logo
logo

ตามรอยบ้านเกิดเจโฮป BTS ที่ควังจู

พาทุกคนไปทัวร์ควังจูตามแบบฉบับ J-HOPE! ตั้งแต่โรงเรียนยันสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง!

미쿠
4 years ago

j-hope, 518 memorial and k-pop star street in gwangju

ฉันมีโอกาสโชคดีที่ได้ไปเยือนเมืองที่สวยงามของ Gwangju เมืองที่ J-Hope เติบโตขึ้นมา ฉันจะแนะนำทุกสถานที่สำคัญสำหรับ ARMY

ในกำหนดการทัวร์นี้ คุณจะได้สัมผัสกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และอาหารที่เมืองนี้มีให้

อย่าลืมตรวจสอบทัวร์ของสมาชิก BTS คนอื่นๆ ด้วย!


สุสานแห่งชาติ 18 พฤษภาคม
국립 5.18 민주묘지


ที่อยู่: 광주 복구 민주로 200
200 Minju-ro, Unjeong-dong, Buk-gu, Gwangju

เวลาทำการ: 09:00-18:00

the entrance sign of the may 18th national cemetery in gwangju, korea

the information booth and entry gate to 518 national cemetery in gwangju, korea

นี่เป็นสถานที่ที่ดีในการเริ่มต้นหากคุณสนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Gwangju

สถานที่นี้เป็นสถานที่ฝังศพของเหยื่อจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมการลุกฮือของกวางจู (5.18 광주 민주화 운동) ในเมือง

มีผู้เสียชีวิต 150 คนจากการปราบปรามผู้ชุมนุมด้วยอาวุธของทหาร ซึ่งนำโดยนักศึกษา เป็นเวลา 10 วัน ระหว่างวันที่ 18 ถึง 27 พฤษภาคม 1980 เพื่อเรียกร้องประชาธิปไตย

the graveyard where the victims of the 518 movement are buried in gwangju

เพราะฉันไปเยี่ยมชมในเช้าวันอาทิตย์ มันยังไม่แออัด ฉันเพลิดเพลินกับบรรยากาศเงียบสงบและเข้าไปทางประตูที่สูงตระหง่าน

tombstones of citizens who were killed at the gwangju uprising in 1980

หลุมฝังศพของพลเมืองผู้กล้าหาญที่ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยถูกจัดเรียงไว้ ขอบคุณพวกเขา ที่ทำให้เกาหลีใต้มีประชาธิปไตยในวันนี้

รายละเอียดและความจริงบางอย่างเบื้องหลังการเคลื่อนไหวยังไม่ได้ถูกเปิดเผยและยืนยัน ความนิยมของ J-Hope ได้นำความสนใจมาสู่การเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของเขา ไม่เพียงแต่จากชาวเกาหลี แต่ยังจากพลเมืองทั่วโลก

คุณสามารถค้นหาเนื้อเพลงของ J-Hope ที่ส่งข้อความเกี่ยวกับการจลาจล 5.18 ในเพลง 'Ma City' ของ BTS ได้

jtbc showing ma city lyrics and how j-hope talks about the gwangju uprising of his hometownที่มา: JTBC


ฉันเป็นเด็กกวางจูจาก South Jeollado
แม้ก้าวเดินของฉันจะไปที่ภูเขา
ก็ยังคงไปถึงยอดเขา Mudeung ทุกวัน
ชีวิตของฉันร้อนแรง ความร้อนของภาคใต้
ไม่มีคำว่ายอมแพ้ต่อกฎของความร้อนแรงนี้
ฉันขับ KIA และเปิดเครื่องยนต์
กระโดดอย่างบ้าคลั่ง
เพียงแค่เต้นครั้งเดียว ฉันก็ยกฝันใหญ่ในการเป็นนักร้องขึ้นมา
ตอนนี้ในหน้าของความเป็นจริง (ฉันทำ) ดนตรีและกระโดดขึ้นเวที
ทุกคนเห็นแล้วใช่ไหม? ฉันใส่ความหลงใหล
ฉันคือ hoshigi ของกวางจู, จังหวัดทั้ง 8 ของประเทศเตรียมพร้อม
ถ้าคุณอยากเจอฉันรวมตัวกันที่ 7 โมงเย็น
ทุกคนโทรมาเลย, 062 - 518

