История величайших корейских принцесс

Источник: 해럴드경제

Сегодня мы расскажем вам истории корейских принцесс!

Мы бы хотели рассказать вам о всех принцессах, но их слишком много, и у некоторых нет точных записей, поэтому мы выбрали некоторых принцесс с особыми историями.

Королевство Гогурео
고구려

Принцесса Пёнган (평강공주) (?-?)

Source: Омаиньюс

Согласно сказаниям об Ондале в Самгуксаги (История трех королевств), принцесса часто плакала в детстве, поэтому король часто шутил, что выдаст ее замуж за глупца Ондала. Однако, когда принцесса выросла, она посетила Ондала и вышла за него замуж.

Она хорошо заботилась о своей слепой теще и обучала боевым искусствам своего глупого мужа Ондала. Благодаря помощи и урокам принцессы, Ондал стал выдающимся бойцом и позже был назначен генералом Гогурео!

Источник: 매일경제

KBS's Река, где восходит луна, которая вышла в эфир в 2021 году, - это историческая драма о любви между генералом Ондалом и принцессой Пёнган, которая посвятила свою жизнь Гогурё.

Королевство Бэкчжэ
백제

Леди Соби (소비 부여씨) (?-?)

Источник: fmkorea

Леди Соби, дочь короля Сонга, была принцессой Бэкчжэ и королевой короля Чинхын из Силлы. Немедленно после того, как территория ниже реки Хан была отнята от королевства Бэкчжэ королевством Силла, король Сонг выдал свою дочь Леди Соби замуж за короля Чинхын в октябре 553 года, чтобы заключить союз. 

Однако, примерно через год после свадьбы произошла битва за крепость Гвансансонг между Бэкчжэ и Силлой. Её отец, король Сон, погиб во время битвы вместе с её мужем, королём Чинхын. Отношения между двумя королевствами, которые когда-то были союзниками, стали трудными восстановить.

Династия Силла
신라

Принцесса Сонхва (선화공주) (?-?)

Источник: 국민일보

Принцесса Сонхва является главной героиней 'Seodongseolhwa' Бэкчжэ в период Трех королевств. Согласно Самгук Юса, сборнику народных сказок и сказаний, она была третьей дочерью короля Чинпён Силлы и была красивой женщиной.

Сеодон из Бэкчжэ, который влюбился в ее красоту, заставил детей петь колыбельную песню, в которой говорилось, что принцесса Сонхва тайно связывается с ним. Из-за этого принцессу Сонхву изгнали из королевского дворца из-за гнева короля и она встретила Сеодона!

Позже Сеодонг взошел на трон Бэкчжэ и стал королем Му. Каменная пагода храма Миреукса в Иксане, построенная этой парой, является Национальным Сокровищем №11 Кореи и, как говорят, является самой большой и старейшей каменной пагодой в Корее!

Источник: 부산일보, 스타뉴스

Актриса Ли Бо Ён сыграла роль принцессы Сонхва в драме SBS Сеодонгё, которая вышла в 2005 году.

Принцесса Докман (덕만공주) (?-647)

Источник: 나무위키, Кёнбукмунхвашинмун

Все, не удивляйтесь. Принцесса Докман стала первой королевой Силлы, королевой Сондок. Когда король Чинпён умер без сына, принцесса Докман взошла на трон, хотя она была женщиной.

Она приложила огромные усилия для поддержания независимости королевской семьи, и деревянная пагода в храме Хваннёнса была построена как символ ее власти.

Также записано, что Cheomseongdae, самая древняя астрономическая обсерватория в мире, была построена во время правления королевы Сондок.

Источник: 오마이뉴스

Драма MBC Queen Seondeok, выпущенная в 2009 году, рассказывает о жизни королевы Сондок из Силлы, первой королевы корейского народа. Это была одна из самых популярных драм того времени, записавшая максимальный рейтинг зрителей в 43,6%.

Династия Горё
고려

Хванбо Йеовон (황보여원) (?-?)

Источник: 시사뉴스

Хвангбо Еёвон - принцесса Горё и императрица короля Гванжонга.

С тех пор, как она была принцессой, ее называли 'красивой докчо' (아름다운 독초/ядовитое растение), так как она была красивой женщиной с выдающейся мудростью и огромными амбициями, как у ее братьев. 

О ней часто пишут в СМИ, и вы можете увидеть ее историю на KBS's The Dawn of the Empire, Empress Cheonchu, MBC's Shine or Go Crazy и SBS's Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo!

