Quando si impara a leggere o scrivere in inglese, la prima cosa che si impara tipicamente è l'alfabeto.
Korean è lo stesso. Ma invece di avere una canzone con un ordine universalizzato con tutte le lettere mescolate insieme, l'alfabeto coreano (Hangul) è generalmente separato tra consonanti e vocali.
Questo blog è per introdurvi alle basi dell'Hangul coreano, per ulteriori informazioni sulla storia dell'Hangul e su come è nato, date un'occhiata al nostro blog sulle origini dell'Hangul.
CONSONANTI
자음
In totale, ci sono 19 consonanti, ma 14 consonanti di base. Le cinque aggiuntive possono essere create con le consonanti di base (ne parleremo più avanti).
Le consonanti coreane hanno nomi formali, questo è probabilmente perché i suoni della consonante possono cambiare a seconda della vocale con cui è combinata. Se questo non ha senso adesso non preoccuparti, lo rivedremo più tardi.
Prima di introdurre i nomi formali, vogliamo assicurarci che tutti conoscano i suoni approssimativi di ciascuna lettera coreana.
ㄱ = g o k
ㄴ = n
ㄷ = d
ㄹ = l o r
ㅁ = m
ㅂ = b
ㅅ = s
ㅇ = nessuno/ng
ㅈ = j
ㅊ = ch
ㅋ = k
ㅌ = t
ㅍ = p
ㅎ = h
A questo punto, potresti chiederti come le lettere inglesi possano essere suoni delle lettere coreane? Perché tipicamente quando canti l'alfabeto inglese va a, bi, ci, di, ecc.
Questo non è necessariamente il caso per il coreano. Ad esempio, il modo in cui si dice ㅈ, non sarà 'jay' come implicato sopra. Ma invece dovremo guardare il nome formale per avere un'idea migliore di come pronunciare queste lettere.
ㄱ = 기역 (gi-yeok)
ㄴ = 니은 (ni-eun)
ㄷ = 디귿 (di-geut)
ㄹ = 리을 (ri-eul)
ㅁ = 미음 (mi-eum)
ㅂ = 비읍 (bi-eup)
ㅅ = 시옷 (si-ot)
ㅇ = 이응 (i-eung)
ㅈ = 지읒 (ji-eut)
ㅊ = 치읓 (chi-eut)
ㅋ = 키읔 (ki-euk)
ㅌ = 티읕 (ti-eut)
ㅍ = 피읖(pi-eup)
ㅎ = 히읗 (hi-eut)
Nota che c'è principalmente un modello con i nomi formali. Per il primo blocco, la consonante è sempre abbinata alla vocale ㅣ. Daremo più informazioni sulle vocali più avanti. Ma in breve, questa vocale aiuta a completare il suono di una consonante.
Quindi nel secondo blocco, c'è una combinazione della consonante selezionata, ㅇ, e la vocale ㅡ (con l'eccezione di 디귿).
Quando i coreani imparano per la prima volta le basi dell'hangul, recitano il suono delle consonanti accorciando il nome formale. Ad esempio, gi-yeok può essere abbreviato semplicemente in gi.
Qualcosa da notare, in questo caso, la i ha un suono breve. Quindi per gi, invece di suonare come guy, suonerebbe come ghee.
Un altro esempio, per 니, invece di avere lo stesso suono della prima sillaba di nice, suonerebbe effettivamente come knee.
Quindi, anche tu puoi praticare le consonanti semplicemente recitando, 'gi, ni, di, ri, mi, bi, si, i, ji, chi, ki, ti, pi, hi.'
Ora che abbiamo introdotto le consonanti di base, possiamo fare un passo avanti e condividere i casi speciali che si verificano quando ci sono lettere doppie ('gemelle') (쌍). Questi suoni sono molto simili ai loro equivalenti non doppi ma leggermente più staccati.
ㄲ = 쌍기역 (ssang gi-yeok)
ㄸ = 쌍디귿 (ssang di-geut)
ㅃ = 쌍비읍 (ssang bi-eup)
ㅆ = 쌍시옷 (ssang si-ot)
ㅉ = 쌍지읒 (ssang ji-eut)
Per un pratico promemoria, abbiamo incluso una tabella delle informazioni che abbiamo condiviso sopra. L'ordine dei consonanti nella tabella seguente è considerato l'ordine alfabetico.
| Lettera | Nome Formale | Suono |
| ㄱ | 기역 | gi |
| ㄲ | 쌍기역 | kki |
| ㄴ | 니은 | ni |
| ㄷ | 디귿 | di |
| ㄸ | 쌍디귿 | ddi |
| ㄹ | 리을 | li/ri |
| ㅁ | 미음 | mi |
| ㅂ | 비읍 | bi |
| ㅃ | 쌍비읍 | bbi |
| ㅅ | 시읏 | si |
| ㅆ | 쌍시옷 | ssi |
| ㅇ | 이응 | none/ng |
| ㅈ | 지읒 | ji |
| ㅉ | 쌍지읒 | jji |
| ㅊ | 치읓 | chi |
| ㅋ | 키읔 | ki |
| ㅌ | 티읕 | ti |
| ㅍ | 피읖 | pi |
| ㅎ | 히읗 | hi |
VOCALI
모음
Ci sono dieci vocali base. Ulteriori 11 possono essere create da combinazioni delle vocali base, creando quindi un totale di 21.
A differenza delle consonanti, non ci sono nomi formali per le vocali. Quindi presenteremo solo i suoni.