เนื้อเพลงแปลโดย Genius


'7 นาฬิกา' ถูกใช้โดยกองกำลังฝ่ายค้านเพื่อดูถูก Gwangju เพราะเมืองนี้ตั้งอยู่ที่ 7 นาฬิกาบนแผนที่

'062' คือหมายเลขประจำภูมิภาคของเมือง Gwangju Metropolitan ในขณะที่ '518' หมายถึงวันที่ 18 พฤษภาคม

a monument showing civilian army with weapons at the gwangju uprising

รูปปั้นของกองทัพพลเรือนที่ต่อสู้ด้วยอาวุธ (무장항쟁군상).

a poem written about democracy after the gwangju uprisingmuseum of the 518 national cemetery

หลังจากสวดภาวนาในสุสาน ฉันก็เข้าไปในพิพิธภัณฑ์ แม้ว่าพิพิธภัณฑ์จะไม่ใหญ่ แต่ก็ให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เกาหลี

timeline showing korea

บนผนังด้านหนึ่งมีไทม์ไลน์ภาพของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ

inside the museum at the 518 national cemetery in gwangju, korea

articles left behind by the deceased from the gwangju uprising

ภาพด้านบนแสดงบทความที่เหลือจากผู้เสียชีวิตจากการลุกฮือ

นาฬิกาที่หยุดเดินตามกาลเวลา แผ่นเสียงที่ห่อหุ้มร่างที่ไร้ชีวิต กระสุนสำหรับยิง และธงชาติที่เปื้อนเลือด ทั้งหมดนี้สื่อถึงความทรงจำที่เจ็บปวดของ 10 วันนั้น

posters of korean movie taxi driver which deals with the gwangju uprising

ภาพยนตร์เกี่ยวกับการลุกฮือกวางจูถูกสร้างขึ้นแล้ว ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดคือ Taxi Driver (2017).

มันเป็นการเริ่มต้นที่ค่อนข้างหนักสำหรับการเดินทางของฉัน แต่ฉันดีใจที่ได้เรียนรู้สิ่งใหม่เกี่ยวกับบ้านเกิดของ J-Hope และพร้อมที่จะเดินทางต่อไป


สถานศึกษาเก่าของ BTS J-HOPE


ถึงเวลาสำรวจโรงเรียนที่ J-Hope เข้าเรียนแล้ว!

เกิดในอิลกก-ดง กวางจู เจโฮปเกิดมาพร้อมกับพรสวรรค์ในการเต้น โดยชนะการแข่งขันเต้นหลายครั้งตั้งแต่เขายังเป็นนักเรียน

โฮซอกเคยเป็นเด็กฝึกของ JYP ในปี 2009 และถูกคัดเลือกในออดิชั่นของ Big Hit ในปี 2010

*โรงเรียนในเกาหลีไม่อนุญาตให้เข้าและการถ่ายภาพอนุญาตเฉพาะจากภายนอกเท่านั้น


โรงเรียนประถม SEOIL
서일초등학교

ที่อยู่: 광주 복구 설죽로 590
590 Seoljuk-ro, Ilgok-dong, Buk-gu, Gwangju

j-hope

ฉันสามารถจินตนาการถึง J-Hope ตัวน้อยวิ่งไปรอบ ๆ อาคารโรงเรียน น่ารักจัง!

entrance of seoil elementary, the school j-hope attended in gwangju, korea

นี่คงเป็นวิวที่ J-Hope เห็นตอนเดินทางไปและกลับจากโรงเรียนทุกวัน สงสัยว่าเขาเคยไปเรียนสายบ้างไหม!

a bakery in front of seoil elementary school that j-hope attended

หน้าหน้าโรงเรียน คุณจะเห็นร้านเบเกอรี่ที่ยืนหยัดอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว บางที J-Hope อาจเคยมาซื้อขนมปังและขนมอบที่นี่เมื่อยังเด็กด้วย!


