Объяснение «зон без *» в Южной Корее

Источник: extreme MOVIE/Hankook Ilbo

Вы когда-нибудь отказывали во входе куда-либо?

В Южной Корее есть места, где не пускают определенные группы.

Различные группы людей нацеливаются: от детей до ютуберов, и вывески устанавливаются перед ресторанами и кафе, обозначая пространство как 'Зона без детей' или 'Зона без туберов'.

Не должно удивлять, что запрещение определенным членам общественности доступа к месту может вызвать контроверзию. В этой статье мы рассмотрим некоторые «No * Zones» Кореи.

'No * Зоны' Южной Кореи

'No * Zone' относится к пространству, к которому определенные группы отказан доступ.

В частности, рестораны и кафе в Южной Корее склонны вводить подобные ограничения, и вы можете увидеть знаки перед магазинами, которые указывают, кто не допускается.

Источник: NEWS1

Хотя у компаний нет юридического основания для осуществления ограничений, в большинстве случаев клиенты не видят другой альтернативы, кроме как следовать требованиям.

Эти зоны вызвали много споров с тех пор, как они начали появляться примерно в 2014 году.

Каковы плюсы и минусы этих ограничений? Продолжайте читать, чтобы узнать!

Зоны без детей
Источник: Новости Хюндэ

'Зона без детей' относится к месту, где детям в возрасте до 13 лет запрещен вход. Это была первая 'Зона без *', появившаяся, и первое, что приходит на ум, когда обсуждается этот вопрос.

Это не пространства, такие как пабы и развлекательные заведения, где детям законно запрещено входить. Вместо этого термин используется, когда детям отказывают в доступе к местам, таким как рестораны, кафе и кинотеатры.

Зоны без детей впервые появились в 2014 году, и сейчас их можно найти не только в популярных районах Сеула, таких как Хондае и Ганнам, но также в туристических направлениях, таких как Пусан и остров Чеджу.

Источник: Ilyo Seoul

Причина появления зон без детей можно отследить до инцидента в 2012 году.

Мать ребёнка опубликовала в интернете, что её ребёнок получил ожог лица после того, как женщина пролила горячий бульон в ресторане. В начале мать получила много сочувствия от онлайн-сообщества, и предполагаемый виновник был широко критикован.

Источник: DongA DB

Однако критика была перенаправлена после того, как было опубликовано видео с камеры наблюдения о происшествии. Оказалось, что ребенок был ранен после беготни по ресторану, неосторожно врезавшись в женщину и таким образом вызвав аварию.

Люди были шокированы двойными стандартами родителей. Не задумываясь о том, чтобы жертвоприносить людей в сети, родители не признавали, что они несли ответственность за то, чтобы удерживать своего ребенка от безудержных выходок.

Это привело к выявлению подобных инцидентов в прошлом.

Люди начали жаловаться на безответственных родителей. Некоторые поведения, которые обсуждались, включали родителей, которые не сдерживали своих детей от беготни и криков на общественных местах, родителей, которые не брали на себя ответственность, когда их дети причиняли материальный ущерб имуществу, и родителей, которые меняли подгузники своему младенцу в кафе.

И вот появились No Kids Zones.

Другими словами, есть простое объяснение введения зон без детей. Дикие и шумные дети могут быть помехой для других клиентов, и заведение часто несет ответственность в случае несчастного случая.

Принимая это во внимание, есть много людей, которые поддерживают Зоны без детей.

Однако есть и голоса, которые говорят, что Зоны без детей дискриминируют детей. Справедливо ли называть всех детей незрелыми? Справедливо ли требовать, чтобы родители всегда были рядом, чтобы сдерживать каждое движение своих детей?

Мы все были детьми, и разве изучение адаптации к различным социальным ситуациям не является частью взросления?

Нет молодежных зон

Далее, также есть так называемые 'Зоны Без Молодежи', относящиеся к местам, где учеников средних и старших классов просят воздержаться от посещения.

Давайте посмотрим на пример из кофейни в Пусане.

Надпись на картинке выше говорит по-корейски:

'Недавно ученики средних и старших школ посещали наш магазин и (несмотря на вежливую просьбу прекратить) курили, плевали на пол, вели себя невежливо и даже ругались на наших сотрудников. Для поддержания приятной атмосферы мы решили им отказать во входе.'

Источник: extmovie.com

Как и в других странах, в Корее есть группы молодых школьников, занимающихся девиантным поведением, которое может беспокоить или даже наносить вред другим.

