韓国の穴場スポット・イェサン（礼山）＆ホンソン（洪城） | 市場・湖・歴史を巡る旅行ガイド（2026年）

ソウルから少し足を延ばすと、そこには素朴で温もりあふれる韓国のローカル風景が待っています。今回ご紹介するのは、忠清南道（チュンチョンナムド）に位置する隣り合った2つの街、イェサン（礼山）とホンソン（洪城）を巡る旅です。

地元の人々の日常が静かに息づく市場と、開放的な湖畔の風が心地よい礼山。そして、土の温もりに触れる陶芸体験や城郭の歴史、落ち着いた食の時間を堪能する洪城。日帰りで一緒に巡れるほど近い距離にありながら、それぞれがまた違った旅の表情を見せてくれます。

いつもの定番コースではなく、ローカルな魅力に触れる韓国地方旅へ。編集部が実際に巡って見つけた、とっておきの旅ルートをご紹介します！

なぜ今、礼山と洪城なのか？

この旅の良さは、有名な観光スポットを無理に詰め込むのではなく、その土地の日常に溶け込むような時間を過ごせることです。

礼山ではローカル市場の雰囲気に浸りながらグルメを満喫し、広大な湖を眺めてのんびり息抜き。洪城では陶芸体験に没頭したり、散歩を楽しみながら城郭の歴史スポットに立ち寄ってみる。ソウルなどの都市観光ではなかなかできない、ゆったりとした旅を楽しめます。

2つの街は楽しみ方のテーマも異なり、ローカルグルメや開放的な景色を楽しみたいなら礼山、ものづくりや静かな歴史スポットをメインにしたいなら洪城がぴったりです。

レンタカーやタクシーを利用して1日で両地域の見どころを巡るのも、1泊してそれぞれゆっくり楽しむのもおすすめ。自分のペースで自由に計画できるのが、このエリアの魅力です。

礼山の見どころスポット

礼山常設市場

韓国の伝統市場の中でも注目を集める「礼山常設市場」は、1920年代から続く歴史と、ローカル感あふれるレトロな雰囲気が魅力です。一歩中へ入ると大きな倉庫のような空間が広がり、どこか懐かしい昔ながらの市場へ迷い込んだような気分になります。

中央の広い共有スペースを取り囲むように様々なお店が立ち並び、周りで買い揃えたグルメを中央に持ち寄って味わう「屋台村スタイル」がここの特徴。

この市場でぜひ体験してほしいのが、精肉店で選んだお肉を中央のテーブルで焼いて食べるバーベキュー。編集部も香ばしい匂いに誘われてお肉を焼きつつ、市場名物のグクスを一緒に堪能してきました。どれもローカル市場ならではのお手頃価格なのもポイント！

そして食後のデザートに絶対外せないのが、礼山特産のりんごを使ったアップルパイ。サクサクのパイ生地の中に甘くてジューシーなりんごがぎっしり詰まっていて、お腹いっぱいのはずなのにペロリと食べられました。りんごをつかったカステラも美味しくておすすめです。

天気に左右されずに楽しめるのも嬉しいポイント。みんなでいろんなお店のグルメをちょっとずつ買って、テーブルでシェアしながら味わうのがこの市場の醍醐味です。

イェダンホ（礼唐湖）吊橋（音楽噴水）

礼山を代表する自然景観の一つが、広々とした水面を望める礼唐湖。湖の上に延びる吊り橋は、全長400m超えとかなり長めなのですが、目の前に広がる穏やかな水面と山並みを眺めながら風を切って歩いていると、本当にあっという間です。

急いで渡りきるというよりは、途中でふと足を止めてぼーっと景色を眺めたくなるような開放感。 湖の上は風がそのまま吹き抜けるので、季節によっては上着を1枚持っていくのが正解。ただ歩くだけで気持ちがすーっとリフレッシュされるような、最高の散歩コースです。