Принцесса Суприм Ногук (노국대장공주) (?-1365)

Источник: 매일경제

История любви принцессы Ногук и короля Гонмин учат хотя бы один раз на уроке истории Кореи. В то время Горё принужден был выдать замуж принцессу из династии Юань, но только король Гонмин и принцесса Ногук были в хороших отношениях!

Несмотря на то, что она была женщиной императорской семьи Юаньской династии, она активно спонсировала политику короля Гонмин и защищала его от внешних угроз до конца.

К сожалению, после смерти принцессы Ногук король Гонмин забыл цель политики и навел беспорядок в стране.

Источник: 연예톡톡

Драма MBC 2005 года Sin Don, изображает столкновение монаха Синдона и короля Гонмин в конце династии Горе, и актриса Сео Чи Хе играла роль принцессы Ногук.

Династия Чосон
Чосон

Принцесса Уисун (의순공주) (1635-1662)

Источник: 한국강사신문

Она была принцессой с несчастной судьбой. Ее отправили в династию Цинь из-за давления от принца династии Цинь, чтобы выйти замуж за принцессу Чосон.

После Byeongjahoran (병자호란), или Qing Invasion of Joseon в 1636 году, войска династии Цинь отступили из Joseon, и она смогла вернуться. Говорят, что её называли 'hwanhyangnyeo' (환향녀), что означает 'женщина, вернувшаяся в свой родной город'.

Но позже люди смотрели на нее свысока как на женщину, потерявшую свою добродетель, и ей пришлось столкнуться с этим позором до самой смерти. 

Источник: 경기일보

Несчастная жизнь принцессы Уисун изображена в различных жанрах, таких как фильм The Magician, мюзикл Princess Uisun и романы Land of Pity (애숙의 나라) и Princess Uisun.

Принцесса Сукмён (숙명공주) (1640-1699)

Источник: 한국일보

Все, вам нравятся кошки? Эту принцессу Чосон также знали как любительницу кошек!

Письма, которые она обменивалась с семьей (Сукмён Шинханчуп/숙명신한첩), названы Сокровищем № 1947.

Содержание писем включает в себя наезды родителей принцессы Сукмён, короля Хёджон и императрицы Инсён, потому что она не заботилась о браке, который был важен для принцессы в то время, и любила только кошек.

Принцесса Суксон (숙선옹주) (1793-1836)

Источник: Jeonbuk Domin Ilbo

Дочери, рожденные королевской королевой короля, назывались принцессами, но принцесса Суксеон была принцессой, рожденной королем Чонджо и его наложницей.

Хотя она не является технически принцессой, есть интересная история о принцессе Суксеон, которая была известна своим кулинарным искусством, поэтому мы хотели бы представить ее вам!

В книге о корейской кухне Joseon Yorihak (조선요리학) блюда принцессы Суксон, приготовленные из редьки, были высоко оценены королем и считаются началом ккакдуки, вида кимчи.

Принцесса Докон (덕온공주) (1822-1844)

Источник: Инсайт

Принцесса Деокон, третья дочь Сунджо, последняя принцесса Чосона. Она любила читать и писать с самого детства, поэтому оставила за собой много изящных материалов королевского двора на хангыль, подобных изображенным выше!

Среди них принцесса Дёкон перевела Jagyeongjeongi (자경전기), записи о строительстве зала Jagyeongjeon, с китайского на корейский.

Вышеперечисленные материалы имеют высокую историческую ценность, поскольку вы можете увидеть, как Хангыль писались в судах в то время.

Корейская империя
대한제국

Принцесса Докхе (덕혜옹주) (1912-1989)

Источник: 나무위키, 위키백과

Принцесса Докхе была последней принцессой Корейской империи. Как самая младшая дочь короля Годжон, она провела свое детство, окруженная великой любовью. 

К сожалению, после того как ее принудительно отправили в Японию учиться, у нее возникли проблемы со здоровьем. Она смогла наконец вернуться домой в Корею в 1962 году, и в 1989 году она скончалась во дворце Чандок.

Источник: 서울경제

Люди проявили большой интерес к ее истории, когда в 2016 году в Корее вышел фильм The Last Princess, который описывает ее жизненный путь.

Сегодня мы рассмотрели некоторых великих принцесс Кореи.

Хотя это немного тяжелая тема увидеть темные или сложные жизни принцесс, всегда полезно узнавать о истории.

Дайте нам знать, если у вас есть интерес к корейской принцессе, в которую вы были заинтересованы или которой стали!