Источник: Busan Ilbo (부산일보)
Так же, как сегодня существуют красивые актрисы и K-pop айдолы, в эпоху Чосон были определенные красавицы, которые доминировали.
Сегодня мы хотели бы познакомить вас с некоторыми красивыми корейскими женщинами, которых люди собираются увидеть.
Кто такие кисэн?
Когда говорят о красоте в эпоху Чосон, невозможно не упомянуть кисэн (기생).
Хотя кисэн считались служанками, эти женщины были искусны в искусстве и исключительно красивы. Из-за их красоты их часто использовали для позирования в портретах.
Источник: Naver Encyclopedia (네이버 지식백과)
Кисэн были простолюдинами (Чхонмин · 천민), которые были обучены развлекать членов высшего класса (аристократов) во время династии Чосон.
Они были искусны в литературе (поэзия, проза) и музыке (песня, танец).
Было обычным делом для дочерей семей, которые обанкротились, становиться кисэн.
Несмотря на низкий социальный класс, кисэн, которые проявили себя как умелые и образованные в искусстве, таком как поэзия, получали предпочтительное отношение.
Однако, если кисэнг занималась проституцией, то к ней относились ужасно.
Школа кисэн в Пхеньяне
Источник: Naver Encyclopedia (네이버 지식백과)
В исторических драмах кисэн часто изображаются героинями. Как только они привлекают внимание высокопоставленного чиновника, они получают определенный уровень власти.
Тем не менее, это очень искаженное изображение, поскольку в основе своей они были слугами.
Для оставшейся части этого блога мы представим некоторых 'современных' кисэн, которые были активны в период с 1910 по 1945 год.
Знаменитые корейские кисэн
Пак Он-Силь 박온실
 |  |
Источник: Aladin (알라딘)
Пак Он-Силь была активной кисэн в 1940-х годах.
Она была зачислена в Пхеньянскую школу кисэн и стала первой женщиной, которую назвали «Мисс Корея».
В то время проводился конкурс красоты, организованный Кореей и Японией, под названием Miss Joseon (미스 조선). Звания были 진선미 (진 = первое, 선 = второе, 미 = третье). В этом конкурсе Пак Он-Силь заняла звание 진.
Корейские и японские судьи единогласно выбрали Пак Он-Сил победительницей из-за её красоты и грации.
Источник: Daum Internet Community (인더넷커무니티)
Люди стояли в очереди, чтобы увидеть выступление Пак Он-Силь. Говорили, что она была талантливой певицей и танцовщицей.
Она была не только красива, но и обладала мягким характером. Все любили ее щедрость и доброту.
С ростом 163 см, Пак Он-Сил считалась очень высокой в то время.
Источник: Busan Ilbo (부산일보), IG@jihyunilovee
Некоторое время люди удивлялись сходству между Park On-Sil и Son Ji-Hyun из 4Minute.
О Сан-Воль 오산월
Источник: Dispatch (디스패치)
О Сан-Воль была активной кисэн во время 1920-х годов. Это имя было на самом деле очень распространено среди кисэн в это время.
Она также была зачислена в Пхеньянскую школу кисэн.
В это время количество проданных фотооткрыток было мерилом популярности кисэн.
Поскольку было продано много фотооткрыток с изображением Ох Сан-Вол, можно заключить, что она была очень популярна среди мужчин.
Источник: Интернет-сообщество (인터넷커뮤니티)
Поскольку О Сан-Вол была настолько популярна, ее фото часто публиковалось в местной газете.
Юн Чхэ-Сон 윤채선
Еще одна кисэн из школы Pyongyang Gisaeng School. Юн Чхэ-Сон не имела такой же традиционной красоты, как другие женщины в это время.
Поскольку Юн Чхэ-Сон обладала более современной красотой, мужчины находили ее более привлекательной.
Она также была известна как великая танцовщица. Ее также считали высокой с ростом 168 см.
Jang Yeon-Hong 장연홍
 |  |
Источник: Daum Internet Community (인터넷커무니티)
Чан Ён-Хон также получила образование в Пхеньянской школе кисэн и осталась в этом районе. Она считалась самой известной кисэн в Пхеньяне.
Говорили, что она стала кисэн, когда ее семья обанкротилась.
В 1925 году ей было всего 14 лет, но ее красота могла привлечь внимание любого.
Фото открытка Jang Yeon-Hong
Источник: Kyunghyang Shinmun (경향신문)
Красота Джан Ён-Хон была достаточной, чтобы мужчины стекались к ней. Некоторые мужчины хвастались своим богатством, даря ей экстравагантные подарки.
После краткого времени в качестве кисэн, Чан Ён-Хон отправилась учиться за границу в Шанхай, Китай.
Lee Nan-Hyang 이난향
Ли Нан-Хян была одной из самых известных и красивых людей в корейской истории.
Ее красота была известна по всей стране и даже выступала для короля.
Она была не только красива, но и талантлива. Она превосходно танцевала (вальс), играла на пианино и традиционном корейском струнном инструменте под названием каягым (가야금).
Ли Нан-Хянг изображена второй справа
Источник: Naver Encyclopedia (네이버 지식백과)
Ли Нан-Хян была очень светлокожей и имела рост 165 см. В то время она считалась высокой и ослепительной.
Она служила директором школы Чосон Кисэн до середины 20-х годов. Когда она ушла на пенсию, она вышла замуж за журналиста из Joongang Ilbo.
Источник: NewsPim (뉴스핌)
Корейские пользователи сети даже обсуждали, переродилась ли Ли Нан-Хянг в Солли из f(x).
Lee Ok-Ran 이옥란
Источник: Naver Encyclopedia (네이버 지식백과)
Ли Ок-Ран посещала школу Чосон Гисэн.
Говорили, что она была очень талантливой певицей.
В то время её песни, такие как 'Цветочная чистота (꽃 갓흔 순정)', 'Записная книжка кисэн (기생수첩)' и 'Слезы поэзии (눈물의 시집)', были чрезвычайно популярны из-за своей утонченности.
Исторически, популярность женщин, упомянутых выше, сопоставима с сегодняшними K-pop идолами.
Даже в то время, когда основным источником информации была газета, люди по всей стране собирались, чтобы увидеть выступления этих женщин. Представьте, какой была бы их популярность, если бы у них был доступ к современным социальным сетям.