礼唐湖展望台

吊り橋を渡りきったら、そのまま帰らずぜひ展望台へ。上に着いた瞬間、目の前に広がる景色に「礼唐湖ってこんなに大きかったの！？」とびっくりしました。周囲の山と湖のスケール感が一気に押し寄せてくる感じ。下から見るのとは全然開放感が違います。吊り橋だけで満足して帰りそうになりますが、ここは絶対に上まで登って写真を一枚残してほしいところです。

礼唐湖モノレール

今回の旅の中でも満足度が高かった礼唐湖モノレール。約22〜23分かけて湖の周辺や森の中をぐるりと一周する観光モノレールで、のんびり歩くのとはまた一味違った目線で絶景を満喫できます。歩き疲れたときの休憩がてら乗るのにもぴったり。

乗車中、ガイドのおじさんが「ここから急降下するよ！」と脅かしてきてドキドキしていたら、実はただの冗談だったという場面も（笑）。走行自体はとってもゆっくりなのですが、想像以上に坂が急で、自然の森林浴を楽しみつつちょっとしたアトラクション気分も味わえました。

洪城の見どころスポット

洪城陶磁文化研究所

旅の思い出をカタチに残すべく、「洪城陶磁文化研究所」で陶器づくりに挑戦。実は本格的なろくろ体験は今回が初めてなので最初は少し不安でしたが、陶芸家の先生が隣で優しく教えてくれるので、初めてとは思えないほどきれいなシルエットに仕上がりました。

ここで特に人気なのが、韓国の伝統的な壺「ハンアリ」をモチーフにした丸みのある陶器と、型に土を入れて作った陶器製のオブジェをあしらったノリゲ（韓服の装飾品）。日本の陶芸とはひと味違う、韓国ならではの可愛らしい造形や文化に触れられるのが特徴です。

ひんやりとした土の不思議な感触に集中しているうちに、旅の途中で自然と気持ちが解きほぐされていくようなヒーリングの時間になりました。型で作るオブジェ作りは子供たちにも人気だそうで、大人同士はもちろん家族旅行にもおすすめです。

Creatripから簡単に予約ができるので、ぜひ事前チェックのうえ訪れてみてください。

体験は月〜土10:30〜11:30／13:30〜16:30の時間帯で、予約は2日前までに必要です。小物制作コースは35,000ウォン〜、中型制作コースは70,000ウォン〜。※体験時間・料金・予約条件は変更される場合があります。予約前に商品ページで最新情報をご確認ください。

洪州邑城・朝陽門

洪城の歴史スポットといえば、洪州邑城（ホンジュウプソン）と朝陽門（チョヤンムン）。いかにも観光地といった雰囲気はなく、車や人が行き交う街並みの中に静かに溶け込んでいました。

朝陽門は、かつて洪州城にあった4つの門のうち、現在まで唯一残る貴重な門。そんな由緒ある場所でありながら、散歩がてらふらっと立ち寄れる身近な距離感が魅力です。

城郭内をのんびり歩いていると、緑の葉がハートの形に見える木を発見しました。自然の枝葉が作り出した偶然のシルエットなのだそう。歴史ある景色のなかでふっと心が和む、現地の若者やカップルにも人気の密かなフォトスポットです。

ネポヨヨ

洪城での食事は、予約制ダイニング「ネポヨヨ」へ。ここは地元の旬の食材を生かした料理が味わえるお店で、落ち着いた空間のなかでゆっくり食事が楽しめます。 今回編集部がいただいたのは、季節によって内容が変わる全5品のコースメニュー。丁寧に作られた料理が一皿ずつ運ばれてきて、その時期ならではの地域の味を存分に堪能できました。

そしてもう一つ、旅の思い出に挑戦したのが青陽（チョンヤン）唐辛子の激辛チャレンジピザ。見るからに辛そうな赤いカプサイシンソースと青陽唐辛子がこれでもかとトッピングされています。一口食べると舌が麻痺するほどの激辛ぶりで思わず笑ってしまうほど（笑）。

