出典:私のIDはカンナム美人
こんにちは
韓国人が毎日お伝えする
最新韓国旅行情報Creatripです!
生活をしていると毎日出てくる小さな問題。
その一つがゴミ捨て!!
日本も自治体によってゴミの分別、排出方法は異なりますよね?
韓国も同じように自治体により少しルールは違います。
旅行中、あ~道にたくさんゴミが落ちてるな~!ということには気づいても、ゴミの分別、捨て方にまで疑問に思うことはなかなかないはず。
そこで今回は、ソウルでのゴミの分別方法について、ご紹介したいと思います!
ゴミは大きく分けて3種類!
日本では一般的に、燃えるゴミと燃えないゴミという分け方をされていますよね。
ソウルではゴミは大きく分けて3種類あります。
一般ゴミ 生ゴミ 資源ゴミ
韓国語では、「일반 쓰레기・イルパンスレギ」、「음식 쓰레기・ウムシクスレギ」、「제활용 쓰레기・ジェファルヨンスレギ」という言い方をします。
なかなか旅行中だと聞く機会のない単語かと思います。
それでは一つずつ見ていきましょう!
一般ゴミ(イルパンスレギ)

一般ゴミというのは再活用できないものを指します。
私たちの生活に身近なものたちが挙げられます。
使い終わったトイレットペーパー、ティッシュペーパー、オムツなどなど。
そしてこれは韓国らしいというゴミがあります!
それは、色が落ちないカップラーメンの容器!

韓国のラーメンを食べたことある方はおわかりでしょう
スープが大抵、赤いということを!
容器についた汚れは洗っても、なかなか落ちません!
ということでこの汚れがついたカップラーメンの容器は一般ゴミとして排出するよう決められているのです
では、一般ゴミを捨てる時のゴミ袋って決められているの??
はい、決められています
自治体ごと指定のものがあります。
その名も「従量制袋・ジョンリャンジェボントゥ」

ちょっと難しいネーミングですよね。
韓国ではゴミの排出量により、処理手数料を負担するという形が取られています。
こちらはソンパ区の従量制袋で、
左の紫色の袋が、20ℓ、490ウォン。
右の白色の袋が、10ℓ、250ウォン。
マートやコンビニにサイズ別に売ってあるので必要に応じて購入することができますね!
次は、生ゴミ(ウムシクスレギ)

食べ残した物ですね。ウムシクというのは食べ物という意味です。
韓国では生ゴミは回収後、加工処理を経て動物の飼料や堆肥として活用される為、できるだけ異物と水分を排除してからゴミを出さなければなりません
動物の飼料?? ということは動物が食べられないものは生ゴミとして排出してはいけないの?
はい。その通り
動物が飲み込めない、栄養のないものは生ゴミとして処理するのではなく、一般ゴミとして処理しないといけません
韓国人でもちょっと忘れがち、捨てる時に迷いやすいものと言えば、

ニンニクや玉ねぎ、トウモロコシの皮、卵の殻。
これらは韓国人でもよく生ゴミとして捨ててしまう家庭が多いようです。
勘違いしやすいですよね。
その他にも、貝魚介類の殻や骨、お肉類の骨や皮の部分も、生ゴミではなく、一般ゴミですよ~~~!
「ウムシクスレギ」という名前なので、食に関するゴミは全て生ゴミ!と思いがちですが、そうではないんですね!
動物が食べられないもの、栄養のない物は一般ゴミへゴー!です。
そして、資源ゴミ(ジェファルプンスレギ)
再利用できるものと言えば、紙類、プラスチック類、ビニール類、ガラスや瓶などがあります。
しかし汚れがついている場合は資源ゴミとしては出せず、一般ゴミ扱いとなります。
韓国でも、牛乳パックやペットボトルは中身を綺麗に洗って開いて乾かしたり、中の空気を潰してぺちゃんこにして排出しましょう~!と声かけがあります。

日本と同じですね
その他のゴミについて
①粗大ゴミは廃棄手数料を支払う!
CCTVは見逃さない!
引っ越しや断捨離の際、小さなゴミならゴミ袋に入れて捨てれますが、
ベッドやテーブル、椅子などの一般ゴミの袋に入らない大きな物を廃棄したい場合はどうしたらいいのか??

1、廃棄しますの申請。
2、手数料納付。
3、廃棄OKのステッカーを受け取り、捨てる物に貼る。
4、業者が収集。
という流れです。
廃棄申請は、基本的に住民センターや区のHP、業者を利用します。
実際に我が家も、この流れで大きなソファを廃棄したことがあります。

アパートには粗大ゴミを捨てる場所があります。
ここに時々、アパートの住民の皆さんにより不要になったもの、使えなくなったものが廃棄されています。
傷がついてボロボロというものもあれば、中にはこの家具まだ使えるんじゃ??という掘り出し物も見つかりそうで、ゴミ捨ての帰りにちらっと見るのが楽しみであったり
しかし、粗大ゴミ廃棄問題もあります
粗大ゴミを廃棄する為には、他のゴミと違い、廃棄するための申請やお金の支払いなどが必要ですよね。
この過程を飛ばして、粗大ゴミ廃棄場に捨てに行く人もいるのです!
この場合どうなるか???
CCTVはしっかり見ています。

