สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเรา Creatrip ศูนย์รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกาหลีที่อัพเดทโดยคนเกาหลีในทุก ๆ วัน

#พระราชวัง #เที่ยวเกาหลี

#รีวิวเกาหลี #พระราชวังในโซล

วันนี้เราจะพาทุกคนไปเยี่ยมชมพระราชวังของเกาหลีที่สวยงามและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อย่างมหาศาลในกรุงโซลกันค่ะ! หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องไปเมื่อมาเกาหลีก็คือพระราชวังใช่มั้ยละคะ? การไปเยี่ยมชมพระราชวังจะทำให้เห็นถึงวิถีชีวิต, วัฒนธรรม, และสถาปัตยกรรมของราชวงศ์ในอดีตมากมายเลยล่ะค่ะ!   

  🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube 

✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี

พาเที่ยวพระราชวังในกรุงโซล

1. พระราชวังคยองบกกุง (경복궁)

• ที่อยู่: 서울 종로구 사직로 161
• เวลาทำการ: 09:00 - 17:00 น. (พฤศจิกายน-กุมภาพันธ์) / 09:00 - 18:30 น. (มิถุนายน-สิงหาคม) / 09:00 - 18:00 น. (มีนาคม-พฤษภาคม, กันยายน-ตุลาคม) / ปิดทุกวันอังคาร
• ค่าเข้าชม: 3,000 วอน (อายุ 19-64 ปี) / 1,500 วอน (อายุ 7-18 ปี) / เข้าชมฟรีหากสวมชุดฮันบก
• การเดินทาง: เดินตรงไปจากทางออก 5 ของสถานี Gyeongbokgung

광화문

พระราชวังคยองบกกุงสร้างเสร็จในปี 1395 โดยกษัตริย์แทโจ ซึ่งเป็นกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์โชซอนค่ะ พระราชวังคยองบกกุงเป็นพระราชวังที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในบรรดาพระราชวังหลัก 5 แห่งในกรุงโซล และยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดอีกด้วยนะคะ

근정전

ภายในพระราชวังมีอาคารมากมายนับไม่ถ้วน และแต่ละอาคารก็มีบทบาทแตกต่างกันไปค่ะ โดย "พระที่นั่งคึนจอง (근정전)" เป็นอาคารหลักและถือเป็นอาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในพระราชวังคยองบกกุงเลยทีเดียวค่ะ

อาคารหลักอื่น ๆ ได้แก่ "ซาจองจอน (사정전)" ที่กษัตริย์ใช้ในการเล่าเรียน, "คังนยองจอน (강녕전)" ห้องนอนของกษัตริย์, "คโยแทจอน (교태전)" ห้องนอนของราชินี, "โซจูบัง (소주방)" ห้องคร้ว, และ "จิบฮยอนจอน (집현전)" ซึ่งเป็นห้องที่กษัตริย์เซจงใช้ประดิษฐ์ตัวอักษรฮันกึล

향원정

ในวังซึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของราชวงศ์ก็มี "ฮูวอน" หรือสวนต้องห้ามเพื่อใช้พักผ่อนด้วยค่ะ ศาลาที่สวยงามอย่าง "ฮยังวอนจอง (향원정)" ซึ่งตั้งอยู่ในสระน้ำของราชวงศ์ก็มีชื่อเสียงในด้านทิวทัศน์ที่สวยงามที่สุดในพระราชวังคยองบกกุงเลยนะคะ โดยเพิ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2021 ที่ผ่านมาหลังจากที่ปิดซ่อมแซมนานถึง 3 ปีค่ะ

พื้นที่ส่วนใหญ่ของพระราชวังคยองบกกุงถูกไฟไหม้ในช่วงการบุกครองเกาหลีของญี่ปุ่นในปี 1592 ค่ะ แต่ได้รับการบูรณะขึ้นมาใหม่โดยกษัตริย์โกจงในปี 1860 อย่างไรก็ตาม อาคารหลายแห่งก็ได้รับความเสียหายอีกครั้งระหว่างสงครามเกาหลี และการบูรณะก็ยังคงดำเนินต่อไปเพื่อฟื้นฟูรูปลักษณ์ดั้งเดิมของพระราชวังค่ะ

경회루

ศาลาอีกแห่งที่มีชื่อเสียงด้านความงามคู่ไปกับ "ศาลาฮยังวอนจอง (향원정)" ก็คือ "ศาลาคยองฮเวรู (경회루)" นั่นเองค่ะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าแวะมาในช่วงที่คยองบกกุงเปิดในตอนกลางคืน ก็จะสามารถเพลิดเพลินกับไปทัศนียภาพที่สวยงามของศาลาคยองฮเวรูที่สว่างไสวด้วยแสงไฟที่นุ่มนวลได้ด้วยนะคะ

นอกจากนี้ บริเวณพระราชวังคยองบกกุงยังมีอะไรให้เพลิดเพลินอีกมากมาย ทั้งย่านซอชน, ร้านอาหาร, และคาเฟ่ต่าง ๆ ค่ะ!

