logo
logo

知って損なし!韓国のヘアサロンで使える用語

韓国で美容室に行ってみたいけど言葉が不安。そんな時に役に立つ美容室で使えるフレーズをご紹介!

유키
a year ago


こんにちは  

韓国人が毎日お伝えする
最新韓国旅行情報 Creatrip です!


韓国旅行に来て、韓国の美容室で韓国のトレンドヘアに挑戦したいけど、言葉が、、、。

そんな方は少なくないはずです!  

韓国の美容室でもやってみたい髪型やカラーのイメージ写真を見せるだけで大体は大丈夫ですが

少しでも単語やフレーズを覚えていくだけでも楽に、より楽しめると思います  

韓国では最近、パーソナルカラー診断が流行しています。

🤞🏻 Creatrip Youtube
✨ Our instagram
 🐥 Our Twitter
🚀 Our Tiktok


韓国のヘアサロン用語

主な用語

韓国語
(読み方)
日本語
컷트
(コトゥ)
カット
염색
(ヨムセッ)
カラー
탈색
(タルセッ)
脱色
파마
(パマ)
パーマ

  応用:OO하고 싶어요(OOハゴ シポヨ、OOしたいです)

例;염색하고 싶어요(ヨムセッ ハゴシポヨ)=カラーをしたいです。


ヘアカット関連用語 |男女共用

韓国語
(読み方)
日本語
숱 쳐주세요
(スッ チョジュセヨ)
髪をすいてください
층 내주세요
(チュン ネジュセヨ)
段を入れて下さい
앞머리 잘라주세요
(アンモリ チャルラジュセヨ)
前髪を切って下さい
여기까지 잘라주세요
(ヨギッカジ チャルラジュセヨ)
ここまで切って下さい
이 머리스타일로 해주세요
(イ モリスタイルロ へジュセヨ)
この髪型にして下さい
샴푸 해주세요
(シャンプ へジュセヨ)
シャンプーをして下さい



ヘアスタイル用語 |女性

1. 레이어드컷(レイオドゥ コッ)=レイヤードカット

韓國髮型屋術語 女士髮型 女仔髮型 레이어드컷 Layered Cut 層次剪

2. 허쉬컷(ハシィコッ)=ウルフカット

韓國髮型屋術語 女士髮型 女仔髮型

3. 히메컷(ヒメコッ)=姫カット

韓國髮型屋術語 女士髮型 女仔髮型 히메컷 姬髮式

4. 태슬컷(テスルコッ)=タッセルカット

韓國髮型屋術語 女士髮型 女仔髮型 태슬컷 Tassel cut 流蘇短髮

5. 리프컷(リプコッ)=リーフカット

韓國髮型屋術語 女士髮型 女仔髮型 리프컷 Leaf Cut

韓國髮型屋術語 男士髮型 男仔髮型 리프컷 Leaf Cut

※女性むけの髪型でご紹介しましたが、俳優のイ・ドンウクさんもしていたこともあり、韓国人男性にも人気になってきています  



ヘアスタイル用語| 男性

1. 댄디컷(デンディコッ)=ダンディーカット

韓國髮型屋術語 男士髮型 男仔髮型 댄디컷 Dandy Cut

2. 시스루 댄디컷(シスル デンキンコッ)

韓國髮型屋術語 男士髮型 男仔髮型 시스루 댄디컷 See Through Dandy Cut

 3. 리젠트 컷(リジェントゥ コッ)=リーゼントカット

韓國髮型屋術語 男士髮型 男仔髮型 리젠트 컷 Regent Cut


パーマ関連用語| 男女共用

韓國髮型屋術語 電髮術語 韓國生活 韓國旅行

韓国語
(読み方)
日本語
일반펌
(イルバンポム)
パーマ
열펌
(ヨルポム)
デジタルパーマ
매직
(メジッ)
縮毛矯正
볼륨매직
(ボリュム メジッ)
根本のパーマ



パーマ関連用語| 女性

1. C컬펌(Cコル ポム)=Cカールパーマ

韓國髮型屋術語 女士電髮 女仔電髮 C컬펌 C-Curl

2. S컬펌(Sコル ポム)=Sカールパーマ

韓國髮型屋術語 女士電髮 女仔電髮 S컬펌 S-Curl

3. 물결펌(ムルギョル ポム)=波のようなパーマ

韓國髮型屋術語 女士電髮 女仔電髮 물결펌 韓系水波紋捲



パーマ関連用語| 男性

1. 애즈펌(エズポム)=ASパーマ

韓國髮型屋術語 男士電髮 男仔電髮 AS Perm 애즈펌

2. 쉐도우펌(シェドウ ポム)=シャドウパーマ

韓國髮型屋術語 男士電髮 男仔電髮 Shadow Perm 쉐도우펌

3. 가르마 펌(ガルマ ポム)=カルマパーマ

韓國髮型屋術語 男士電髮 男仔電髮 가르마 펌 Garma Perm



以上、『韓国ヘアサロン 用語』をご紹介しました。

韓国の美容室で使える用語や例文でしたので、ぜひ使ってみて下さい  


🤞🏻 Creatrip Youtube
✨ Our instagram
🐥 Our Twitter
🚀 Our Tiktok


ここまで、「韓国ヘアサロン用語」についての記事でした。お問い合わせ事項がある場合、本ブログ記事のコメント欄にご記入いただくかhelp@creatrip.comまでメール、もしくは公式ライン@creatripまでメッセージを送ってください。