โรงเรียนมัธยม ILGOK
일곡중학교

ที่อยู่: 광주 북구 설죽로 570
570 Seoljuk-ro, Buk-gu, Gwangju

the building of ilgok middle school j-hope attended as a student in gwangju

เพียงแค่เดินประมาณ 4 นาทีจากโรงเรียนประถม คุณจะพบกับโรงเรียนมัธยมที่ Ho-seok เคยเรียนและจบการศึกษา!

the view of ilgok middle school from the entrance, j-hope

a school snack food stall just in front of ilgok middle school once attended by j-hope bts

ฉันพบร้านบุนชิกจิบ (분식집) อยู่หน้ามัธยมต้น บุนชิกจิบคือร้านอาหารหรือแผงลอยที่ขายอาหารง่ายๆ เช่น ต๊อกบกกี, ซุนแด, โอเด้ง, และ กิมบับ.

เด็กเกาหลีที่เติบโตขึ้นมามักจะพกเงินติดตัวเล็กน้อยเพื่อซื้อขนม ฉันสงสัยว่า J-Hope เคยมาที่นี่กับเพื่อนๆ ของเขาหรือไม่!

a supermarket in front of ilgok middle school, bts j-hope

ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้ก็ด้วย! เขาเดินผ่านสถานที่นี้ตอนเดินไปและกลับจากโรงเรียน เขาอาจจะซื้อขนมที่นี่ด้วย


KUKJE HIGH SCHOOL
โรงเรียนนานาชาติ

ที่อยู่: 광주광역시 북구 삼각동 479-1
479-1 Samgak-dong, Buk-gu, Gwangju

วิธีการเดินทาง: ขึ้นรถบัสสาย 29 ที่ป้ายรถเมล์โรงเรียนประถม Seoil ลงหลังจาก 6 ป้ายที่ Kukjego (Kukje High School).

kukje high school entrance once attended by kpop band bts j-hope

จากประตู คุณต้องเดินขึ้นเนินพอสมควร ดังที่คุณเห็นในรูปด้านล่าง

J-Hope คงได้ออกกำลังกายดีมากจากการเดินขึ้นเนินทุกวัน!

the uphill to kukje high school in gwangju, j-hope

เพราะโรงเรียนมัธยม Kukje ตั้งอยู่ติดกับโรงเรียนพาณิชยการหญิง Jeonnam ฉันสงสัยว่ามีเด็กผู้หญิงจากโรงเรียนนั้นแอบชอบโฮซอกมัธยมหรือเปล่า


แทนโกะ อากูจิม
탱고아구찜


ที่อยู่: 광주 북구 설죽로 471번길 12
Gwangju, Buk-gu, Samgak-dong, 781-5

เวลาทำการ: 11:00-21:00
เวลาพัก: 15:00-16:00
ปิด: จันทร์ & อังคาร

วิธีเดินทาง: เดินประมาณ 4 นาทีจาก Kukje High School

tango agujjim (monkfish) in gwangju, korea

ฉันเห็นว่ามีร้านอากูจิม (ปลาต้ม) ที่ได้รับความนิยมมากอยู่ใกล้โรงเรียนมัธยมของ J-Hope ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจมาทานอาหารกลางวันที่นี่

ฉันเข้าไปโดยไม่ต้องรอในเวลาเที่ยงตรง แต่ประมาณ 30 นาทีต่อมา ลูกค้าก็เริ่มเข้าคิวเพื่อรอโต๊ะ ฉันรู้ว่าฉันมาถูกที่แล้ว

tango agujjim menu, gwangju, south korea

ในหม้อ คุณจะได้ปลามังค์ฟิชและผักเช่นถั่วงอกที่นึ่ง

คุณสามารถเลือกสั่งเฉพาะปลานางฟ้าหรือจะผสมอวัยวะภายในกับปลาก็ได้

เราสั่งขนาดเล็ก (สำหรับ 2-3 คน) และเลือกตัวเลือก 'เนื้อเยอะ · 살많이' ซึ่งไม่มีอวัยวะภายใน