ちなみにこのチャレンジ、10分以内に完食するとその場で賞金がもらえるCreatrip予約者限定イベントなので、激辛に自信がある方はぜひ挑戦してみてください。

コースは3種類（50,000ウォン〜）あり。チャレンジピザ（55,000ウォン）は単品注文不可で、コースと合わせての注文となります。完全予約制（3日前までに要予約）・無休で営業しています。※メニュー・料金・営業時間・イベント内容は変更される場合があります。予約前に商品ページで最新情報をご確認ください。

おすすめモデルコース

今回巡った洪城・礼山エリアは見どころが凝縮されているため、旅のスタイルに合わせて計画を立てるのがおすすめです。日帰りの場合は、礼唐湖では「吊り橋＆展望台」か「モノレール」のどちらかに絞ると時間に追われずスムーズ。予約制の「ネポヨヨ」でのランチや「洪城陶磁文化研究所」の陶芸体験は、予約時間に合わせて全体のスケジュールを組みましょう。

1泊できれば、両方の体験を時間を気にせずじっくり楽しめます。

※日帰りコースは、天安牙山駅でレンタカーを借りるか、タクシーを利用することを想定したルートです。公共交通機関のみで移動する場合は、礼山または洪城のどちらか一地域に絞るか、1泊2日で巡ることをおすすめします。

※洪城陶磁文化研究所とネポヨヨは事前予約が必要です。予約時間を先に決めてから、市場や礼唐湖を巡る時間を調整してください。

※礼唐湖の音楽噴水・モノレールや地域の観光交通サービスは、季節や天候によって運営状況が変わる場合があります。訪問前に最新情報をご確認ください。

ソウルからの行き方と現地での移動

ソウルから礼山・洪城への移動は「効率」をとるか「コスパ」をとるかで選ぶのがコツです。

いちばんおすすめなのは、龍山駅からKTXで天安牙山（チョナンアサン）駅まで行き、駅前でレンタカーを借りるルート。取材時もこの方法を選びましたが、車があると市場や礼唐湖、陶芸工房、洪州邑城といった離れたスポットも1日でスムーズに巡ることができます。（※KTXの所要時間や運賃は列車により異なるため、KORAILの最新時刻表をご確認くださいね。）

一方で、目的地のすぐ近くまで安く移動したい方は、ソウル（セントラルシティターミナル等）から礼山・洪城・内浦（ネポ）方面へ向かう高速・市外バスも選択肢のひとつです。

現地に到着してからの移動も大切なポイント。短時間でスポットをたくさん巡るならレンタカーやタクシーが一番ストレスフリーですが、公共交通機関（市内バス）を使う場合は本数が限られるため、待ち時間も含めてスケジュールにかなりの余裕を持たせておきましょう。

また、運転なしで観光したい方は、自治体や地域の便利な移動サービスを活用するのも手です。

※これらのサービスは時期によって運行スケジュールや予約条件が変わるため、旅行日が決まったら事前に各自治体の公式観光サイト等で最新情報をチェックしてみてくださいね！

▶ 予約・最新情報の確認はこちら（公式リンク）

• 礼山・洪城のシティツアーバス＆観光タクシー
  - 礼山郡 文化観光ポータル（日本語）
  ※シティツアーバスや観光タクシーの予約が可能です。
  - 洪城郡 文化観光ポータル（韓国語）
  ※観光タクシーやシティツアーの案内が確認できます。
• KTX時刻表・乗車券予約：KORAIL公式サイト（日本語）
• 高速バス：KOBUS高速バス予約（日本語）
• 市外バス：T-money市外バス統合予約（日本語）

＼ お問い合わせはこちらから ／

公式LINE: @creatrip（24時間日本語対応）
Email: help@creatrip.com
SNS: [ Instagram ]｜[ X ]｜[ TikTok ]

最新情報はSNSで毎日更新中！フォローお待ちしています。