Кажется, такие группы молодежи часто посещали кофейню, занимая столики и беспокоя других клиентов своей грубостью и курением в местах, где это запрещено. В результате магазин решил запретить всем учащимся средних и старших школ входить.

Приверженцы аргументируют, что это право владельца магазина, а также право других клиентов, не позволить беспутным студентам войти. Они утверждают, что вина лежит на студентах, которые с самого начала не вели себя правильно.

Однако другие утверждают, что запрет на всех молодежь из-за поведения нескольких гнилых яиц - это дискриминация. Вместо обобщения и обвинения всех молодых студентов, они призывают взрослых пытаться вести молодых по правильному пути.

Зоны без учебы

Источник: foodnews.news

Другие кафе вместо этого настроили зоны без учебы, чтобы предотвратить занятия учащихся в своих магазинах.

В Корее многие люди отправляются в кафе с основной целью учиться. Называемые 카공족 (Ca-gong-jok = племя кафе-учения) на корейском языке, они приходят с ноутбуками и книгами, и могут занимать стол на несколько часов.

Действительно, большинство корейских кафе отлично подходят для учебы, оснащены электрическими розетками и быстрым Wi-Fi.

Большие кафе поблизости от университетов часто нацеливаются на эту группу людей, предлагая все, что студент мог бы попросить, включая приятную и спокойную атмосферу.

Однако другие кафе, особенно маленькие нефраншизные кафе или кафе, расположенные в туристических горячих точках, не оценивают Ca-gong-jok. Это происходит потому, что они задерживаются за столиками на длительный период времени, оставляя других потенциальных клиентов без места для сидения.

Нужно сказать, что заказ одного дешевого напитка перед тем, как занять стол на несколько часов, иногда целый день, повлияет на оборот кафе.

Это также раздражает постоянных клиентов, которые могут чувствовать, что им нужно говорить потише, чтобы не беспокоить окружающих, которые серьезно занимаются учебой. Некоторые Ca-gong-jok даже жалуются владельцу магазина на то, что другие клиенты слишком шумные.

Однако некоторые также утверждают, что негуманно от магазинов запрещать им учиться. Они тоже являются платящими клиентами. Хотя есть определенные случаи, когда люди задерживаются слишком долго, многие также стараются заказывать дополнительные напитки в течение дня, чтобы оправдать свое пребывание.

Нет зон тюбинга

Этот знак выше читается следующим образом:

'Создатели индивидуальных трансляций, такие как Ютуберы и BJs, запрещены снимать в ресторане из-за возрастающего неудобства для других посетителей. Поэтому, пожалуйста, воздержитесь от съемки подобных видео.'

Места, где запрещают съемку Ютуберам и БДж (Вещательные диджеи - корейские стримеры), называются зонами No Tuber.

Причиной того, что магазины просили их не приходить, могут быть рекламные выгоды и привлечение большего количества клиентов

Это в основном известные рестораны и другие популярные места, которые вывешивают знаки 'No Tuber Zone'. Создатели любят посещать популярные места, так как количество просмотров для таких видео более или менее гарантировано.

Проблема заключается в том, что некоторые создатели снимают фильмы без запроса разрешения, и это может быть неприятным как для клиентов, так и для персонала.

Ютуберы и БД будут комментировать еду и другие вещи в своем комментарии, нарушая покой других платящих клиентов. Более того, они часто снимают кухню и окружающую их обстановку, не получив разрешения.

Некоторые создатели, как утверждается, даже требуют бесплатные обеды в ресторанах, которые они посещают, в качестве компенсации за свои видео.

Источник: Segye Ilbo

С учетом вышеизложенного, не должно удивлять, что многие люди приветствуют Зоны без Тубера.

Однако некоторые ютуберы утверждают, что несправедливо, что рестораны разрешают людям фотографировать еду и загружать ее в социальные сети, в то время как они не позволяют людям создавать более интересные видео.

Добросовестные ютуберы, которые всегда убеждаются, что получили разрешение перед съемкой, также чувствуют, что их обобщают и обращаются с ними несправедливо.

Зоны неверия

Источник: Newsis

С прошлого года появились места, которые называют себя зонами Неверующих.

Для понимания их происхождения мы должны взглянуть на вспышки COVID-19 в Южной Корее. Первое возникновение COVID-19 в стране началось в феврале прошлого года, а вторая волна поразила страну через полгода в августе.

Эти два вспышки были вызваны религиозными группами.

Церковь Шинчонджи Иисуса, контроверзиальная христианская религиозная группа, стояла в центре первого вспышки. Второй вспышкой было много случаев из протестантской церкви Саранг Джейл.

