использовался как резиденция императора с момента провозглашения Корейской империи, и это место, где можно увидеть как королевскую культуру династии Чосон, так и имперскую культуру Корейской империи

Обсерватория Jeongdong, прямо рядом с дворцом, является отличным местом для того, чтобы полюбоваться видом на дворец Deoksugung с одного взгляда, поэтому мы рекомендуем посетить оба места вместе. Кроме того, дворец Changgyeonggung и другие места открыты допоздна, так что вы можете насладиться ночным видом без необходимости бронировать ночной тур.

Seoul Palaces: Deoksugung Palace - JeonghwajeonJunghwajeon (중화전)

Изначально дворец Токсугун был домом принца Вольсана, брата короля Сонджона, 9-го короля Чосона, но временно использовался как дворец королем Сонжо, 14-м королем, после Имджинской войны. После этого, в 1897 году, император Коджон, который ненадолго бежал в русскую миссию, чтобы избежать японцев, переехал в это место и использовал его как императорский дворец.

Seoul Palaces: Deoksugung Palace - JeongwanheonJeonggwanheon (정관헌)

Когда император Коджон бежал в русское посольство, он впервые попробовал там кофе и влюбился в его вкус, поэтому он устраивал кофейные перерывы в здании под названием Чонгванхон здесь, в Доксугунском дворце.

Корейская империя начала устанавливать множество дипломатических отношений с западными странами, поэтому в архитектуре Деоксугуна видны западные влияния.

Seoul Palaces: Seokjojeon Hall, Deoksugung PalaceСокчоджон (석조전)

Зал Сокчо-чон не похож ни на одно другое здание дворца, так как он полностью выполнен в западном архитектурном стиле. На строительство этого здания ушло 10 лет, и оно было жилым пространством императора, включая спальню императорской четы и комнату для приема гостей.

Однако 1910 год, когда здание было завершено, стал годом, когда Корейская империя пала в руки Японии из-за Договора об аннексии Кореи и Японии, и, как дворец Чхангёнгун, он сохраняет печальную боль современной корейской истории.

Адрес: 서울 중구 세종대로 99
99 Sejong-daero, Jongno-gu, Seoul

Часы работы: 09:00-21:00
Закрыто по понедельникам

Вход:
Взрослые (19-64 лет) 1,000 вон
Подростки & Дети (7-18 лет) 500 вон
Бесплатный вход, если вы носите ханбок

Бесплатные экскурсии доступны на английском, японском и китайском языках

Как добраться: Выход 2 станции City Hall Station (시청역) линии метро 1 & 2


Дворец Gyeonhuigung
경희궁

Seoul Palaces: Sunjeongjeon at Gyeonghuigung PalaceСунджонджон (숭정전)

Дворец Кёнхигун был завершен в 1620 году Гванхэгуном, 15-м королем Чосона, и был очень большим дворцом с более чем 100 зданиями.

Seoul Palaces: The outer wall of GyeonhuigungВнешняя стена Gyeonghuigung

Однако, несмотря на свои огромные размеры, Gyeonghuigung менее известен, чем другие дворцы. Причина в том, что во время японской колониальной эпохи многие здания были снесены для строительства средней школы Gyeongseong для японских детей.

Seoul Palaces: Jajeongjeon at Gyeonghuigung PalaceJajeongjeon (자정전)

Это дворец, который пострадал больше всего во время японской оккупации, поэтому осталось мало зданий и он не привлекает много туристов. Однако благодаря этому, здесь есть преимущество в том, чтобы спокойно рассмотреть здания дворца Чосон в деталях.

Также здесь действительно ощущается история этого места, пережившего множество трудностей.

Seoul Palaces: Mysterious Seoam rock at Gyeonghuigung PalaceSeoam (서암)

Интересным местом для посещения здесь является этот загадочный камень, называемый Соам (서암) или Вангам (왕암). Говорят, что Кванхэгун построил здесь дворец из-за энергии, которую он чувствовал от камня.

Seoul Palaces: Kingdom screen cap from Gyeonghuigung Palace

Это место появилось в дораме Netflix Kingdom, так что это было бы крутое место для посещения поклонниками шоу!

Адрес: 서울 종로구 새문안로 45
45 Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul

Часы работы: 09:00-18:00
Закрыто по понедельникам

Вход: Бесплатно

Как добраться: 10 минут пешком от выхода 4 станции метро Seodaemun Station (서대문역) линия 5


Это было введение в пять главных дворцов Сеула. Хотя они были построены в одной династии, у каждого из них есть своя историческая предыстория и своя история.

Надеюсь, это было познавательно и интересно для вас и полезно для планирования вашей поездки.

Какой дворец вы больше всего хотите увидеть, когда приедете в Корею?