logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

단양(タニャン)1日旅行|クギョン(九景)市場

食べ歩きの天国、クギョン市場をご紹介します♡

Jihyun Lee
4 years ago
단양(タニャン)1日旅行|クギョン(九景)市場

こんにちは

韓国人が毎日お伝えする
最新韓国旅行情報Creatripです!

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

皆さんは韓国で地方を旅行する時、一番のハイライトは何だと思いますか?

私は何よりも、在来市場が一番大きなハイライトだと思います!

他の大型マートでは感じられない韓国ならではの雰囲気を感じることができるだけでなく、本当においしい屋台料理がたくさんあるからです😋


今日は皆さんに、忠清北道・丹陽郡の中央在来市場、「丹陽クギョン市場」をご紹介したいと思います


Our instagram

Creatrip Youtube



クギョン市場

住所: 忠清北道丹陽郡丹陽邑道田里
(충청북도 단양군 단양읍 도전리)

営業時間: 毎日 午前8時~午後8時

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

クギョン市場は、丹陽内の中央に位置する在来市場です。

丹陽の中心だと言っても過言ではないですね!


どうして名前がクギョン市場なんでしょうか?

丹陽には8つの美しい自然景観名所があるのですが、それを八景(パルギョン)と呼びます。

クギョン市場はまさに、丹陽の名物・八景に次ぐ九景(クギョン)という意味で、丹陽に来たなら見逃してはいけない場所だということです

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

私たちはお昼ごはんの時間帯に、丹陽クギョン市場を訪問しました!

丹陽市場には食べ物が本当に多いと聞いていたので、とても楽しみでした

クギョン市場の内部通り。たくさんの店と人々が行き交う、市場の活気ある光景。

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

平日のお昼時間でも、市場の中を見る人がかなり多かったです

丹陽を観光しに来た旅行客とここに住む住民が、入り混じっているようでした。

クギョン市場の靴屋。多様なスタイルのブーツとサンダルが陳列されている様子。

クギョン市場の衣料品店。カラフルな服が店頭に飾られている様子。

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

市場では本当にいろんなものを販売していました!

ここの住民もよく訪れる場所なので、生活用品が目立ちます。

クギョン市場の青果店。色とりどりの新鮮な果物が詰まれた箱が並ぶ。

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

果物屋さんと、野菜の苗木を販売するお店もありました

クギョン市場の食品コーナー。丸い形の料理が蒸し器に並んで蒸されている様子。

クギョン市場の伝統的なお菓子売り場。多くの韓国伝統菓子がパッケージされている。

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

そしてやはり、本当にたくさんの食べ物が私たちを歓迎してくれました

全部すごく美味しそうに見えて、1つずつ買って食べてみたかったです!

クギョン市場のフードスタンドでトッカルビを焼いている様子。

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

お昼時間の頃から人々が市場に訪れ始めるので、お店の人たちの手が忙しく見えました。

一生懸命トッカルビを焼かれ、焼きたてのパンを並べるなど、こんなものを見る楽しさもありました

一般的な食堂では見られない光景ですね!


もち麦黒ニンニクパン

住所: 忠清北道丹陽郡丹陽邑道田5道30
(충청북도 단양군 단양읍 도전5길 30)

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

私たちは初めに、丹陽クギョン市場でとても有名なもち麦黒ニンニクパンを食べてみることにしました!

丹陽はニンニク、その中でも黒ニンニクが本当に有名なんです

なのでここの多くの屋台料理も、黒ニンニクをベースにした食べ物がとても多いです。

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

黒ニンニクの形に作られたパン、本当にかわいいですよね

一口で食べれるようなキュートな大きさでした!

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

価格が気になりますよね?

おやつ用(12個)は 5,000ウォン、プレゼント用(24個)は10,000ウォンです。

私たちはその場で食べるために、おやつ用を購入しました!

記念に家に持ち帰って食べたい方や他の方にプレゼントしたい方は、箱にきれいにラッピングされたプレゼント用もたくさん購入されていました🎁

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

もち麦 黒ニンニクパン 5000ウォン (12個入)

私たちはこのような小さな紙袋に、もち麦黒ニンニクパンを12個もらいました!

丹陽だけでなく全国にたった1つしかないもち麦黒ニンニクパンなので、本当に楽しみでした

屋台料理としてこのようなパンを購入すると冷めていることが多かったのですが、ここでは中にある機械ですぐに作り上げているからか、パンがとても熱かったです。

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

フーフーと吹きながら一口食べてみたのですが、食感がとてもよかったです!

しっとりしてふっくらしたもち麦パンだと感じました

小豆の中のピーリングは、このお店で直接開発した黒ニンニクと小豆のあんこを混ぜて作った黒ニンニクあんこです。

そして黒ニンニクの香りがとても濃かったのでびっくりしました

黒ニンニク特有のほろ苦いながらも甘みのある味がすぐ感じられます!

大人の方たちが好まれるだろうなと思いました。

個人的に私たちはすごくおいしいとは思いませんでした😥


黒ニンニクおこげタッカンジョン

住所: 忠清北道丹陽郡丹陽邑道田4道31‐1
(충청북도 단양군 단양읍 도전4길 31-1)

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

2番目には、丹陽で最も有名だと言える黒ニンニクおこげタッカンジョン屋さんに訪れました

市場にある全てのお店の中で、ここが一番人が多かったです!