В то время как большинство людей старались следовать рекомендациям по карантину COVID-19, члены определенных церквей их игнорировали и устраивали крупные службы и собрания. Из-за этого вирус быстро распространился среди участников.

Источник: NewsPim, OhmyNews

Из-за неразумных действий церквей образ неосновных религий, а также протестантских церквей, упал на дно в прошлом году. Многие люди пострадали из-за их эгоизма.

Поскольку некоторые церкви продолжали игнорировать официальные рекомендации, люди начали беспокоиться о том, что им придется разделять одно пространство с верующими. Это привело к тому, что некоторые рестораны, расположенные рядом с церквями, начали запрещать вход верующим.

Аргументы За 'Зоны Без *

1. Права владельца

Те, кто выступает за 'Зоны без *', утверждают, что это право владельца бизнеса отказать в доступе определенным группам.

Как мы видели выше, есть аргументы в пользу того, что некоторые бизнесы могут понести финансовый ущерб, если они останутся открыты для всех. Для снижения ущерба, не следует ли разрешить бизнесам устанавливать свои собственные правила?

Статья 15 Конституции Республики Корея гарантирует свободу предпринимательства. Поскольку Конституция является основой всех законов, бизнесам разрешено продолжать работу в 'No * Zones', пока будет соблюдена свобода предпринимательства.

2. Права потребителей

В 2019 году исследовательская компания Embrain Trend Monitor провела опрос 1 000 взрослых в Южной Корее на тему Зон без детей.

Больше 6 из 10 (66,1%) заявили, что они поддерживают наличие зон без детей. Из них 75,3% (возможны дублирующиеся ответы) ответили, что как клиенты, у них должно быть право не чувствовать себя некомфортно или нести ущерб.

Результат опроса говорит нам, что не только бизнес-операторы страдают от неудобств, но и многие клиенты предпочитают зоны без детей. Они считают, что ограничение входа определенным группам в интересах других постоянных клиентов.

3. Свобода выбора потребителей

Некоторые считают, что увеличение 'Зон без *' дает больше свободы выбора покупателям.

Например, люди, предпочитающие оживленные кафе, где они могут болтать, могут выбрать кафе No Study Zone, а те, кто предпочитает более спокойную атмосферу, найдут другие варианты.

Точно так же, если вы считаете, что распространение COVID-19 обусловлено прихожанами церкви, вы можете почувствовать себя более безопасно в ресторане No Believer Zone.

Аргументы против 'No * Зон'

1. Дискриминация против определенных групп

Однако есть также много тех, кто против No-Zones. Они утверждают, что эти ограниченные зоны могут распространять дискриминацию и ненависть.

В 2017 году Национальная комиссия по правам человека Кореи признала, что Зоны без детей являются необоснованным актом дискриминации по возрасту.

Свобода бизнеса должна быть гарантирована, но должна быть обоснованная причина исключения конкретной группы из использования услуг бизнеса.

Источник: Newsis

Давайте возьмем некурящие зоны в качестве примера.

Некурящая зона - это пространство, где курение запрещено для защиты здоровья других людей.

В Корее мужчин, курящих, значительно больше, чем женщин, курящих. Будет ли оправданным запретить мужчинам вход в зоны для некурящих из-за этого?

Хотя вы ничего не сделали неправильно, вас могут нацелить на 'No * Zone' просто потому, что вы принадлежите к определенной группе.

Поэтому те, кто возражает против No-Zones, считают, что такие зоны явно дискриминационны.

2. Увеличение напряженности между группами

Разумеется, не все дети кричат и делают беспорядки, не все ученики средних и старших классов грубы, и не все религиозные верующие лишены здравого смысла. Но, устанавливая Зоны безопасности, существует риск того, что мы можем укрепить эти стереотипы.

Эксперты говорят, что избегая конфликтов вместо попыток разрешить и преодолеть их, напряженность между группами в обществе будет увеличиваться.

Источник: Дэгу Шинмун

По вышеуказанным причинам некоторые рестораны в последнее время предпочитают использовать выражение 'Зона без плохих родителей' вместо 'Зоны без детей'. Вместо запрета на вход всем детям родителей просят следить за поведением своих детей и проявлять хорошие манеры.

Это может показаться незначительным различием, но многие считают, что это гораздо лучшее выражение. Оно подчеркивает тот факт, что вина лежит не в ребенке, а в родителях, которые не могут контролировать своих детей.

Это завершает статью об 'No * Zones' в Корее.

Лично мы считаем, что No-Zones могут быть эффективными в краткосрочной перспективе, но в долгосрочной перспективе они могут оказать плохое влияние на общество.

Что вы думаете?