สิ่งหนึ่งที่ควรจำไว้คือมีการจำกัดเวลาในการรับประทานอาหาร 1 ชั่วโมง 30 นาที เนื่องจากร้านอาหารมีผู้คนต่อคิวมากมาย

the basic table setting at tango agujjim in gwangju korea

คำสั่งซื้อประกอบด้วยกิมจิ, สลัด, สาหร่าย, hongeo (ปลากระเบนหมัก), ไข่นกกระทาต้ม, dongchimi (กิมจิซุปเย็น), และที่น่าประหลาดใจคือซัมเกทัง (ซุปไก่) ในหม้อหิน!

ไก่นุ่มมากและซุปมีรสชาติที่เข้มข้นและแท้จริง

a plate full of agujjim (steamed monkfish), gwangju, south korea

หลังจากกินไก่ไปได้ไม่นาน อาหารจานหลักอากุจิมก็ถูกเสิร์ฟ ดูสีสันสิ!

cutting rice cake of agujjim in gwangju, korea

ตัดเค้กข้าวเหนียวนุ่มๆ เป็นชิ้นพอดีคำ

เรารู้สึกประหลาดใจอย่างมากกับปริมาณปลาจอห์นดอรี่ที่เราได้รับ

ร้านอาหารอากูจิมส่วนใหญ่จะเสิร์ฟถั่วงอกมากกว่าปลา แต่ร้านนี้มีป้ายเขียนว่า 'นี่คือร้านอากูจิม ไม่ใช่ร้านถั่วงอกนึ่ง' และพวกเขาก็ไม่ได้โกหก! คุณจะได้ปลาเยอะมากที่นี่

a huge chunk of agu meat (monkfish) at tango agujjim, korea

แค่ดูเนื้อ!

การบริการที่เราได้รับก็ดีเยี่ยมและฉันจะแนะนำร้านอาหารนี้ให้กับทุกคนอย่างแน่นอน


JOY DANCE & PLUG IN MUSIC ACADEMY
조이댄스 플러그인뮤직아카데미


ที่อยู่: 광주 동구 중앙로 185 3F
Kwangju, Dong-gu, Geumnamno 4(sa)-ga, 중앙로 185 3F

เวลา: 09:00-18:00

วิธีการเดินทาง:
จาก Tango Agujjim: ขึ้นรถบัสสาย Yongjeon 184 ที่ Yangilro Yipgu (양일로 입구). ลงที่ Yesuleui Geori Yipgu (예술의 거리 입구).
รถไฟใต้ดิน: สถานี Geumnamdo 4-ga ทางออก 1

on the way to joy school music academy in gwangju, korea

นี่คือโรงเรียนสอนเต้นที่ J-Hope เข้าร่วม!

นักร้อง K-pop คนอื่นๆ รวมถึง Minzy จาก 2NE1, Hara จาก Kara และ Choi Ye-na จาก IZ*ONE ก็เข้าเรียนที่โรงเรียนนี้ด้วย

j-hope

ป้ายต้อนรับ J-Hope อยู่ที่ทางเข้า เราจะเห็นว่าโรงเรียนภูมิใจในตัวเขามาก!

ชั้นที่ 2 สำหรับการฝึกอบรมการร้องเพลงและชั้นที่ 3 สำหรับการฝึกเต้น

k-pop audition schedules posted at JOY DANCE & PLUG IN MUSIC ACADEMY

the entrance of JOY DANCE & PLUG IN MUSIC ACADEMY, bts j-hope

เราขึ้นบันไดไปและมองไปที่หน้าห้องเรียนซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับการออดิชั่น ดูเหมือนว่ามีเอเจนซี่บันเทิงมาดูว่ามีใครที่น่าสนใจที่จะรับเป็นเด็กฝึกหัดหรือไม่

โปรดจำไว้ว่าการเข้าออกไม่อนุญาตเนื่องจากนักเรียนต้องมีสมาธิเมื่อฝึกฝน!


ถนนดาวรุ่ง K-POP

คุณได้รับการฝึกฝนข้อมูลถึงตุลาคม 2023


ที่อยู่: 광주 동구 충장로3가
Chungjangno 3(sam)-ga, Dong-gu, Gwangju

รถไฟใต้ดิน: สถานี Geumnamdo 4-ga ทางออก 1

gwangju chungjangno

ห่างจากสถาบันเต้นประมาณ 4 นาทีโดยการเดิน คุณจะพบกับ Chungjangno ซึ่งมักถูกเรียกว่า Myeongdong ใน Gwangju เป็นย่านช้อปปิ้งขนาดใหญ่ที่มีโครงการเปลี่ยนเป็น K-pop Star Street ในปี 2021

นอกจาก BTS J-Hope แล้ว TVXQ's Yunho ก็มาจาก Gwangju ด้วย ดังนั้นเมืองนี้จึงพยายามที่จะฟื้นฟูภูมิภาคโดยการนำเสนอซุปเปอร์สตาร์ของพวกเขา

street scene of gwangju chungjangno

เป้าหมายหลักของเราที่ไป Chungjangno คือการดูภาพของ HOPE WORLD ข้ามถนนจากทางออก 1 ของสถานี Geumnamdo 4-ga แล้วเดินผ่าน Olive Young ทางซ้ายมือของคุณ

street scene of chungjangno, gwangju, korea

เดี๋ยวก่อน ระหว่างทาง เราสามารถเห็นโปสเตอร์ขนาดใหญ่ของ BTS ที่ FILA!

poster of bts at fila on chungjangno, gwangju, korea

เลี้ยวจากที่ทำการไปรษณีย์ (อยู่ข้างๆ FILA) แล้วคุณจะเห็นรูปภาพขนาดใหญ่ของ HOPE WORLD

hope world in gwangju, korea

สีสันน่ารัก!

ดูที่อยู่ด้านล่างหากคุณต้องการมาที่ Gwangju และหาสถานที่


ที่ทำการไปรษณีย์ GWANGJU CHUNGJANGNO
광주충장로우체국

ที่อยู่: 광주 동구 충장로 94 충장로우체국
94 Chungjang-ro, Chungjangno 2(i)-ga, Dong-gu, Gwangju

รถไฟใต้ดิน:
สถานี Geumnamdo 4-ga ทางออก 1
สถานี Culture Complex ทางออก 3

kpop star exhibition in gwangju

ขณะที่เราเดิน เราก็ได้เห็นนิทรรศการที่รวมภาพถ่ายของดารา K-pop ต่างๆ!

names of kpop stars from gwangju

ชื่อของดารา K-pop ที่มีบ้านเกิดอยู่ที่ Gwangju ก็ถูกเขียนไว้ด้วย มองหาชื่อของคนที่คุณชื่นชอบที่นี่!


หมู่บ้านเพนกวิน
펭귄마을


วิธีการเดินทาง:
จากที่ทำการไปรษณีย์ Chungjangno: ขึ้นรถบัสสาย 55 ที่ 국립아시아문화전당 (Asia Culture Center) และลงที่ 양림교 (Yanglimgyo)
รถไฟใต้ดิน: สถานี Namgwangju ทางออก 3

ที่อยู่: 광주 남구 천변좌로 446번길 7
201-64 Yangnim-dong, Nam-gu, Gwangju

penguin village in gwangju, korea

หมู่บ้านเพนกวินกลายเป็นหัวข้อพูดคุยของเมืองและในที่สุดก็กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลังจากทำความสะอาดบ้านว่างเปล่าที่ถูกไฟไหม้และแสดงสิ่งของที่ถูกทิ้งร้างบนผนังของพื้นที่อยู่อาศัย

penguin village sign that tells its story

ชาวบ้านหลายคนกล่าวว่าผู้เฒ่าคนหนึ่งของหมู่บ้านที่เดินไม่คล่องจากอุบัติเหตุทางรถเมื่อ 40 ปีก่อน เดินเหมือนนกเพนกวินที่น่ารัก และนั่นเป็นที่มาของชื่อหมู่บ้าน

the streets of penguin village in gwangju, south korea

หมู่บ้านนี้มีบรรยากาศของยุค 70 และ 80 ทำให้ผู้เยี่ยมชมทุกคนย้อนเวลากลับไป

retro clocks on display on the wall in penguin village in gwangju

คุณจะพบจุดถ่ายรูปน่ารักมากมายที่นี่!

