Now In Korea
Солонгос мюзиклүүд олон улсад гарав: 'Nero' Лондонд туршилт үзүүлбэр; 'Hunky Show' Тайпэй рүү; 'Shadow' Шанхайд
Creatrip Team
a month ago
Сөүлд төвтэй продюсерууд энэ намар хэд хэдэн Солонгос мюзиклийг гадаадад толилуулахаар болжээ. Shinshi Company компани шинэ мюзикл “Неро”-гийн туршилтын тоглолтыг Лондоны Southwark Playhouse театрт арваннэгдүгээр сарын 2-ноос арванхоёрдугаар сарын 5 хүртэл тайзнаа тавина. “Неро” нь Ромын эзэн хаан Нерогийн түүхийг орчин үеийн өнцгөөр дахин тайлбарласан бүтээл бөгөөд уг продакшнд “Тони”-гийн шагнал хүртсэн жүжгийн зохиолч Стивен Сэтер, хөгжмийн зохиолч Данкан Шейк, Вест-Эндийн найруулагч Линдси Познер нар оролцож байна. Тус компани орон нутгийн үзэгчдийн хариу үйлдэлд тулгуурлан жүжгийг сайжруулсны дараа Солонгост тоглуулах зохион байгуулалт хийхээр төлөвлөжээ.
Ara Company компани шоу мюзикл “Ханки Шоу”-г Тайпэй хотод аравдугаар сарын 19–20-нд толилуулна — энэ нь тус шоуны анхны гадаад дахь тоглолт юм. Тэд гялалзсан үзүүлбэр болон үзэгчдийн оролцооны элементүүдийг хэвээр хадгалах ч, хэлний саадыг багасгахын тулд бүжиг дэглэлтэд өөрчлөлт оруулж, хадмал орчуулга болон видео нэмнэ.
BluesStage-ийн “Шадоу” бүтээл нь Имогийн хэрэг явдал (임오화변) болон Жусон үеийн Ёнджо хаан, угсаа залгамжлагч ханхүү Садо нарын эмгэнэлт харилцаанаас сэдэвлэсэн бөгөөд Шанхайд аравдугаар сарын 12 хүртэл тоглож байна. Орон нутгийн продюсерууд харилцан яриа болон дууны үгийг байгалийн мэт хятад хэлнээ хөрвүүлэн нутагшуулж байгаа аж. Хятадаар аялан тоглох тур болон Солонгост дахин сэргээж тоглуулах төлөвлөгөөтэй байна. (Имогийн хэрэг явдал: Солонгост 19-р зуунд болсон цэргийн бослого)
Энэхүү мэдээлэл танд таалагдав уу?