2. พระราชวังชางด็อกกุง (창덕궁)

• ที่อยู่: 서울 종로구 율곡로 99
• เวลาทำการของพระราชวัง: 09:00 - 17:30 น. (พฤศจิกายน-มกราคม) / 09:00 - 18:00 น. (กุมภาพันธ์-พฤษภาคม, กันยายน-ตุลาคม) / 09:00 - 18:30 น. (มิถุนายน-สิงหาคม) / ปิดทุกวันจันทร์
• เวลาทำการของสวนต้องห้าม: 10:00 - 16:30 น. (ธันวาคม-มกราคม) / 10:00 - 17:00 น. (กุมภาพันธ์, พฤศจิกายน) / 10:00 - 17:30 น. (มีนาคม-พฤษภาคม, กันยายน-ตุลาคม ) / 10:00 - 18:00 น. (มิถุนายน-สิงหาคม) / ปิดทุกวันจันทร์ / ต้องจองตั๋วหรือซื้อที่ทางเข้าเพื่อเข้าชม
• ค่าเข้าชมพระราชวัง: 3,000 วอน (อายุ 19-64 ปี) / 1,500 วอน (อายุ 7-18 ปี) / เข้าชมฟรีหากสวมชุดฮันบก
• ค่าเข้าชมสวนต้องห้าม (แยกจากค่าเข้าพระราชวัง): 3,000 วอน (อายุ 19-64 ปี) / 1,500 วอน (อายุ 7-18 ปี)
• การเดินทาง: เดิน 6 นาทีจากสถานี Anguk

인정전

พระราชวังชางด็อกกุงเป็นพระราชวังเพียงแห่งเดียวที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกค่ะ พระราชวังนี้มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่สูงมากในฐานะพระราชวังที่ทำหน้าที่เป็นพระราชวังหลักของราชวงศ์โชซอนมาเป็นเวลานานมาก ๆ นานกว่าคยองบกกุงด้วยซ้ำไปค่ะ

희정당

พระราชวังชางด็อกกุงเป็นพระราชวังแห่งที่สองของโชซอน สร้างขึ้นในปี 1405 โดยกษัตริย์แทจง กษัตริย์องค์ที่ 3 ของโชซอนค่ะ ตั้งแต่ในตอนที่เขาขึ้นเป็นกษัตริย์โดยการฆ่าพี่น้องของเขา เขาก็ชอบที่จะอยู่ในพระราชวังแห่งใหม่อย่างพระราชวังชางด็อกกุงมากกว่าพระราชวังแห่งเก่าอย่างพระราชวังคยองบกกุงค่ะ

แม้ทั้งพระราชวังคยองบกกุงและพระราชวังชางด็อกกุงจะถูกเผาเนื่องจากการรุกรานของญี่ปุ่น กษัตริย์องค์ที่ 15 อย่างกษัตริย์ควังแฮกุนก็ได้บูรณะเพียงแค่พระราชวังชางด็อกกุงเท่านั้น เนื่องจากกษัตริย์ควังแฮกุนเชื่อว่าพระราชวังคยองบกกุงไม่ได้ถูกสร้างมาอย่างดีและไม่อยากเสียทรัพยากรในการซ่อมแซมนั่นเองค่ะ

낙선재

พระราชวังคยองบกกุงถูกใช้เป็นพระราชวังหลักเฉพาะในช่วงการก่อตั้งราชวงศ์โชซอนและหลังปี 1860 เท่านั้น ในขณะที่พระราชวังชางด็อกกุงถูกใช้เป็นพระราชวังหลักของราชวงศ์โชซอนมากว่า 500 ปียกเว้นในช่วงเวลาดังกล่าวค่ะ

