Now In Korea
Мэргэжилтэнүүд анхааруулж байна: Цахилгаан будаа шарах савны доторыг будаа угааж болохгүй — Металлын илрэл болон бөөр, танин мэдэхүйн гэмтлийн эрсдэл байна
Creatrip Team
2 months ago
Нэгдүгээрт, зохиогчийн нэр, газар зүйн нэр зэргийг өөрчилж болохгүй гэсэн заалт алга — зөвхөн орчуулна уу.Нэмэлт заалт: Бүх нэрс ба газарзүйн нэрс хадгалагдана.Англиас орчуулав:Нэг химийн профессор цахилгаан агшаагчийн дотор саванд цагаан будаа шууд угаах нь савны бүрхүүлийг гэмтээж, хоолонд металл (хөнгөн цагаан, никель, хром) ялгаруулж болзошгүй гэж анхааруулсан. Олон дотор сав нь химийн бүрхүүлтэй хөнгөн цагаанаар хийгдсэн байдаг; ширүүн үрж эсвэл хальс уламжлалт аргаар үрэх нь бүрхүүлийг элэгдүүлж, хөнгөн цагааны шингээлтийг үүсгэдэг. Бөөрний үйл ажиллагаа буурсан хүмүүст хөнгөн цагаан хуримтлагдаж, санах ойн бууралтад (тархины тэнцвэргүй байдал, деменци) холбогдож болзошгүй. Хүрэлгэн/зэвэрдэггүй ган сав ч бүрхүүлийг гэмтээсэн тохиолдолд корродолж, металл ялгаруулж болно — зэвний шинж тэмдэг нь улаан шар өнгийн өөрчлөлт гарсан эсэхийг шалга. Зөвлөмжүүд: цагаан будаа тусдаа тавагт угаах (таваг = тусдаа сав), металл сэрээ эсвэл ган шүүр ашиглахаас зайлсхийх, хуванцар эсвэл модон хэрэгсэл хэрэглэж байх, угаасны дараа дотор савыг бүрэн хуурайлуулж байх, дотор савыг 3–4 жил тутамд сольж байх. Нэг франц судлаач өдөрт хэтрүүлэн авсан хөнгөн цагааны хэмжээ 0.1 мг-аас их бол танин мэдэхүйн үйл ажиллагаанд саад учруулж болзошгүй гэж тэмдэглэжээ.
Мэдээлэл таалагдсан уу?