penguin village street, murals and snacks on sale in korea

แล้วหมู่บ้านเกี่ยวข้องกับ Ho-seok อย่างไร?

j-hope mural in penguin village, gwangju, south korea

ตา-ดา! คุณจะพบภาพวาดของ J-Hope ในซอยนี้.

smiling j-hope (ho-seok) mural in gwangju, south korea

และ... อีกภาพหนึ่งของเขาที่กำลังยิ้มและส่งหัวใจให้เรา!

ฉันไม่คิดว่าพวกมันดูเหมือน Ho-seok อย่างแม่นยำ แต่พวกมันน่ารักมากจนฉันต้องถ่ายรูปจำนวนมาก

bts j-hope commemoration in penguin village, gwangju, south korea

อย่าลืมนั่งบนม้านั่งนี้และถ่ายรูปด้วยนะ!

มันจะเป็นจุดหมายปลายทางที่สนุกสนานในวันเกิดของเขา

bts fans donate paintings of j-hope in penguin village, gwangju, south korea

เพื่อระลึกถึงวันเกิดของ J-Hope ภาพวาดนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 16 ถึง 17 กุมภาพันธ์ 2020 ด้วยการสนับสนุนจากแฟนคลับชาวจีนของเขา น่ารักมาก!

น่าเศร้าที่แฟนๆ ต้องการวาดภาพฝาผนังด้วยตนเอง แต่พวกเขาไม่สามารถเดินทางมาได้เนื่องจากการระบาดใหญ่

กรุณางดการสัมผัสและทำลายเนื่องจากมันถูกสร้างขึ้นด้วยความรักและความพยายามจากแฟนๆ!


ความหมาย

คุณได้รับการฝึกอบรมจากข้อมูลจนถึงเดือนตุลาคม 2023.


ที่อยู่: 광주 남구 백서로 78
116-3 Yangnim-dong, Nam-gu, Gwangju

เวลาทำการ: 12:30-22:00
จันทร์: ปิด

รถไฟใต้ดิน: สถานีน้ำกวางจู ทางออก 3

signifie, a hanok-style cafe in gwangju, south korea

คาเฟ่สไตล์ฮันอกนี้อยู่ใกล้กับ Penguin Village ฉันชอบคาเฟ่ในเกาหลีที่มีบรรยากาศแบบนี้มาก

a comfortable space of a cafe in gwangju, south korea

เพื่อนของฉันและฉันชอบมากที่มันมีสไตล์เหมือนคาเฟ่ที่ทันสมัยในโซล แต่ไม่แออัด คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศได้ช้าๆ และถ่ายรูปโดยไม่ต้องพูดว่า 'ขอโทษนะคะ'

โปรดจำไว้ว่าคาเฟ่แห่งนี้ตกแต่งด้วยของโบราณจากยุค 1960 ถึงต้นปี 2000 ดังนั้นโปรดระวังอย่าให้เกิดความเสียหาย

gwangju hanok cafe signifie menu

เรายังได้รับบริการที่เป็นมิตรจากพนักงานที่ใจดี ข้อดีของการดื่มกาแฟที่คาเฟ่ท้องถิ่น!

เมนูมีทั้งภาษาเกาหลี ภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่น ทำให้การสั่งอาหารเป็นเรื่องง่าย

พวกเราสั่งอเมริกาโน (4,500 วอน) และแอปเปิ้ลครัมเบิ้ล (6,500 วอน).

desserts on display at signifie, a hanok cafe in gwangju

two cups of americano and apple crumble at signifie in gwangju, south korea

ความตื่นตัวจากคาเฟอีนและความหวานที่เรารอคอย!