ภรรยาของมกุฎราชกุมารแห่งโชซอนคนสุดท้ายอย่าง "อีบังจา" และลูกสาวคนสุดท้องของจักรพรรดิโกจงอย่าง "เจ้าหญิงด็อกฮเย" อาศัยอยู่ในอาคาร "นัคซอนแจ (낙선재)" มาตลอดชีวิตเลยล่ะค่ะ

창덕궁 후원

สาเหตุที่พระราชวังชางด็อกกุงเป็นพระราชวังเพียงแห่งเดียวใน 5 แห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกก็เพราะสถาปัตยกรรมดั้งเดิมของราชวงศ์โชซอนได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดนั่นเองค่ะ รวมถึงตัวพระราชวังและธรรมชาติรอบ ๆ ก็ได้รับการจัดวางอย่างกลมกลืนและเข้ากันด้วย

สำหรับใครที่ต้องการเข้าชม "ฮูวอน (후원)" หรือสวนต้องห้าม ก็จะต้องซื้อตั๋วแยกต่างหากจากตั๋วเข้าพระราชวังชางด็อกกุงค่ะ ต้องบอกเลยว่าสวนสไตล์เกาหลีที่สร้างขึ้นโดยการอนุรักษ์ธรรมชาติสวยทุกช่วงเวลาของปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงที่สวยสุด ๆ 

หลังจากเยี่ยมชมพระราชวังชางด็อกกุงแล้ว เราก็ขอแนะนำให้แวะเยี่ยมชมหมู่บ้านบุกชอนที่สวยงามด้วยนะคะ!

3. พระราชวังชางคยองกุง (창경궁)

• ที่อยู่: 서울 종로구 창경궁로 185
• เวลาทำการ: 09:00 - 21:00 น. (ปิดวันจันทร์)
• ค่าเข้าชม: 1,000 วอน (อายุ 19-64 ปี) / 500 วอน (อายุ 7-18 ปี) / เข้าชมฟรีหากสวมชุดฮันบก
• การเดินทาง: ขึ้นรถบัสหมายเลข 301 จากทางออก 1 ของสถานี Hyehwa นั่งไป 3 ป้าย / เดิน 15 นาทีจากทางออก 4 ของสถานี Hyehwa

명정전

พระราชวังชางคยองกุงเป็นพระราชวังที่ก่อตั้งโดยกษัตริย์เซจง กษัตริย์องค์ที่ 4 แห่งราชวงศ์โชซอนซึ่งเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ในปี 1418 ค่ะ และเนื่องจากพระราชวังชางคยองกุงและพระราชวังชางด็อกกุงเชื่อมต่อถึงกัน จึงสามารถไปเยี่ยมชมพระราชวังทั้งสองได้โดยไม่ต้องเดินทางไกลค่ะ

พระราชวังชางคยองกุงยังเป็นสถานที่ที่มีประวัติศาสตร์อันน่าเศร้าของราชวงศ์โชซอนและจักรวรรดิเกาหลีด้วยนะคะ

문정전

กษัตริย์ยองโจ กษัตริย์องค์ที่ 21 แห่งราชวงศ์โชซอน มีพระราชโอรสคือ "เจ้าชายรัชทายาทซาโด" ซึ่งประสูติมาจากหญิงชั้นต่ำ กษัตริย์ยองโจที่กังวลว่าเหล่าขุนนางจะดูถูกลูกชายเพราะต้นกำเนิดที่ต่ำต้อยของพระมารดาก็ได้ทรงเลี้ยงดูเจ้าชายรัชทายาทซาโดอย่างเข้มงวดและเคร่งครัด แต่ในทางกลับกัน สิ่งนี้กลับทำให้นิสัยของเจ้าชายรัชทายาทซาโดรุนแรงและบิดเบี้ยวมากขึ้นค่ะ

เจ้าชายรัชทายาทซาโดซึ่งเดิมฉลาดมาก ๆ ในที่สุดก็สูญเสียความอดทนต่อความกดดันจากบิดาและเหล่าขุนนาง เขาได้ทำการสังหารขันที, ซังกุง, เหล่าคนรับใช้, ตลอดจนหมอหลวง และสถานที่ที่โศกนาฏกรรมครั้งนี้เกิดขึ้นก็คือ "มุนจอนจอง (문정전)" ในพระราชวังชางคยองกุงนั่นเองค่ะ

옥천교

ในฤดูใบไม้ผลิ ทุกคนสามารถมาเพลิดเพลินไปกับดอกซากุระที่สวยงามในพระราชวังชางคยองกุงซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากได้นะคะ แต่ต้นซากุระตรงนี้ก็มีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้าเช่นกันค่ะ

