logo
เขต

ความรู้สึกและลักษณะนิสัยของคนเกาหลีในสถานการณ์ต่างๆ นั้นเป็นอย่างไร?

ความรู้สึกของชาวเกาหลีที่เห็นได้ในเหตุการณ์ต่างๆ นั้นเป็นอย่างไร? ชอบยุ่งเรื่องคนอื่นจริงมั๊ย? พูดตรงจริงรึเปล่า?

DefaultProfileIcon
유리에
3 years ago

สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเรา Creatrip ศูนย์รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกาหลีที่อัพเดทโดยคนเกาหลีในทุก ๆ วัน


#วัฒนธรรมเกาหลี #คนเกาหลี

#ข่าวเกาหลี 


พอพูดถึงคนเกาหลี เพื่อนๆนึกถึงภาพลักษณ์แบบไหนกันบ้างคะ? เรามักจะคิดว่าคนเกาหลีจะต้องเป็นคนเอ็นจอยกับอาหารการกิน ชอบปาร์ตี้สังสรรค์ นำเทรนด์แฟชั่น และจริงจังกับการเรียนสุดๆ 

คนเกาหลีที่เห็นจากในซีรีส์ เหมือนหรือแตกต่างๆ จากที่เพื่อนๆพบเจอเวลาเที่ยวที่เกาหลีอย่างไรบ้างคะ 

คนเกาหลีเป็นคนที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น แคร์ความรู้สึกของคนอื่น พูดตรงไปตรงมาจนบางครั้งกลายเป็นก้าวก่ายเรื่องของคนอื่นไปจริงรึเปล่า? 

คราวนี้จะขอพูดถึง "ความรู้สึก" ของคนเกาหลี ที่เห็นได้จากหลายๆเหตุการณ์ กันบ้าง    


🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube 

Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง|สั่งซื้อสินค้าเกาหลี


ความรู้สึกและลักษณะนิสัยของคนเกาหลี

คำคุณศัพท์บอก "ความรู้สึก" ที่ชาวเกาหลีคุ้นเคย

ในภาษาเกาหลี ช็อง (정) หมายถึงความรู้สึก 

ช็องอี มันดา (정이 많다) หมายถึง ความมีน้ำใจโอบอ้อมอารี 

ช็องอี อีดนืนชานัม (정이 있는사람) หมายถึง เป็นคนดี สุภาพอ่อนโยน

คำที่ใช้บ่อยคือ ทาจองฮาดา (다정하다) หมายถึง ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น คิดถึงใจเขาใจเรา

韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


ในภาพยนตร์และซีรีส์เกาหลี บ่อยครั้งที่เห็นผู้ชายเกาหลีแสดงความรักออกมาอย่างตรงไปตรงมา

แล้วในชีวิตจริงผู้ชายเกาหลีแสดงความรักแบบนั้นมั๊ยนะ? อยากรู้จัง?
การแสดงความรัก ไม่จำกัดเพียงแต่คู่รักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่และลูกๆ ก็สามารถแสดงความรัก ถ่ายทอดความรู้สึกของพวกเขาออกมาอย่างตรงไปตรงมาได้ 

แม้จะเป็นเพื่อนผู้ชายด้วยกัน หากสนิทกันมากๆ พวกเขาก็จะแสดงความรักออกมาได้เหมือนเป็นคนในครอบครัว 

คนเกาหลีส่วนมากจึงให้ความสำคัญกับการแสดงออกทางความรู้สึกเป็นอย่างมาก   



ความใส่ใจที่มีต่อผู้อื่น

คนเกาหลีให้ความสำคัญกับรูปลักษณ์ รูปร่างหน้าตา ความงามมาก จะสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงภายนอกของคุณทันทีที่พบ หากคุณเปลี่ยนทรงผม หรือ รูปร่างเปลี่ยนไป แม้แต่เสื้อผ้าสไตส์การแต่งตัวที่เปลี่ยนไป คนเกาหลีจะเห็นทันที

韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


สำหรับคนไทย หากเจอเพื่อนที่เปลี่ยนทรงผม ก็จะทักทายถามกันว่า ตัดผมมารึเปล่า? ผมสีนี้สวยจัง ไปทำที่ไหนมา?

แต่คำทักทายของสาวๆเกาหลี จะแตกต่างออกไป นิยมทักกันว่า "ไปทำอะไรมา ผิวดีจังเลย" "น้ำหนักลดรึเปล่า ตัวเล็กลงนะ" "เธอดูดีมากเลย" 

แม้ไม่ได้เจอกันนาน คนเกาหลีมักจะสนใจรูปร่างหน้าตา รูปลักษณ์ภายนอก ก่อนที่จะถามสาระทุกข์ สุขดิบ   

แต่คนเกาหลีทักกันเฉพาะสิ่งดีๆ จริงรึเปล่า?


cr: bts vlive

มีเพื่อนเคยเล่าให้เราฟังว่า เวลาไปเจอเพื่อนคนไทยช่วงที่หน้าเขาโทรมมากๆ  ก็ไม่มีใครทักอะไร แต่พอเจอเพื่อนเกาหลีปุ๊ป เพื่อนเกาหลีกลับทักเขาว่า ไปทำอะไรมา ทำไมหน้าโทรมแบบนี้ ใช้ยาอะไรรึเปล่า 

สำหรับคนไทยเอง จะพยายามหลีกเลี่ยงการทักทายในเชิงลบ โดยเฉพาะเรื่องรูปลักษณ์ภายนอก เช่น ไม่เจอกันนาน อ้วนขึ้นนะ, ไปทำอะไรมา ดูโทรมจัง หรือดำขึ้นรึเปล่าเนี่ย แม้จะดูเหมือนถามด้วยความเป็นห่วงอย่างตรงไปตรงมา แต่ก็ล้วนทำให้คนฟังเจ็บจี๊ดๆ เหมือนกันนะคะ  หากเปลี่ยนเป็นการถามว่า  สบายดีไหม ไปไหนมา หรือทานข้าวรึยัง แบบนี้คู่สนทนาก็จะแฮปปี้มากกว่าเยอะเลย   ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับความสนิทสนมด้วยค่ะ 


韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


ยิ่งเป็นผู้หลักผู้ใหญ่ เหล่าอาจุมม่า เมื่อเห็นเด็กทารกหรือเด็กเล็กๆวิ่งเล็กนอกบ้าน มักจะพูดว่า 춥겠다~!  มันดูหนาว ดูเสื้อผ้าที่เด็กใส่สิ! 

ซึ่งเรามักได้ยินเสียงคุณแม่ บ่นว่าไม่ชอบเรื่องนี้มากๆ เพราะเหมือนมาจุ้นจ้าน การแต่งตัวของลูก เสียงดัง และน่ารำคาญ!

แน่นอนเหรียญย่อมมีสองด้านเสมอ ในสังคมเกาหลีก็เช่นกัน แม้เป็นการพูดจาถามไถ่ด้วยความหวังดีอย่างตรงไปตรงมา แต่ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะชอบคำพูดแบบนั้น เพราะจะดูเหมือนเป็นการละลาบละล้วง ไปยุ่งเรื่องส่วนตัวของเขา เสียงทักเบาๆจากผู้หวังดี ก็เจ็บจี๊ดถึงคนบึ้งคนฟังได้เหมือนกัน นี้ก็เป็นความรู้สึกของคนเกาหลีที่ชอบใส่ใจคนอื่น 



การบริการแสนประทับใจ 

เมื่อคุณไปเกาหลี แน่นอนว่าคงไม่พลาดที่จะช้อปปิ้งในร้านเครื่องสำอาง ร้านสะดวกซื้อ ฯลฯ 

韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


เชื่อว่าทุกคนต้องเคยเห็นโปรโมชั่น สินค้า 1 แถม 1 ที่มีมากมายเวลาช้อปปิ้งที่เกาหลีแน่นอนใช่ไหมคะ 

สินค้า 1 แถม 1 แบบนี้ อาจพบไม่บ่อยนักที่เมืองไทย (ไม่เยอะเท่าที่เกาหลีแน่นอนค่ะ) 

โดยเฉพาะเวลาเพื่อนๆจะช้อปเครื่องสำอาง รอสักนิด ก็จะเจอสินค้าลดราคาเยอะมาก วันนี้ซื้อมาราคาเต็ม พรุ่งนี้ลด 50 % ซะแล้ว เรื่องแบบนี้ในเกาหลีเกิดขึ้นบ่อยมากค่ะ!  



นอกจากนี้ยังมีสินค้าอื่นๆ ที่ยิ่งซื้อยิ่งแถม ทั้งในซุปเปอร์มาร์เก็ต และร้านค้าต่างๆ มีทั้งแบบแถมสินค้าแบบเดียวกัน หรือแถมสินค้าที่ใช้คู่กัน เช่นซื้อกาแฟแถมแก้ว ซื้อเกี๊ยวทอดแถมกระดาษซับมันในครัว ซื้อครีมล้างหน้าแถมเซรั่ม ฯลฯ แน่นอนว่าชาวเกาหลีชื่นชอบของแถมเอามาก!  

มุมชิมฟรี แจกไม่อั้น


韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


มุมชิมฟรีในซุปเปอร์เกาหลี ถือว่าสุดยอดมากๆค่ะ เราจะพบเห็นอาจุมม่าพลังการขายแรงสูง ทั้งแจก ทั่งแถม ชิมฟรีแบบไม่อั้น ถ้าเดิมชิมทุกบูท รับรองอิ่มเลย    

ซื้อหนึ่งแพค แถมฟรีให้อีกหนึ่งแพค!

สถานการณ์แบบนี้ปฏิเสธยากจริงๆค่ะ   

จากที่ตั้งใจจะซื้อของนิดเดียว พอเจอโปรโมชั่น 1 แถม 1 เข้าไป ได้ของเต็มกระเป๋า ถือป็นเรื่องสนุกๆในการช้อปปิ้งของที่เกาหลี แฮปปี้เลยทีเดียว!  



เครื่องเคียง เติมฟรี ไม่จำกัด !

 เวลาทานอาหารเกาหลี เรามักจะได้ พันชัน หรือเครื่องเคียงเกาหลี วางเรียงกันมากมาย 

เรายังจำครั้งแรกที่ทานปิ้งย่างเกาหลีได้อยู่เลยค่ะ เพราะพนักงานเอาเครื่องเคียงมาเสิร์ฟเยอะมาก ถึงกับตกใจ  ทั้งหมดนี้ให้ฟรีเลยเหรอ แถมยังสามารถเติมได้อีกตั้งหาก 

หากไปกินที่ไทย ถ้าไม่ใช่บุฟเฟ่ต์ บางร้านจะขอน้ำจิ้มหรือผักเพิ่มก็เสียเงินเช่นกันค่ะ

韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


ถ้าใครได้ไปร้านอาหารปิ้งย่างเกาหลี แน่นอนว่าเพื่อนๆ สามารถขอเพิ่มได้ฟรี ทั้งกิมจิ, พริก, กระเทียม และผักต่างๆได้ไม่อั้นเลย   


韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


บางทีไปร้านอาหารอิตาเลียนหรือเบอร์เกอร์, พิซซ่าก็มีเครื่องเคียงพวกผักดองมาให้เช่นกันค่ะ   

ทานอาหารที่เกาหลีบางทีแค่ทานกับเครื่องเคียงก็อิ่มได้แล้วแหละค่ะ แถมยังมาครบเลยด้วยนะคะ ไม่ใช่แค่ให้เครื่องเคียงจำพวกผักอย่างเดียวเท่านั้น


韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現、韓国の刺身


การทานซาชิมิที่เกาหลีก็แตกต่างไปจากการทานที่ญี่ปุ่นนะคะ เพราะคนเกาหลีนิยมทานกับโคชูจัง ไม่เพียงเท่านั้นยังนำผักมาห่อแล้วทานอีกด้วยค่ะ ถือว่าเป็นวิธีการทานที่เป็นเอกลักษณ์และให้รสชาติที่อร่อยไม่แพ้ที่อื่นเลย


韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現、トッポギ、おでん


ใครว่าต้องเข้าร้านอาหารเท่านั้นถึงจะได้ทานอะไรฟรีๆคะ ร้านอาหารข้างทางอย่างต็อกบกกี, โอเด้งและของทอดก็มีเช่นกันค่ะ ไม่จำเป็นต้องสั่งโอเด้ง ก็สามารถตักน้ำซุปทานได้ไม่ว่าจะสั่งเมนูอะไรก็ตามค่ะ  

แถมออมินีที่ร้านแบบนี้ ยังชอบแถมให้อีกตะหาก   พร้อมบอกมานิมอกกอโย~ ดังนั้นก็ยิ่งทานเยอะเลยคะ  


韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現、サムギョプサル


จะบอกว่าไม่ใช่แค่ร้านค้าที่มีโปโมชั่น 1 แถม 1 นะคะ ร้านอาหารก็มีเช่นกัน โดยเฉพาะร้านปิ้งย่าง บางครั้งหากสั่งเซตเนื้อ  4 คนก็มีแถมฟรีอีก 4 คนไปเลย จัดเต็มสุดๆ  

พูดได้คำเดียวว่าคนเกาหลีให้ความสำคัญกับการกินเอามากๆ 

มานีมอกอ (많이 먹어) ทานเยอะๆนะคะ ~!คนเกาหลีใส่ใจในความรู้สึกของลูกค้า คนที่ทาน ทานให้อร่อย ทานเยอะๆ   




ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เกื้อกูลกัน 

ก่อนหน้านี้ เพื่อนบ้านมีการแบ่งปันสิ่งของและเฟอร์นิเจอร์ที่ไม่ใช้แล้วให้แก่กัน เราเองก็ได้มาเหมือนกันนะคะ

韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


เฟอร์นิเจอร์ที่เกาหลีชิ้นใหญ่ใช่ไหมคะ? หากมีการทิ้ง จะต้องแจ้งสำนักงานเขต แล้วก็ต้องจ่ายเงินค่าทิ้งด้วย! เฟอร์นิเจอร์ที่เพื่อนบ้านไม่ใช้แล้ว แต่มันอาจจะมีประโยนช์กับคนอื่นก็ได้ ของที่ได้มายังใช้ได้ดีอยู่เลยค่ะ 

เราก็เลยตอบแทนด้วยการซื้อไอศครีม Baskin-Robbins ที่เด็กๆชอบไปฝากเป็นการขอบคุณ ตอนแรกก็นึกว่าจบแล้ว 

แต่ที่ไหนได้ วันหนึ่งก็มีกล่องใบใหญ่มาวางหน้าบ้าน ข้างในใส่น้ำแอปเปิ้ลเต็มกล่อง พร้อมการ์ดน้อย ส่งมาจากเพื่อนบ้าน!


韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


มีข้อความ "ขอบคุณที่นำเฟอร์นิเจอร์เขาไปใช้ประโยนช์ต่อ นี้น้ำแอ็ปเปิ้ลจากสวนของพ่อแม่ฉัน แบ่งมาให้ทาน ทานให้อร่อยนะคะ" 

นี้ก็เป็นความเอื้อเฟื้อเผยแผ่ มีน้ำใจให้กันและกันของคนในละแวกเดียวกัน



ใจดี มีน้ำใจและชอบแบ่งปัน 

キムジャン、韓国キムチ、キムチ、韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


ตอนนี้ที่เกาหลีใกล้ถึงเทศกาลกิมจางแล้วค่ะ ซึ่งเทศกาลนี้ คือช่วงเวลาที่ชาวเกาหลีจะเก็บผักเตรียมตัวทำกิมจิ เพื่อใช้ทานใช้ช่วงปีต่อไป  โดยเทศกาลนี้จะเริ่มต้นในช่วงต้นฤดูหนาว หรือประมาณช่วงเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม ชาวบ้านจะช่วยกับเก็บผักมาทำกิมจิ เครื่องเคียงที่ทุกบ้านเกาหลีต้องมีคะ 

ปกติแล้วเวลาทำกิมจิแต่ละครั้งก็จะทำในปริมาณมาก ที่สามารเก็บไว้ทานได้ทั้งปี นอกจากทำทานเองแล้ว ชาวเกาหลียังแบ่งกิมจิโฮมเมดนี้ ให้กันและกันอีกด้วยนะคะ 

ชาวเกาหลีก็มีน้ำใจ ไม่ต่างจากคนไทยเลยค่ะ   


キンパブ、韓国の文化、韓国人、韓国の情、韓国の情深さ、韓国人の愛情表現


แม้แต่เทศกาลชูชอกหรือวันขอบคุณพระเจ้าของเกาหลี เราก็ยังได้รับของกิน ของขวัญจากญาติ อีกตะหาก ไม่ว่าจะเป็นสลัดเนื้อ ซุปผัก แถมเพื่อนบ้านก็ยังทำคิมบับมาให้ด้วยนะคะ  

โดยมีกล่องมาวางที่หน้าบ้าน พร้อมข้อความว่า "ฉันทำคิมบับมาให้" ให้มาเยอะขนาดนี้ ทานได้หลายมื้อเลยค่ะ!


นี้ก็เป็นตัวอย่างความมีน้ำใจ ชอบแบ่งปันกันของคนเกาหลีค่ะ เราว่าคนเกาหลีเวลาเขาอยากจะทำอะไรขึ้นมา เขาก็ทำเต็มที่ เทให้หมดใจเลยทีเดียว   



เป็นอย่างไรบ้างค่ะ ได้รู้จักมุมมอง วัฒนธรรม คาแรคเตอร์ ความรู้สึกของคนเกาหลี ผ่านสถานการณ์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการทักทาย โปรโมชั่น 1 แถม 1 หรือผ่านอาหารการกิน 

โดยเฉพาะเรื่องอาหารที่คนเกาหลี เน้นและใส่ใจเป็นพิเศษ  หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยช์แก่ทุกคนนะคะ 

ถ้าหากมีคำถามเพิ่มเติม สามารถเขียนคอมเมนท์ด้านล่างนี้ได้เลย หรือส่งอีเมล์มาหาเราได้ที่ help@creatrip.com เดี๋ยวเราจะรีบตอบกลับให้เร็วที่สุดค่ะ แล้วเจอกันใหม่โพสต์หน้าค่ะ!


🤞🏻 ติดตามพวกเรา Creatrip บน Youtube

✨Creatrip อินสตาแกรม

instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง|สั่งซื้อสินค้าเกาหลี



โพสต์ที่น่าสนใจ
5 ลักษณะนิสัยของคนเกาหลีที่คนมีเพื่อนเกาหลีจะรู้
มารยาทที่คนเกาหลีให้ความสำคัญ
สถานที่ถ่ายทำซีรีส์ Start Up


ยอดเข้าชมมากที่สุด

ยอดเข้าชมมากที่สุด