最新韓国旅行情報をお届け！Creatripです
韓国の美容クリニックでは、施術名が韓国語で表記されていたり、日本語で一般的に使われる呼び方とは違っていたりすることも多く、戸惑うことも少なくありません。
本記事では、韓国美容＆医療クリニックでよく使われる施術用語をカテゴリー別に整理しました。施術名を確認して、現場で迷わずカウンセリングを受けられるように備えましょう
[스팟] XENIA CLINIC (セニアクリニック)
[스팟] 江南ID医院 (無料予約)
[스팟] Abijouクリニック グローバル 明洞店
韓国美容医療の用語まとめ
1. 注射系施術
| 필러 | フィラー |
| 윤곽주사 | 輪郭注射 |
| 보톡스 | ボトックス |
| 리쥬란 | リジュラン |
| 쥬베룩 | ジュベルック |
| 쥬베룩 볼륨 | ジュベルックボリューム |
| 쥬비덤 | ジュビダーム |
| 스킨바이브 | スキンバイブ |
[블로그] 韓国リジュラン(Rejuran)水光注射の種類とそれぞれの効果まとめ
[블로그] 韓国「ボトックス」おすすめ／価格比較
2. リフトアップ施術
| 울쎄라 | ウルセラ |
| 울쎄라 프라임 | ウルセラプライム |
| 써마지 | サーマクール ※ 韓国語では「サマージ」 |
| 슈링크 | シュリンク |
| 슈링크 유니버스 | シュリンクユニバース |
| 올리지오 | オリジオ |
| 올리지오X | オリジオX |
| 볼뉴머 | ボルニューマ |
| 리니어지 | リニアージ |
| 덴시티 | デンシティ |
| 텐써마 | テンサマ |
| 텐쎄라 | テンセラ |
| 온다 | オンダ |
| 소프웨이브 | ソフウェーブ |
| 리니어펌 울트라셀Ⅱ | リニアファーム ウルトラセルQ＋ |
| 리프테라2 | リフテラ2 |
| 인모드 | インモード |
| 티타늄 | チタニウム ウルトラフォーマーⅢ |
| 실 리프팅 | 糸リフト |
[블로그] 韓國「海芙音波」差別/價格比較
3. スキンケア施術
| 아쿠아필 | アクアピール |
| 피부관리 | フェイシャルケア |
| 콜라겐 | コラーゲン |
| 물광주사 | 水光注射 |
| 점제거 | ほくろ取り |
| 필링 / 각질제거 | ピーリング 角質除去 |
| 앰플 | 美容液（アンプル） |
| 진정관리 | 鎮静ケア |
| 염증주사 | 炎症注射 |
| 라라필 | ララピール |
| 블랙필 | ブラックピール |
| 스킨부스터 | スキンブースター |
| 엑소좀 | エクソソーム |
[블로그] まだ化粧で隠してる？シミ取りできれいな肌になるための3つの方法
4. レーザー施術
| 피코슈어 | ピコシュア |
| 포텐자 | ポテンツァ |
| 피코토닝 | ピコトーニング |
| 프락셀 | フラクセル |
| 레이저 | レーザー |
| 제모 | 脱毛 |
| 레이저 토닝 | レーザートーニング |
5. アートメイク・アイラッシュ系
| 반영구 눈썹 | 眉アートメイク |
| 엠보 | エンボ |
| 그라데이션 | グラデーション |
| 눈 점막 | アイラインタトゥー |
| 입술 문신 | 唇タトゥー |
| 틴트 입술 | ティントリップ |
| 헤어라인 반영구 | ヘアラインタトゥー |
| 속눈썹펌 | まつ毛パーマ |
| 속눈썹 연장 | まつ毛エクステ |
6. 整形手術
| 가슴확대 | 豊胸 |
| 지방흡입 | 脂肪吸引 |
| 지방이식 | 脂肪移植 |
| 매몰쌍커풀 | 埋没二重まぶた |
| 쌍커풀수술 | 二重手術 |
| 코성형 | 鼻整形 |
| 눈밑 지방 재배치 | なみだ袋形成 |
7. その他
| 왁싱 | ワックス脱毛 |
| 모발이식 | 毛髮移植 |
| 흉터 | 傷跡 |
| 모공 | 毛穴 |
| 여드름 | ニキビ |
| 리프팅 | リフトアップ |
韓国美容＆医療の予約はこちら ▼
[블로그] 韓国美容医療旅行の事前攻略
[블로그] 【2025年最新】ソウル江南で行きたい美容クリニック＆皮膚科11選
[블로그] 【2025年最新】ソウル弘大で行きたい美容クリニック＆皮膚科11選
[블로그] 【2025年最新】ソウル明洞で行きたい美容クリニック＆皮膚科8選
記事に関するご意見·ご質問等は、コメント欄またはお問い合わせメール〈help@creatrip.com〉まで、お気軽にメッセージをお寄せください。(Instagram/Twitter/TikTok/Threads)