แอปเปิ้ลครัมเบิลเกินความคาดหวังของฉัน! มันอร่อยมากจนเราลับๆ ไม่อยากแบ่งให้กันและกันเลย

มันอยู่ไม่ไกลจาก Penguin Village ดังนั้นถ้าคุณต้องการคาเฟอีนหรือของหวาน แวะมาเลย!


บ้านของ LEE JANG-WOO
이장우가옥


ที่อยู่: 광주광역시 남구 양촌길 21
Gwangju, Nam-gu, Yangchon-gil, 21

เวลาทำการ: 09:00-18:00

รถไฟใต้ดิน: สถานีน้ำกวางจู ทางออก 3

main entrance to lee jang woo house in gwangju, south korea

บ้านฮานอกประวัติศาสตร์แห่งนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นวัสดุพื้นบ้านกวางจูครั้งแรกในปี 1989 ถือเป็นตัวอย่างที่แข็งแรงของสถาปัตยกรรมเกาหลีและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี

มันเป็นบ้านระดับสูงที่มีกำแพง ประตูรั้ว โรงเก็บของ ที่พักของคนรับใช้ อาคารแยก และอาคารหลัก (VisitKorea)

กว้างประมาณ 1600 พเยง (ประมาณ 17,000 ตารางฟุต)!

the information sign of lee jang woo house in gwangju, south korea

อาคารนี้เดิมเป็นของและสร้างบางส่วนโดยบุคคลชื่อ Jeong Byeong-ho และต่อมาถูกซื้อ, อนุรักษ์และเพิ่มอาคารโดยเจ้าของปัจจุบัน Lee Jang-woo ในปี 1965

ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี ดังนั้นจึงควรไปเยี่ยมชมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม

the view from the courtyard of lee jang woo house, gwangju, south korea

น่าเสียดายที่เราไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปเนื่องจากการแพร่ระบาด มันยังคงสวยงามอย่างน่าทึ่งเมื่อมองจากลาน

สถานที่นี้ทำให้ฉันนึกภาพชีวิตในเกาหลีในอดีต

ไปยังจุดหมายสุดท้ายของเรากันเถอะ! เราจะไปตลาดดั้งเดิมและเดินทางไปที่นั่นโดยรถไฟใต้ดิน

entering namgwangju station in korea

ออกจากสถานี Namgwangju (สาย 1).

inside gwangju subway

ที่นั่งบนรถไฟใต้ดิน Gwangju ที่หันหน้าเข้าหากันนั้นแคบลง

gwangju songjeong station in korea

ลงที่สถานี Gwangju Songjeong และออกทางออก 2

exit 2 of gwangju songjeong station in korea

คุณควรเห็นวิวแบบนี้เมื่อคุณออกมา เลี้ยวซ้าย

คุณได้รับการฝึกฝนจากข้อมูลถึงเดือนตุลาคม 2023

heading to 1913 songjeong station market in gwangju

เลี้ยวขวาที่สี่แยกแรกแล้วคุณจะถึงที่นั่นในไม่ช้า


ตลาดสถานีซงจองปี 1913
1913송정역시장


ที่อยู่: 광주 광산구 송정로8번길 13
38 Songjeong-ro 16beon-gil, Songjeong-dong, Gwangsan-gu, Gwangju

เวลาเปิดทำการ:
จันทร์-พฤหัสบดี: 11:00-22:00
ศุกร์-อาทิตย์: 11:00-23:00
ปิดทุกวันจันทร์ที่ 2 และ 4 ของแต่ละเดือน

1913 songjeong station market entrance

ตามชื่อที่ระบุไว้ ตลาดนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1913 มีประวัติยาวนานกว่าศตวรรษ!

the view of 1913 songjeong station market in gwangju, korea

บรรยากาศแบบเรโทรให้ความรู้สึกคิดถึงอดีต เช่นเดียวกับ Penguin Village ดูเหมือนว่าคนท้องถิ่นหนุ่มสาวหลายคนจะถูกดึงดูดโดยสิ่งต่างๆ ที่เป็นแนวย้อนยุค

the vendors at 1913 songjeong station market, gwangju, korea


แกงโซนยอน
갱소년

ที่อยู่: 광주 광산구 송정로8번길 7-4
7-4 Songjeong-ro 8beon-gil, Songjeong-dong, Gwangsan-gu, Gwangju