ในปี 1907 กษัตริย์องค์ที่ 25 แห่งราชวงศ์โชซอนและจักรพรรดิองค์แรกของจักรวรรดิเกาหลีอย่างกษัตริย์โกจงถูกขับไล่ออกจากราชบัลลังก์โดยชาวญี่ปุ่นค่ะ ส่วนบุตรชายของเขา "ซุนจง" ได้รับการแต่งตั้งเป็นจักรพรรดิที่ถูกควบคุมโดยชาวญี่ปุ่นอีกทีหนึ่ง

โดยชาวญี่ปุ่นได้ปลูกต้นซากุระซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่นในพระราชวังชางคยองกุงเพื่อตกแต่งพระราชวังแห่งนี้ให้เป็นสวนสไตล์ญี่ปุ่นและแสดงถึงการยึดครองนั่นเองค่ะ

대온실

นอกจากนี้ชาวญี่ปุ่นก็ยังมีการสร้างสวนพฤกษศาสตร์เรือนกระจกและสวนสัตว์ด้วยนะคะ ทำให้พระราชวังชางคยองกุงสูญเสียศักดิ์ศรีในฐานะพระราชวังของเกาหลีไปอย่างสิ้นเชิง ดังนั้นหลังจากเป็นอิสระจากญี่ปุ่นแล้ว พระราชวังแห่งนี้จึงได้รับการบูรณะและกลับคืนสู่ฐานะพระราชวังของเกาหลีอย่างเป็นทางการค่ะ

อย่างไรก็ตาม ต้นซากุระและสวนเรือนกระจกก็ยังคงถูกอนุรักษ์ไว้ และยังมีประวัติศาสตร์อันเจ็บปวดของเกาหลีรวมอยู่ด้วย รับรองเลยว่าจะได้ซึมซับประวัติศาสตร์อย่างเต็มที่แน่นอนค่ะ

4. พระราชวังต็อกซูกุง (덕수궁)

• ที่อยู่: 서울 중구 세종대로 99
• เวลาทำการ: 09:00 - 21:00 น. (ปิดวันจันทร์)
• ค่าเข้าชม: 1,000 วอน (อายุ 19-64 ปี) / 500 วอน (อายุ 7-18 ปี) / เข้าชมฟรีหากสวมชุดฮันบก
• การเดินทาง: ตั้งอยู่ติดกับทางออก 2 ของสถานี City Hall

정동 전망대 덕수궁 뷰

พระราชวังต็อกซูกุงเป็นพระราชวังเพียงแห่งเดียวที่ใช้เป็นที่ประทับของจักรพรรดิหลังจากการประกาศเป็น "จักรวรรดิเกาหลี" ค่ะ

มีจุดชมวิวชองดง (정동전망대) อยู่ติดกับพระราชวังต็อกซูกุงด้วยนะคะ ซึ่งทุกคนสามารถมองเห็นวิวมุมกว้างของพระราชวังต็อกซูกุงได้ นอกจากนี้ก็ยังสามารถมาเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ยามค่ำคืนของพระราชวังต็อกซูกุงได้ด้วย เพียงแค่ทำการซื้อตั๋วสำหรับเข้าชมพระราชวังต็อกซูในยามค่ำคืนเท่านั้นเองค่ะ

중화전

พระราชวังต็อกซูกุงเริ่มแรกเป็นที่อาศัยของเจ้าชายวอลซันแดกุนซึ่งเป็นพี่ชายของกษัตริย์ซองจง กษัตริย์องค์ที่ 9 ของราชวงศ์โซชอนค่ะ แต่หลังจากสงครามการยึดครองเกาหลีของญี่ปุ่นก็ถูกใช้เป็นพระราชวังชั่วคราวโดยกษัตริย์องค์ที่ 14 อย่างกษัตริย์ซอนโจ จากนั้นในปี 1897 จักรพรรดิโกจงซึ่งลี้ภัยอยู่ที่สถานทูตรัสเซียเพื่อหลบหนีจากญี่ปุ่นก็ได้ย้ายมาที่พระราชวังแห่งนี้และใช้เป็นที่ประทับของจักรพรรดิในเวลาต่อมาค่ะ

정관헌

ในตอนที่จักรพรรดิโกจงลี้ภัยอยู่ที่สถานทูตของรัสเซีย เขาก็ได้พบกับกาแฟเป็นครั้งแรกและตกหลุมรักรสชาติของกาแฟค่ะ