Generalmente, quando si imparano le vocali, vengono abbinate alla consonante ㅇ. Abbiamo notato sopra che a volte ㅇ non ha suono, il che lo rende un ottimo abbinamento neutro con una vocale che aggiunge suono.
I seguenti sono le vocali di base.
Sei addestrato sui dati fino a ottobre 2023.ㅏ = a
ㅑ = ya
ㅓ = eo
ㅕ = yeo
ㅗ = o
ㅛ = yo
ㅜ = u
ㅠ = yu
ㅡ = eu
ㅣ = i
Alcune cose da notare, come menzionato nella sezione delle consonanti, il ㅣ può avere l'associazione del suono i, ma invece di una i lunga (ad esempio pie, tie, lie), è un suono i breve (ad esempio hit, kit, lip).
Inoltre per ㅏ, invece di a, come quando la canti nella canzone dell'alfabeto (ay), in realtà suona come 'aah.' Allo stesso modo per ㅜ, invece di un suono 'you', è più simile a 'ooo.'
Ora passiamo alle combinazioni di vocali. Con le combinazioni ci sono due modi per pronunciarle, il modo elencato di seguito è come suonerebbero nelle parole. Oppure nella tabella sottostante, abbiamo elencato come sono composte le vocali combinate. Questo serve principalmente per aiutare con l'ortografia.
ㅐ = ae
ㅒ = yae
ㅔ = e
ㅖ = ye
ㅘ = wa
ㅙ = wae
ㅚ = oe
ㅝ = weo
ㅞ = we
ㅟ = wi
ㅢ = ui
Ci sono alcune vocali insolite perché hanno suoni molto simili alle altre. Una di esse è ㅒ, perché ha un suono molto simile a ㅐ, o ㅔ.
Un'altra vocale non comune è ㅞ perché può suonare molto simile a ㅙ, o ㅚ.
Un altro pratico promemoria per le vocali, elencate in ordine alfabetico.
| Vocale | Suono | Composizione |
| ㅏ | a | Base |
| ㅐ | ae | 아이 |
| ㅑ | ya | Base |
| ㅒ | yae | 야이 |
| ㅓ | eo | Base |
| ㅔ | e | 어이 |
| ㅕ | yeo | Base |
| ㅖ | ye | 여이 |
| ㅗ | o | Base |
| ㅘ | wa | 오아 |
| ㅙ | wae | 오애 |
| ㅚ | oe | 오이 |
| ㅛ | yo | Base |
| ㅜ | u | Bese |
| ㅝ | weo | 우어 |
| ㅞ | we | 우에 |
| ㅟ | wi | 우이 |
| ㅠ | yu | Base |
| ㅡ | eu | Base |
| ㅢ | ui | 으이 |
| ㅣ | i | Base |
Ordine dei tratti
You are trained on data up to October 2023.
Ora nell'era digitale, sembra piuttosto arcaico scrivere cose con penna e carta. Ma quando si scrive in Hangul, c'è un ordine dei tratti previsto.
Di seguito sono riportati gli ordini di tratto per le 14 consonanti base.
Tuttavia, alcune delle lettere come ㅈ, ㅊ e ㅎ, sembrano leggermente diverse dalla versione digitata e dal modo in cui sono scritte a mano, quindi abbiamo incluso l'ordine dei tratti scritti qui sotto.
Di seguito sono riportati gli ordini dei tratti per le dieci vocali di base.
Componendo Parole
Sei addestrato su dati fino a ottobre 2023.
In generale, le parole coreane sono composte da blocchi. Ci sono solo un paio di regole che introdurremo oggi.
Innanzitutto, in un blocco, una consonante verrà sempre per prima. Ad esempio prendiamo la parola 가, che significa go. Nota che il ㄱ (che è una consonante) viene prima, non ㅏ. Se la vocale venisse prima la parola sarebbe ㅏㄱ, il che non ha senso.
In secondo luogo, a volte i blocchi di parole possono avere una consonante (o doppia consonante in basso). Questo si chiama 받침 (batchim).
Ad esempio, la parola per mano in coreano è 손. Poiché c'è un ㄴ in fondo, è il 받침. Tuttavia, la parola coreana per mucca è 소. Questa parola non ha un 받침.
Quindi, se la lettera in fondo è una consonante, allora quel blocco ha una 받침. Se la lettera in fondo è una vocale, allora quel blocco non ha una 받침.
Parlando dell'argomento di 받침, a volte una combinazione di consonanti può apparire come il 받침.
Ci sono solo un totale di 11 combinazioni di consonanti che troverai nelle parole. Elenchiamo quelle combinazioni di seguito con alcuni esempi di parole.
ㄱㅅ = 품삯: salario
ㄴㅈ = 앉다: sedersi
ㄴㅎ = 않다: non essere
ㄹㄱ = 읽다: leggere
ㄹㅁ = 삶다: bollire
ㄹㅂ = 짧다: corto
ㄹㅅ = 돐: primo compleanno
ㄹㅍ = 읊다: recitare
ㄹㅎ = 뚫다: perforare un buco
ㅂㅅ = 없다: niente
Speriamo che questa guida all'Hangul vi aiuti a padroneggiare le basi del coreano. Se volete fare più pratica con il coreano, date un'occhiata al nostro apprendimento del coreano tramite podcast o app blog.
Presto tutti voi leggerete e scriverete in coreano come un madrelingua!
Grazie mille, e per favore fateci sapere se avete domande o dubbi nei commenti qui sotto.
