(このニュースは情報提供が目的であり商業的な意図は全くありません)
[OSEN=チェ・ジョンウン記者] SBSが、｢ペントハウス3｣に続き｢ラケット少年団｣まで、人種差別論難に巻き込まれた。これに対しSBS側は、侮辱する意図はなかったと謝罪に乗り出した。
去る17日、SBSドラマ｢ラケット少年団｣の人種差別論難が浮上し、SBSが公式SNSを通して、｢特定の国家や選手、国民を卑下する意図はなかった｣と釈明した。
｢ラケット少年団｣の制作陣が謝罪文を載せた理由は、去る14日に放送された5話の1シーンのためだ。この日の放送では、ハン·セユン(イ・ジェイン扮)がインドネシア大会に出場する姿が描かれた。ジャカルタに到着したペン監督は、｢宿舎もめちゃくちゃで、自分たちはドーム競技場で練習し、我々はエアコンも出ないぼろぼろの競技場で練習しろと言うのか｣と、不満をもらした。
また、バドミントンの試合中、ハン·セユンの優勝にインドネシアの観客がやじを飛ばす姿が描かれ、コーチ陣は｢攻撃に失敗した時にやじを飛ばすのはXマナーじゃないのか｣、｢マナーがあったらやじを飛ばさないだろう｣と話した。放送が公開された後、インドネシアの視聴者たちは、インドネシアを侮辱したことと人種差別だとしながら｢ラケット少年団｣側に抗議し、ドラマのSNSコメントにはインドネシアの視聴者たちが訪れ、｢インドネシアに謝罪しろ｣というハッシュタグが付き始めた。
これを受け17日、SBSドラマは公式SNSに、インドネシアの言葉で謝罪文を掲載した。｢ラケット少年団の制作陣は、5話の放送に対して謝罪文を伝える。特定の国家、選手、観客を軽蔑する意図はなかった。それにも関わらず、インドネシアの視聴者たちを不快にさせたシーンは申し訳ない。次回はさらにしっかり確認する｣という内容を盛り込んだ。
一方、去る11日に放送されたSBS｢ペントハウス3｣でも、人種差別の論難があった。ローガン・リーの実兄アレックス(パク・ウンソク扮)が新しい人物として登場し、アレックスはレゲエヘアに入れ墨、金のアクセサリーなど破格的な姿で登場したが、当該の姿が黒人たちを戯画化したという批判を受けた。
これに対しパク·ウンソクは、自身のSNSアカウントを通して直接謝罪した。パク·ウンソクは、｢『ペントハウス3』内のアレックスというキャラクターが、アフリカ系アメリカ人社会に害を与えたり、嘲弄、侮辱しようという意図がないことをお伝えしたい｣とし、｢意図的に嘲弄したのではなく、むしろ憧れ、そうなりたいという、より特徴的なアプローチだった｣と釈明した。
[写真] SBSドラマSNS、パク·ウンソクSNS