違反した人がいようものならば、アパートのエレベーターに即貼り紙!
「2月26日 黄色のソファ、椅子を捨てた人は警備室に連絡下さい」
それでも申し出がない場合は、、、
CCTVに映った姿を(顔は見えないように)貼りだして大公開します!!!
すごい!これはもう逃げられませんよね。
でも、ここまでされることわかっていても申請せずにそのまま捨てに行っちゃう人って、、、いるんですよね~!
実際にアパートでゴミを捨ててみよう!
我がアパートは名節を除いて、基本的に24時間ゴミ捨て可能です。
実際に捨てるところをご紹介したいと思います。

一般ゴミを捨てる
一般ゴミの袋は有料ですので、袋代に損がないようにこれでもか!というぐらいゴミを押し込んでギリギリまで待って捨てに行くのがポイント
我がいざゴミ捨て場へ。あの緑色のボックスが一般ゴミを排出する場所です。
もうゴミが溢れ出てます~!それでなくてもこのボックスけっこう高さがありますよね!
投げて上に積み重ねます!!
ゴミが重いと女性の方にとっては持ち上げて投げるのはちょっとした重労働ですが、これで一般ゴミの排出は終了です!
生ゴミを捨てる

生ゴミは区によって排出方法が違います。
生ゴミ専用の袋を購入して排出するよう決められている場合もあれば、排出した分の重さによってカードで支払う場合もあります。

我がアパートの場合は、アパートから配布されたカードを利用するか暗証番号を入力します。

我が排出した分の重さで後々管理費にプラスされて請求される仕組みになっています
いざ、捨ててみます。(汚いですね )

我がゴミのみを投入するので袋は何でもOK。
生ゴミのみを排出して、ビニール袋は隣に備え付けられている巨大バケツにぽいっと捨てます。

指定の袋がないことのメリットは、家にため込まずいつでも捨てれる気軽さありということ。
デメリットはついつい生ゴミが増えてしまうということですね
資源ゴミを捨てる

我がアこちらが資源ゴミコーナーです!
左から紙類、透明のペットボトル、缶、ビニール類(色付き)、プラスチック類、ビニール類(透明)、発砲スチロールとなっています。
そして紙類、衣類、瓶類



回収する袋がボロボロ!!
韓国らしいなぁと思う瞬間です。
分別に迷ったときはパッケージにリサイクルマークが表示されているので安心ですね!


どうでしょうか?韓国のアパートの分別は簡単そうですか?
我がアパートは24時間いつでも一般ゴミ、生ゴミ、資源ゴミ排出可なのでとてもありがたいです。
やはり一般ゴミは大きさ、重みのあるものなので、週末に男性陣が捨てに行く姿をよく見かけます
韓国で生ゴミが多い理由?!
生ゴミは捨てても捨ててもすぐに溜まります。
なぜか?
まずは、果物をよく食べる文化
出典:この恋は初めてだから
韓国はおやつとして、食後のデザートとして、よく果物を食べますよね。
その時に必ず出てくるのが果物の皮!!!

みかん、リンゴ、梨、夏場はあの巨大なスイカ!
毎日果物を食べる習慣があるので、生ゴミも必然的にたくさん出ますよね。
そしてもう一つが、、、
野菜などの根や傷んだ部分などを綺麗に取り除く習慣があること
ドラマや映画などでよく見られるのが、
世間話をしながらコンナムル(豆もやし)のひげ根や芽の部分を取り除くシーン。

この作業が韓国では比較的に多いんですね~
なので、気づけば生ゴミがいっぱいになっている!ということが多いというのも理由の一つです
あの時期はゴミの捨て方が変わる!?
あの時期??ゴミの捨て方が変わる?!
これは、また生ゴミに関することです。
また生ゴミか!!! と思いますよね
皆さん、1年のうちに生ゴミが大量に出てしまう時期と言えば、、、何だと思いますか???
そう!
キムジャン!

11月~12月に行われる1年分のキムチを漬ける大イベントですよね
キムチ作りには、大根や白菜など大量に使われます。

その過程で、皮の部分や根の部分を処理しないといけないのですが、1年分のキムチを作るので、出てくる生ゴミの量と言えば、、、
すごい量になります
ということで各自治体で動きがあるのです。
例えば!
キムジャン期間に限り、40リットルを超える生ゴミが出た場合は、50リットルの一般ゴミ袋を利用して排出可 など。
すごいですよね。一時的に制度が変わるほどの大イベントのキムジャン!!
韓国文化を感じる瞬間ですね!
いかがだったでしょうか?
日本と比べて韓国でのゴミ捨ては楽そうですか?
キムジャン時期には捨て方も一時的に変更があるなど面白いですよね!ゴミ捨てからも韓国文化発見です!
ここまで、韓国のゴミの捨て方についての記事でした。お問い合わせ事項がある場合、本ブログ記事のコメント欄にご記入いただくか、help@creatrip.com までメールもしくは、公式ライン@creatripまでメッセージを送ってください。