เวลาทำการ:
วันธรรมดา: 11:00-20:00
วันสุดสัปดาห์: 11:00-21:00

gaeng sonyeon, store exterior, gwangju, south korea

ภายในตลาด คุณจะพบร้านขาย yanggaeng (เยลลี่ถั่วแดงหวาน) แห่งนี้ การปรับเปลี่ยนขนมของคุณปู่ให้ทันสมัยทำให้เข้าถึงลูกค้าทุกวัยได้ง่ายขึ้น

fruity yanggaeng (red bean jelly) displayed at gaeng sonyeon in gwangju, korea

รสชาติที่มีสีสันถูกจัดแสดงเหมือนผลไม้ด้านใน พนักงานจะช่วยให้คุณลองตัวอย่างเล็กๆ เพื่อให้คุณเลือกชิมรสชาติที่คุณชอบที่สุด

colourful yanggaeng (red bean jelly) on display at gaeng sonyeon in gwangju, korea

คุณยังสามารถซื้อกล่องรวมรสเพื่อแบ่งปันกับเพื่อนและครอบครัว (หรือกินทั้งหมดด้วยตัวเอง)

คุณยังจะพบเยลลี่บุกผลไม้สีสันสดใสวางขาย ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ชาวเกาหลีที่กำลังลดน้ำหนัก

12 flavours of yanggaeng (red bean jelly) purchased at gaeng sonyeon in gwangju, korea

ฉันซื้อชุด 12 ชิ้นในราคา 12,000 วอน! รสชาติในชุดมีวอลนัท, เกาลัด, มัทฉะ, งาดำ, ครีมชีสแครนเบอร์รี่, พีช, มะม่วง, ส้มยูซุ, สตรอว์เบอร์รี่, กีวี่, บลูเบอร์รี่, และสับปะรด.

ฉันชอบครีมชีสแครนเบอร์รี่มากเป็นพิเศษเพราะมีรสชาติที่เข้มข้น

yanggaeng, sweet red bean jelly, introduced on Korean tv show wednesday food talkสถานที่นี้ยังได้รับการแนะนำในรายการอาหารเกาหลี Wednesday Food Talk.


ซื้อที่นี่
역서사소

ที่อยู่: 광주 광산구 송정로8번길 7-4
990-1 Songjeong-dong, Gwangsan-gu, Gwangju

เวลาทำการ:
อังคาร-อาทิตย์: 11:00-20:00
เวลาพัก: 12:00-13:00
จันทร์: ปิด

buy here (역서사소), a unique prop store in gwangju, korea

คุณจะพบร้านขายอุปกรณ์ที่อยู่ถัดจาก Gaeng Sonyeon พวกเขาขายสินค้าที่มี satoori (ภาษาถิ่นเกาหลี) เขียนอยู่บนสินค้า เป็นการซื้อที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาเกาหลี!

prop store in korea featuring dialects (satoori)

คำที่เขียนด้วยสีชมพู '야 있냐' เป็นสำเนียง Jeolla-do ที่เทียบเท่ากับ '있잖아' ในภาษาเกาหลี ใช้เป็นการเริ่มต้นการสนทนา

buy here, prop store in gwangju, korea

พวกเขายังมีสินค้าที่มีสำเนียง Gyeongsang-do และ Jeju-do ดังนั้นอย่าลืมแวะมาและเรียนรู้สักวลีหรือสองวลี

gwangju songjeong station


โดยรวมแล้ว การเดินทางของเราไปที่ Gwangju มีความหมายมากที่เราได้สัมผัสสถานที่ในวัยเด็กของ J-Hope ด้วยตนเองและยังได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์เล็กน้อยเกี่ยวกับเมืองใหญ่แห่งนี้

เราหวังว่าคุณจะพบว่าแผนการเดินทางของเราที่ Gwangju มีประโยชน์! แจ้งให้เราทราบว่าประสบการณ์ของคุณใน Gwangju เป็นอย่างไรในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง