5 ลักษณะนิสัยของคนเกาหลีที่คนมีเพื่อนเกาหลีจะรู้

ไปเที่ยวแล้วอยากถ่ายรูปสวยๆ ลองขอให้คนเกาหลีช่วยถ่ายเลย!

Yujin Kim

2 years ago

สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเรา Creatrip ศูนย์รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกาหลีที่อัพเดทโดยคนเกาหลีในทุกๆวัน

#วัฒนธรรมเกาหลี

#ลักษณะนิสัยคนเกาหลี

เพื่อนๆทุกคนเคยไปเกาหลีหรือมีเพื่อนเกาหลีกันมั้ยคะ ถ้าเคยก็แสดงว่าเพื่อนๆอาจจะเคยเห็นลักษณะนิสัยบางอย่างของคนเกาหลีแล้วล่ะค่ะ

แล้วเพื่อนๆรู้กันมั้ยคะว่าคนเกาหลีถ่ายรูปกันเก่งมากๆเลย วันนี้เราสรุปลักษณะของคนเกาหลีมาให้ดูกันค่ะ จะมีอะไรบ้าง ไปดูกันเลย!

🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube

✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี

ลักษณะนิสัยของคนเกาหลี

1. เป็นตากล้องที่ยอดเยี่ยม!

@ 유튜브 '런앤런'

ตอนไปเที่ยวเคยขอให้คนเกาหลีถ่ายรูปให้กันมั้ยคะ? ถ้าเป็นพวกวัยรุ่นเวลาถ่ายรูปก็จะพยายามช่วยดูแสง, มุม, โพสต์และอื่นๆเพื่อให้รูปออกมาสวยสุดๆเลยละค่ะ

ถ้าไม่เคยลองขอ แนะนำให้ลองขอดูซักรอบเลย บางทีอาจจะได้รูปสวยสุดปังเลยก็ได้นะคะ

ลักษณะของคนเกาหลี 2. ทักทายด้วยเรื่องกินและจบด้วยเรื่องกิน

@ JTBC <밥 잘 사주는 예쁜 누나>

ด้วยความที่เกาหลีก็เป็นประเทศที่กินข้าวเป็นหลัก ดังนั้นคำว่าข้าวจึงมีความหมายเหนือกว่าคำว่าข้าวธรรมดาๆเลยค่ะ ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นคำทักทายเท่านั้น แต่ยังใช้ในอีกหลายความหมายเลยล่ะค่ะ

ถ้าเคยดูซีรีส์บ่อยๆก็อาจเคยได้ยินคำว่า (อยากกินข้าวใส่ถั่วหรือไง?) ซึ่งแปลความหมายทางอ้อมได้ว่า "อยากโดนฟ้องหรือไง?" หรือ "อยากเข้าคุกหรือไง?" นั่นเองค่ะ

ข้าวใส่ถั่วนั้นเป็นสัญลักษณ์ของคุกมาตั้งแต่สมัยก่อนแล้วค่ะ ดังนั้นการถามว่าอยากกินข้าวใส่ถั่วหรือไงก็เลยหมายความว่าอยากเข้าคุกหรือไงนั่นเองค่ะ

ประโยค	ความหมาย
"밥은 먹고 다니니?" (พับ มอกโก ทานีนิ?) กินข้าวหรือยัง?	ถามสารทุกข์สุกดิบ : สบายดีไหม?
"다음에 밥 한 번 살게" (ทาอึมเม พับ ฮัน บอน ซัลเก) เดี๋ยวคราวหน้าเลี้ยงข้าวนะ~	แสดงความขอบคุณ : เสนอเลี้ยงข้าวเพื่อตอบแทนเวลารู้สึกขอบคุณเมื่อคนอื่นทำสิ่งดีๆให้
"너, 콩밥 먹고 싶어?" (นอ คงบับ มอกโก ชิพพอ?) อยากกินข้าวใส่ถั่วหรือไง?	เตือน : เป็นคำขู่เมื่อรู้สึกไม่พอใจ
"너 진짜 밥맛없어!" (นอ จินจา พับมัซออบซอ) เธอนี่มันเฮงซวยจริงๆ! (ไร้รสชาติ/ไร้รสข้าว)	คำด่า : เนื่องจากข้าวเป็นอาหารหลักๆ ดังนั้นการบอกว่าคนๆนึงไม่มีรสข้าวหรือรสชาติจึงเหมือนกับการดูถูกนั่นเองค่ะ
"밥은 꼭 챙겨먹어." (พับ กก แชงกยอ มอกกอ) กินข้าวด้วยนะ	แสดงความเป็นห่วง : เป็นคำที่ใช้แสดงความห่วงใยอย่างนึง ซึ่งเหมือนการบอกไม่ให้ข้ามมื้ออาหารแม้จะรู้สึกเหนื่อยก็ตาม

ลักษณะของคนเกาหลี 3. ไม่มีกระเทียมแล้วอยู่ไม่ได้!

@ 스브스뉴스

คนเกาหลีกินกระเทียมเฉลี่ยคนละ 6.73 กก.ต่อปีเลยละค่ะ ถ้าเพื่อนๆเคยกินอาหารเกาหลีก็น่าจะพอเข้าใจเลย ในอาหารเกาหลีมีกระเทียมเป็นส่วนประกอบมากมายตั้งแต่กระเทียมปรุงรส กระเทียมดอง ข้าวผัดกระเทียม ไปจนถึงโพซัมกระเทียมเลยค่ะ ด้วยความรักในกระเทียมเลยมีการใช้กระเทียมไปทำอาหารหลายวิธีเลย

@ 인사이트

ถ้าอยากกินอาหารสไตล์เกาหลีๆหน่อยลองโรยกระเทียมใส่ต็อกปกกิเบอะๆก็เรื่ดไม่เบาเลยละค่ะ

ลักษณะของคนเกาหลี 4. เวลาโกรธมักจะพูดว่าไม่!

@ KBS <프로듀사>

เวลาคนเกาหลีโกรธหรือรู้สึกไม่พอใจที่ไม่ได้รับความยุติธรรมก็มักจะพูดคำว่า"아니" (อานิ) ซึ่งแปลว่า"ไม่"ค่ะ อย่างเช่น ไม่สิ ไม่ใช่ยังงั้นนะ ("아니, 그게 아니라..."), ไม่สิ นี่พูดเล่นหรอ? ("아니, 그게 말이 돼?"), ไม่สิ ทำไมทำยังงั้นล่ะ? ("아니, 그걸 왜 해?)

นอกจากนี้เวลาไม่เห็นด้วยกับคนอื่นหรือโทษคนอื่นก็มักจะพูดว่าไม่เช้นกันค่ะ ซึ่งล่าสุดการใช้คำว่า"อานิ"ก็ได้กลายเป็นศัพท์ใหม่ในเกาหลีอย่างคำว่าอานิชิเอทิง(อานิ+initiating)เลยค่ะ

ความจริงแล้วแม้แต่คนเกาหลีก็ยังไม่รู้ตัวว่าชอบพูดกันเลยค่ะ แล้วทุกคนเคยสังเกตุกันมั้ยคะ?

ลักษณะของคนเกาหลี 5. ใช้โซฟาเป็นพนักพิง

@ MBC <나혼자산다>
ถ้าเพื่อนๆเคยดูรายการทีวีเกาหลีหรือสังเกตุเพื่อนคนเกาหลีกัน จะเห็นว่าคนเกาหลีไม่ค่อยนั่งโซฟาแต่นั่งบนพื้นแล้วพิงโซฟาแทนค่ะ นั่งพิงโซฟาแล้วสบายกว่างั้นหรอ? หรือกลัวอาหารเลอะโซฟา? มีเหตุผลที่เป็นไปได้อยู่มากมายแต่เอาจริงแล้วคนเกาหลีก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ แล้วทุกคนคิดว่าเป็นเพราะอะไรกันคะ? ถ้ารู้แล้วมากระซิบบอกกันด้วยนะคะ :)

ถ้าหากมีคำถามเพิ่มเติม สามารถเขียนคอมเมนท์ด้านล่างนี้ได้เลย หรือส่งอีเมล์มาหาเราได้ที่ help@creatrip.com เดี๋ยวเราจะรีบตอบกลับให้เร็วที่สุดค่ะ แล้วเจอกันใหม่โพสต์หน้าค่ะ!

🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube

✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี

ยอดเข้าชมมากที่สุด