- 2024年「日本翻訳小説書店大賞」第1位に輝いた、ファン・ボルム作家のベストセラー小説を原作にしたオリジナルミュージカルです。
- 街の小さな書店から始まるささやかな変化、そして文章教室を通じてお互いの人生を理解していく、温かな物語を音楽とともに舞台で楽しめます。
- ミュージックドラマ <不便なコンビニ>の制作陣が手がける感性豊かなステージで、1日を乗り越えた観客に静かな癒やしと共感を届けます。
- 英語、中国語、日本語、韓国語の字幕サービスがあり、外国人旅行者でも気軽に鑑賞できます。
- 恵化駅1番出口から徒歩1分、アクセス抜群の劇場で観覧できます。
情報
ミュージカル <ようこそ、ヒュナム洞書店へ>は、ファン・ボルム作家の同名ベストセラー小説を原作にしたオリジナルミュージカルです。
原作小説は2024年「日本翻訳小説書店大賞」第1位に選ばれ、各国で刊行されたグローバルベストセラーとして世界中の読者の共感を集めました。作品が持つ“温かな癒やしと共感”のメッセージを、音楽とともに舞台で新たに描き出し、別の感動を届けます。


あらすじ
物語は、人生を整理したあとヒョンナムドンに小さな書店を開いた「ヨンジュ」から始まります。静かだった書店には少しずつ人が集まり、ヨンジュはお客さんたちと一緒に、ヒョン・スンウ作家による「文章講座」を開くことに。
それぞれ違う事情を抱えた人々が、文章を通して悩みや傷を分かち合い、互いの話に耳を傾けながら、少しずつ自分と他人を理解していきます。
ミュージカル <ようこそ、ヒュナム洞書店へ>は、正解を探すよりも、“今の暮らし”をそのまま受け入れていく過程を描いた作品です。
いま歩いている道が、ときに不安で間違っているように感じても、結局は自分のペースで前に進んでいる、そんなメッセージを届けます。
「大丈夫、ちゃんとできてるよ」という温かな言葉をそっと手渡し、今日という1日を踏ん張ったすべての人に、静かな共感と安らぎを贈る舞台です。