観光客もここで何箱も買って家に持ち帰るようでした。

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

それもそのはず、ここは韓国で有名なバラエティ<1泊2日>、<驚きの土曜日>、<バトルトリップ>にも出た場所だったんです!

韓国のテレビ番組で紹介された丹陽クギョン市場の黒ニンニク料理の一場面。出典: tvN D ENT

私は<驚きの土曜日>の愛聴者だからか、キャプチャされた放送画面を見て、この黒ニンニクタッカンジョンが思い出しました!

なのでますます期待が膨らみました

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

お店の前にはこのように、試食ができるようになっています!

注文する前に2つの味を先に食べてみてから注文できるようにしてくれる、店長さんのセンスが感じられますね

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

左側にあるのは黒ニンニクオリジナル味で、黒ニンニクエキスがソースに入っていて甘く楽しめる味です😋

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

右側は黒ニンニク2倍味で、本物の黒ニンニクを丸ごとすり入れて黒ニンニクの香りが一層濃く感じられる味です!

もう少し黒いのを見ると、確かに黒ニンニクがもっと入っているように見えませんか?

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

私たちは黒ニンニクで有名な丹陽に来たからには当然黒ニンニク2倍の味を食べなければと思い、すぐに黒ニンニク2倍味で注文しました

ここは注文後にすぐ調理を始めるので、20分後にまた戻ってくるようにと言われました。

なので20分間市場をもう少し見回ってから、また戻って来ました!

皆さんは事前に注文しておいて、 他の場所を見物して来るのも良いと思います💡

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

黒ニンニクおこげタッカンジョン 18,000ウォン

こうして黒ニンニクおこげタッカンジョンを購入完了しました!

ここは半羽や1カップサイズのタッカンジョンを販売しておらず、1羽だけ販売しています。

私たちは残ったものは家に持ち帰って食べるつもりだったので関係なかったのですが、少しだけ楽しみたい方には残念かもしれないと感じました😥

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

じゃーん!ボックスを開けると、こんなにおいしそうな黒ニンニクおこげタッカンジョンがあります

タッカンジョンの隙間から見えるのがおこげです。

おこげはご飯をぺちゃんこに押して作った韓国の伝統料理です!

本当に香ばしくてサクサクします😋

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

そして私はここで、私の人生タッカンジョンに出会いました。

本当においしかったです

まずタッカンジョンを作る時、パサパサして美味しくない部位で作ることが多いのですが、ここはとても柔らかく良い部位で作られていたので、食感がすごく良かったです!

黒ニンニクの香りが強いのですが、それが甘辛いタッカンジョンソースと本当によく合いました👍

柔らかくしっとりしたタッカンジョンと一緒にサクサクして香ばしいおこげを一緒に食べるので、とてもよく調和するんです!

残ったものは家に持ち帰って家族と食べましたが、冷めてもやはりおいしかったです😋


アティアマカロンアイスクリーム

住所: 忠清北道丹陽郡丹陽邑道田里539
(충청북도 단양군 단양읍 도전리 539)

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

市場の端の方に、アイスクリームを売っているところがありました!

通りすがるほとんどの人がアイスクリームにかわいい動物マカロンをさしたものを持ち歩いていたので気になったのですが、まさにここで販売していたんです

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

アイスクリームは1個3000ウォンでした。

いろんな味がありましたが、私たちはアロニア味で注文しました!

アロニアとはベリー類の果物なのですが、丹陽の特産品のひとつです

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

アロニアマカロンアイスクリーム 3,000ウォン

じゃーん!これが私たちが注文したアロニアマカロンアイスクリームです

アイスクリームの上にかわいいマカロンコックが乗せられていました!

アイスクリームがとてもきれいで、気分がよくなりました 韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

濃厚なミルクベースのアイスクリームにベリーの香りがほのかに感じられる、甘い味でした😋

おそらく私が感じたベリーの香りがアロニアの味だと思います!

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

このように市場のあちこちで、口直しにアイスクリームをたくさん食べていました

皆さんも丹陽クギョン市場の屋台料理でお腹を満たした後、アイスクリームで締めくくってみてください!

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

ちなみに丹陽クギョン市場はパラグライダーをする場所と近いからか、食事中に空を見上げるとこのようにパラグライダーをする姿を見ることができます🌈

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

私たちはもう少し近くで見たいと思いパラグライダーをする方に行きながら、南漢江の風景を見て本当に感動しました!

この風景を見ながら屋台料理を食べたなんて、とても幸せでした

韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

皆さんも屋台料理をテイクアウトして、ここで美しい自然風景を見ながら美味しく楽しんでみてください!

本当に良い思い出になると思います


韓国 韓国旅行 丹陽 タニャン 1日旅行 クギョン市場 韓国情報 旅行 観光地

このように、グルメ天国·見どころ天国の丹陽クギョン市場をご紹介しました

韓国の伝統市場ならではの雰囲気がすごく感じられますよね!

皆さんも丹陽を訪れた際にはクギョン市場に立ち寄って、私たちがご紹介した場所にぜひ行ってみてください!

後悔しないと思います😋



Our instagram

Creatrip Youtube


ここまで、단양(タニャン)1日旅行|クギョン市場についての記事でした。お問い合わせ事項がある場合、本ブログ記事のコメント欄にご記入いただくか、help@creatrip.com までメールもしくは、公式ライン@creatripまでメッセージを送ってください。