ในช่วงเวลานี้ จักรวรรดิเกาหลีเริ่มมีความสัมพันธ์ทางการฑูตกับประเทศจากตะวันตกมากมาย จะเห็นได้จากอาคารที่มีเอกลักษณ์ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากสถาปัตยกรรมทางตะวันตก เช่น อาคารชองกวัน (정관헌) ที่พระราชวังต็อกซูกุง

석조전

นอกจากนี้พระราชวังต็อกซูกุงก็ยังมี "ซอกโจจอน (석조전)" ซึ่งเป็นอาคารที่สร้างขึ้นในสไตล์ตะวันตกด้วยนะคะ สถานที่แห่งนี้ใช้เวลาสร้างถึง 10 ปีและเคยเป็นที่ประทับของจักรพรรดิมาก่อน รวมถึงเป็นห้องนอนของจักรพรรดิและห้องรับแขกจากต่างประเทศด้วยค่ะ

อย่างไรก็ตาม เมื่ออาคารหลังนี้สร้างเสร็จในปี 1910 ก็เป็นปีที่จักรวรรดิเกาหลีถูกยึดครองโดยญี่ปุ่นเนื่องจากสนธิสัญญาการผนวกเกาหลี-ญี่ปุ่นค่ะ ทำให้พระราชวังต็อกซูกุงมีเรื่องราวอันเจ็บปวดและน่าเศร้าของประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของเกาหลีมากมายเลยทีเดียว

5. พระราชวังคยองฮุยกุง (경희궁)

• ที่อยู่: 서울 종로구 새문안로 45
• เวลาทำการ: 09:00 - 18:00 น. (ปิดวันจันทร์)
• ค่าเข้าชม: ฟรี
• การเดินทาง: เดิน 10 นาทีจากทางออก 4 ของสถานี Seodaemun 

숭정전

พระราชวังคยองฮุยกุงสร้างเสร็จในปี 1620 โดยกษัตริย์กวางแฮกุน กษัตริย์องค์ที่ 15 แห่งราชวงศ์โชซอน และเป็นพระราชวังขนาดใหญ่ฃที่มีอาคารมากกว่า 100 หลังเลยทีเดียวค่ะ

경희궁 외벽

อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับพระราชวังอื่น ๆ แล้ว พระราชวังคยองฮุยกุงกลับไม่เป็นที่รู้จักเท่าไหร่นัก เนื่องจากในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น อาคารหลายหลังถูกทำลายลงในระหว่างการก่อสร้างโรงเรียนมัธยมคยองซอง (경성중학교) เพื่อให้เด็กชาวญี่ปุ่นได้เข้าเรียนในบริเวณพระราชวังคยองฮุยกุงนั่นเองค่ะ

자정전

พระราชวังคยองฮุยกุงคือพระราชวังที่ได้รับความเสียหายมากที่สุดในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น จึงมีอาคารเหลืออยู่เพียงไม่กี่หลังเท่านั้นค่ะ พื้นที่จึงเล็กและมีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก

อย่างไรก็ตาม สำหรับใครที่ชอบสถาปัตยกรรมในสมัยราชวงศ์โชซอนก็สามารถมาศึกษาและซึมซับกลิ่นอายทางประวัติศาสตร์ได้อย่างละเอียดยิ่งขึ้นในบรรยากาศที่เงียบสงบ

서암

จุดเด่นอีกอย่างของพระราชวังคยองฮุยกุงก็คือหินลึกลับที่เรียกว่า "ซออัม (서암)" หรือ "วังอัม (왕암)" ค่ะ ว่ากันว่ากษัตริย์กวางแฮกุนสร้างพระราชวังคยองฮุยกุงในพื้นที่นี้เพราะสามารถสัมผัสพลังได้จากหินเหล่านี้

แถมพระราชวังคยองฮุยกุงยังเป็นสถานที่ถ่ายทำซีรีส์จาก Netflix เรื่อง Kingdom:Ashin of The North ด้วยนะคะ!

เป็นยังไงกันบ้างคะกับการแวะไปเยี่ยมชม 5 พระราชวังของเกาหลีที่สวยงามและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อย่างมหาศาลในกรุงโซล? มีพระราชวังไหนที่ทุกคนชอบเป็นพิเศษมั้ยคะ? อย่าลืมคอมเมนท์บอกเราบ้างนะคะ~   

🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube 

✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี