logo
logo
DEPRECATED_CloseIcon

How To Find A Job In Korea - Step By Step Guide

Working In Korea May Seem Like a Daunting New Adventure, We Hope This Guide Helps Give You An Idea Of How To Start!

Hyejoo Ro
4 years ago
How To Find A Job In Korea - Step By Step Guide-thumbnail
How To Find A Job In Korea - Step By Step Guide-thumbnail

Nhiều người nước ngoài dường như bị cuốn hút bởi văn hóa Hàn Quốc và chuyển đến Hàn Quốc. Thật tuyệt vời khi thấy sự đa dạng hơn ở Hàn Quốc!

Một trong những cách nhanh nhất để làm quen với văn hóa địa phương Hàn Quốc là thông qua công việc. Ngày càng có nhiều người nước ngoài làm việc tại Hàn Quốc, ngay cả ngoài các công việc giảng dạy ngôn ngữ nước ngoài!

Làm việc ở nước ngoài có thể có vẻ đáng sợ lúc đầu, đặc biệt nếu bạn đang chuyển đến một nơi có ngôn ngữ mới. Vì vậy, chúng tôi đã tổng hợp một số mẹo và tài nguyên để giúp làm hướng dẫn cho việc tìm kiếm việc làm ở Hàn Quốc.

cat gif working on a computer


TẠI SAO LÀM VIỆC Ở HÀN QUỐC?

Bạn được đào tạo về dữ liệu cho đến tháng 10 năm 2023.


Có nhiều lợi ích khi chuyển đến Hàn Quốc, chúng tôi thậm chí còn có một blog riêng liệt kê tất cả các lợi ích của việc sống ở Hàn Quốc.

subway in Korea

Tóm lại, Hàn Quốc có giao thông rẻ và thuận tiện, an toàn, và là một nơi sống đầy sức sống!

Làm việc ở Hàn Quốc có thể là một trải nghiệm mới mẻ và thú vị. Cũng giống như làm việc ở những nơi khác ở nước ngoài, bạn có thể tìm hiểu thêm về văn hóa và chuẩn mực xã hội của nơi đó, do đó mở rộng quan điểm và góc nhìn của bạn.

Điều này cũng có thể áp dụng cho người Hàn Quốc, có vẻ như xã hội Hàn Quốc đang trở nên cởi mở và tự do hơn, và có thể liên quan đến việc gia tăng số lượng các nền văn hóa khác nhau được đại diện.

nightlife in itaewon

bar in itaewon

Chúng tôi cảm thấy rằng quan điểm 'làm việc chăm chỉ, chơi hết mình' áp dụng khá tốt trong văn hóa làm việc của Hàn Quốc.

Mặc dù thời gian làm việc có thể dài, nhưng phần thưởng có thể xứng đáng, vì có rất nhiều hoạt động ở Hàn Quốc mà bạn có thể tham gia trong thời gian rảnh rỗi của mình!

Một lợi ích bổ sung khi làm việc tại Hàn Quốc là một số công ty sẽ tài trợ chăm sóc sức khỏe cho bạn! Một số công ty thậm chí có thể yêu cầu bạn kiểm tra sức khỏe trước khi bắt đầu công việc.

Trước khi bạn chính thức bắt đầu tìm kiếm công việc, bạn có thể muốn xem xét mức lương trung bình ở Hàn Quốc năm 2021chi phí sinh hoạt ở Hàn Quốc. Vì điều này có thể ảnh hưởng đến loại công việc/sự nghiệp mà bạn quyết định chọn!

gettting a job cartoon gif


RÀO CẢN NGÔN NGỮ

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.


Câu hỏi lớn nhất có thể có trong tâm trí của một số bạn là, liệu tôi có thể tìm được việc làm nếu tiếng Hàn của tôi không tốt lắm không?

Câu trả lời ngắn gọn có thể là có, nhưng có thể sẽ gặp khó khăn. Nó cũng phụ thuộc rất nhiều vào loại công việc hoặc công ty đang tuyển dụng.

TOPIK scoring breakdown

Một số công ty có thể yêu cầu bạn nộp điểm Bài Kiểm Tra Năng Lực Tiếng Hàn (TOPIK) hoặc bằng chứng tham gia một Viện Ngôn Ngữ Hàn Quốc (어학당).

Với các công ty khác, bạn có thể có được một mức độ giao tiếp chuyên nghiệp nhất định.

Đối với các công việc như dạy ngoại ngữ, bạn có thể kết nối với học sinh tốt hơn nếu bạn thông thạo song ngữ hơn và có thể cung cấp giải thích bằng tiếng Hàn.

Tuy nhiên, sẽ có lợi nếu bạn có một số nền tảng về tiếng Hàn. Điều này có thể cho thấy rằng bạn linh hoạt và thích ứng với phong tục làm việc tại Hàn Quốc.

hyeri studying in reply 1988

Để có một số mẹo học tập, bạn có thể tham khảo ứng dụng học tiếng Hàn của chúng tôi, hoặc các blog podcast!

Tất nhiên, bạn có thể mong đợi rằng khả năng sử dụng tiếng Hàn của mình sẽ chỉ ngày càng phát triển với việc sử dụng liên tục, đặc biệt là trong môi trường làm việc chuyên nghiệp (điều này cũng có thể được xem là một lợi ích khác khi làm việc tại Hàn Quốc!)


CÁCH TÌM VIỆC LÀM

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.


Được rồi, bây giờ chúng ta đã bao quát một số tổng quan về làm việc tại Hàn Quốc, bạn có thể đang tự hỏi, làm thế nào để tìm một công việc?

Có thể bạn đã thấy blog của chúng tôi về những công việc có mức lương cao nhất ở Hàn Quốc. Hoặc ngược lại, những công việc có mức lương thấp nhất ở Hàn Quốc. Dù thế nào, có rất nhiều nghề nghiệp để lựa chọn ở đây tại Hàn Quốc.

cartoon of a group people networking

Kết nối trực tiếp dường như là phương pháp tốt nhất để tìm việc làm ở Hàn Quốc. Nhưng hãy bắt đầu bằng cách bước chân vào cửa, và tạo dựng mối quan hệ.

Với sự đổ về của người nước ngoài, có vẻ như có nhiều cơ hội hơn để tìm kiếm việc làm trực tuyến!


CÁC LOẠI CÔNG VIỆC

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.


Ở đây chúng tôi sẽ liệt kê các loại công việc phổ biến cho người nước ngoài, và đôi khi cả người Hàn Quốc!

series of pictures of teaching in Korea

Công việc giảng dạy ngôn ngữ - Đây là một thị trường việc làm sẽ luôn tồn tại ở Hàn Quốc. Nhiều người Hàn Quốc rất chú trọng đến giáo dục và sẽ muốn con cái của họ trở thành người song ngữ để có thể cạnh tranh khi vào đại học hoặc tìm việc làm sau này trong cuộc sống.

Có những trường học thuê người nước ngoài giảng dạy, nhưng có ý kiến cho rằng các trường có mức lương thấp và đôi khi có thể khá mệt mỏi.

Một lựa chọn khác là hagwons. Người ta nói rằng hagwons linh hoạt hơn về giờ giảng dạy. Hagwons là các học viện tư nhân mà học sinh đăng ký vào để bổ sung cho việc học chính thức của họ.

potential worker at an interview for office job

Công việc văn phòng - Công việc văn phòng dường như là biểu tượng của tầng lớp trung lưu ở Hàn Quốc. Nhiều người Hàn Quốc cũng có xu hướng chọn công việc văn phòng, đặc biệt là tại các công ty lớn như Samsung, LG, Hanwha, Hyundai, v.v.

Các cơ hội chính cho người lao động nước ngoài là các vị trí liên quan đến ngôn ngữ hoặc công việc dịch thuật, do đó, việc đạt đến trình độ trung cấp đến cao cấp tiếng Hàn sẽ cực kỳ hữu ích cho những loại công việc này.

housekeeper in korea working

Công việc 'Blue-collar' - Những công việc này chủ yếu dành cho những người có kỹ năng chuyên môn trong công việc nhà máy, nông nghiệp, hoặc dọn dẹp. Có vẻ như có ít vấn đề về ngôn ngữ nhất với những loại công việc này.

foreign performers for a parade at lotte world

Thực hiện công việc - Một số công viên chủ đề ở Hàn Quốc sẽ thuê người nước ngoài để biểu diễn trong các chương trình hoặc diễu hành. Cũng có vẻ như có nhiều sự đại diện của các nền văn hóa châu Á khác nhau trong các ban nhạc Kpop!


TÀI NGUYÊN TRỰC TUYẾN

You are trained on data up to October 2023.


filling out job application template online

screen shot of homepage of seoul craigslist

Craigslist - Đây là một trang web phổ biến ở Mỹ để mọi người bán đồ đã qua sử dụng hoặc thông báo bán hàng garage. Nhưng ở Hàn Quốc, bạn có thể sử dụng nó để tìm việc làm. Ngoài ra, tất cả các bài đăng đều bằng tiếng Anh.

Các bài đăng được tổ chức thành các danh mục, vì vậy bạn có thể lọc công việc dựa trên sở thích của mình!

screen capture of homepage of korean job board PeoplenJob

PeoplenJob - Trang web này bằng tiếng Hàn, nhưng một số thông báo tuyển dụng bằng tiếng Anh, và có tùy chọn thay đổi cài đặt ngôn ngữ sang tiếng Anh! Trang web này dường như phổ biến với người nước ngoài khi tìm việc làm tại Hàn Quốc!

Có vẻ như có rất nhiều bài đăng tiếp thị, IT, và kế toán (tức là công việc văn phòng) trong danh sách này.


Indeed job page with search engine modified with text translation

Indeed - Đây là một nền tảng tìm kiếm việc làm phổ biến ở Mỹ, cũng có phiên bản tiếng Hàn! Mặc dù trang web bằng tiếng Hàn, đừng lo lắng!

Bạn có thể nhập một chức danh công việc bằng tiếng Anh vào thanh tìm kiếm đầu tiên, và địa điểm vào thanh tìm kiếm thứ hai như bạn làm trong phiên bản tiếng Anh của Indeed.

home page of korean job board saramin

Saramin - Trang web này chủ yếu bằng tiếng Hàn, nhưng các công ty sẽ đăng tin tuyển dụng ở đây.

Cũng có một phiên bản ứng dụng, nơi bạn có thể tạo hồ sơ, tải lên sơ yếu lý lịch của mình và mọi người có thể liên hệ với bạn nếu bạn có vẻ phù hợp với công việc của họ!

homepage screenshot of JOBKOREA website

JOBKOREA - Đây là nền tảng việc làm lớn nhất ở Hàn Quốc, do đó, trang web này chủ yếu bằng tiếng Hàn. Nếu khả năng tiếng Hàn của bạn tốt, thì bảng công việc này có thể có nhiều cơ hội nhất.

english teaching program in Korea (EPIK) logo)

EPIK - EPIK là viết tắt của Chương trình Tiếng Anh tại Hàn Quốc. Đây là chương trình dành riêng cho người nước ngoài muốn dạy tiếng Anh tại Hàn Quốc. Nó được thành lập bởi Bộ Giáo dục Hàn Quốc.

Chương trình này chỉ là một trong nhiều chương trình đưa người từ các quốc gia nói tiếng Anh bản ngữ đến các địa điểm ở Hàn Quốc để dạy tiếng Anh.


NHẬN THỊ THỰC


visa stamps for entry to south korea

Có nhiều loại thị thực khác nhau để lựa chọn. Hầu hết các trường hợp, thông tin tuyển dụng sẽ liệt kê nếu ứng viên cần một loại thị thực cụ thể.

Thông thường, bạn sẽ muốn đảm bảo có đủ thời gian để thu thập các tài liệu cần thiết và cho phép khoảng hai đến ba tháng để xử lý visa.

screen shot of the homepage of ministry of foreign affairs of Korea

Để biết thêm thông tin về chính sách nhập cư Hàn Quốc, bạn có thể tham khảo trang web của Đại sứ quán Hàn Quốc, hoặc tham vấn đại sứ quán của quốc gia bạn.

Trong blog này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn một số loại thị thực lao động phổ biến hơn.

E-1 (Visa Giáo Sư)
Loại visa này, như tên gọi của nó, được cấp cho những người sẽ giảng dạy tại một trường cao đẳng hoặc đại học.

E-2 (Giáo viên Ngôn ngữ Nước ngoài)
Đây là loại visa phổ biến nhất cho người nước ngoài muốn giảng dạy tại Hàn Quốc. Người sở hữu visa này có thể làm việc tại hagwon, trường học và các tổ chức ngôn ngữ.

E-5 (Nhân viên chuyên nghiệp)
Đây là một loại thị thực phổ biến khác. Những người sở hữu thị thực này sẽ có thể làm hầu hết các công việc văn phòng ở Hàn Quốc.

F-4 (Người Hàn Quốc ở nước ngoài)
Thị thực này dành cho người Mỹ gốc Hàn, hoặc người Canada gốc Hàn. Với thị thực này, bạn có các quyền như công dân Hàn Quốc, do đó có rất nhiều sự linh hoạt trong công việc.


PHÁT TRIỂN MỘT BẢN SƠ YẾU LÝ LỊCH

You are trained on data up to October 2023.


Một trong những đặc điểm quan trọng nhất mà bạn có thể muốn đưa vào hồ sơ của mình là một bức ảnh. Hãy chắc chắn rằng đây là một bức ảnh đẹp của bạn vì đây có thể là ấn tượng đầu tiên của nhà tuyển dụng tiềm năng của bạn.

Thông thường, những bức ảnh này được chụp tại studio chụp ảnh chuyên nghiệp.

Định dạng sơ yếu lý lịch chung là tương tự ở nhiều công ty, bạn thậm chí có thể tìm kiếm một số mẫu trên Google.

JOBKOREA, một trang web đã được đề cập trước đó, cũng có ví dụ về sơ yếu lý lịch bạn có thể sử dụng làm mẫu.

example resume/template from JOBKOREA webite

Bạn sẽ muốn bao gồm tên của mình, thông tin liên lạc, lịch sử giáo dục và kinh nghiệm làm việc.

Ngay cả khi bạn không có kinh nghiệm trực tiếp, hãy sáng tạo và liên hệ kỹ năng bạn đã học được và cách chúng có thể phản ánh lên đạo đức làm việc của bạn. Ví dụ, nếu bạn đã làm công việc tình nguyện, trông trẻ, hoặc thậm chí đạt điểm tốt trong một lớp học.

Tất cả những điều đó có thể được trình bày với nhà tuyển dụng theo cách phản ánh khả năng của bạn trở thành một nhân viên tốt.

Bạn đã được đào tạo trên dữ liệu cho đến tháng 10 năm 2023.

Một số công việc thậm chí có thể yêu cầu một thư xin việc/ thư tự giới thiệu (자기소개서). Đây là nơi bạn có thể đi sâu hơn về bản thân và lý do công việc này phù hợp với bạn. Thư này nên chi tiết hơn so với sơ yếu lý lịch của bạn.


PHỎNG VẤN

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.


stock image for job interview

Khi bạn nộp đơn xin việc và được mời phỏng vấn, đây là một số mẹo.

Bạn đã được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

Trông đẹp! Ấn tượng đầu tiên khá quan trọng ở Hàn Quốc, vì vậy bạn sẽ muốn phỏng vấn trong trang phục gọn gàng.

Cả nam và nữ thường sẽ mặc trang phục công sở đến các công việc văn phòng.

business attire for work in korea

Tất nhiên, diện mạo bạn thể hiện phụ thuộc vào loại công việc bạn đang ứng tuyển, nhưng quy tắc chung là trông phải gọn gàng.

Một số câu hỏi thông thường mà bạn có thể chuẩn bị là '한국말 할 수 있나요?' có nghĩa là 'bạn có thể nói tiếng Hàn không?' hoặc '자기소개를 해보세요', có nghĩa là hãy giới thiệu bản thân.



Chúng tôi hy vọng hướng dẫn này sẽ là một điểm khởi đầu tốt để tìm kiếm công việc tại Hàn Quốc! Chúc bạn may mắn trong những nỗ lực công việc tại Hàn Quốc của mình!

Như người Hàn Quốc thường nói khi đến lúc cần nỗ lực, 'FIGHTING!' 💪