logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Itinerario di 2 giorni alla pittoresca Hoengseong a Gangwondo

La contea di Gangwondo dove gusterai la migliore carne coreana del paese. Una guida locale per godersi la famosa regione di Hoengseong.

Soobin Cho
4 years ago
Itinerario di 2 giorni alla pittoresca Hoengseong a Gangwondo

Molti pensano a bellissime spiagge e piatti di pesce fresco quando pensano a Gangwondo.

Ma Hoengseong, una pittoresca città nell'entroterra, è un'altra degna destinazione di Gangwondo che offre molte cose da fare e da mangiare. È una contea ben nota tra i coreani.

In questo blog, ti presenteremo la città di Hoengseong, insieme a cose straordinarie da mangiare, fare e vedere.


Perché Hoengseong è conosciuto tra i coreani?


Korean beef getting grilled

La vasta escursione termica giornaliera e le acque pulite del fiume Namhan e del fiume Seomgang, insieme alla sua posizione interna circondata dal Monte Chiak e dal Monte Baegoon, fanno di Hoengseong il posto migliore per allevare manzo coreano.

Di conseguenza, il hanwoo di Hoengseong, o manzo coreano, è rinomato a livello nazionale e i viaggiatori coreani aprono i loro portafogli per questo delizioso manzo premium quando sono in città.

Un'altra specialità da provare a Hoengseong è l'Anheung jjimbbang, ovvero i panini al vapore.

Prima che l'Autostrada Yeongdong fosse aperta, il jjimbbang della regione di Anheung iniziò a diffondersi tramite passaparola tra i clienti che si fermavano durante i loro viaggi da e verso Seoul a Gangneung, rendendo questa soffice prelibatezza un altro must da mangiare.

Il delizioso cibo locale, i pittoreschi scenari naturali e le attività divertenti come lo sci e il golf sono ciò che spinge i viaggiatori coreani a tornare nella contea per trascorrere vacanze rilassanti.


Trasporto

Sei addestrato su dati fino a ottobre 2023.

Come Arrivare a Hoengseong Da SeoulHoengseong Intercity Bus Terminal inside with navy chairs

Il modo più semplice è prendere il treno KTX dalla Seoul Station o dalla Cheongnyangni Station, che impiega meno di un'ora e mezza per raggiungere Hoengseong (circa 13.000 won).

Se prendi un autobus da Dong Seoul Station, ci vogliono circa 2 ore per arrivare al Terminal Intercity di Hoengseong e costa 9.000 won e più.

Siti web per prenotare biglietti: Kobus, TxBus, BusTago, Korail

Come Spostarsi a Hoengseong

Puoi utilizzare vari mezzi di trasporto per muoverti a Hoengseong.

Poiché gli autobus arrivano di rado e i trasporti pubblici non sono i più convenienti, ti consigliamo di noleggiare un'auto o viaggiare in taxi.

Andare da un posto all'altro dovrebbe richiedere circa 20 minuti in media in auto, quindi è sicuramente l'opzione più semplice!


Itinerario Consigliato

Sei addestrato su dati fino a ottobre 2023.

Sentiero del Lago Hoengseong Percorso #5
Hoengseong Lake Trail Track #5
Hoengseong Lake on a gloomy day

Indirizzo: 강원 횡성군 갑천면 구방리 산164

Orari: 9:00-18:00

Biglietto: 2.000 won

Come arrivare: 20 minuti di auto dalla stazione ferroviaria di Hoengseong

Traditional Hoengseng view of Hoengseong Lake

Il sentiero che circonda questo lago artificiale è lungo 31,5 km e offre 6 percorsi diversi.

Abbiamo scelto il percorso n. 5 perché sembrava quello che la maggior parte dei viaggiatori coreani preferisse. All'arrivo, un abitante locale di Heongseong ha detto che abbiamo preso la decisione giusta perché questo percorso vanta la vista più stravagante delle 6!

Map of Hoengseong Lake Track #5

Dal parcheggio, troverai un sentiero con la mappa del percorso n. 5 che scende verso il lago.

Cammina lungo e troverai la biglietteria.

Hoengseong Lake Trail ticket office

Hoengseong Lake trail tickets

Il biglietto costa 2.000 won ciascuno, ma ricevi un buono dello stesso valore che puoi utilizzare nei ristoranti e attrazioni partecipanti a Hoengseong!

Hoengseong Lake on a gloomy day surrounded by trees

Anche se durante la nostra visita piovigginava leggermente, la passeggiata lungo il sentiero con uno splendido sfondo naturale è stata molto rilassante.

마옥논가운데집
Maok Nongaeundaejip
Maok Nongaundaejip in Hoengseong exterior

Indirizzo: 강원 횡성군 횡성읍 성동로 544-12

Orari: 10:00-20:00
Chiuso il primo e il terzo lunedì di ogni mese

Come arrivare: 15 minuti di auto dal sentiero del lago Hoengseong

Inside of Maok Nongaundaejip

Questo ristorante, il cui nome in coreano significa 'Un ristorante in mezzo al campo', è situato nella verde campagna di Hoengseong piena di risaie.

Molti YouTuber e blogger nel paese hanno parlato benissimo di questo vecchio ristorante rustico, quindi abbiamo deciso di provarlo!

Il cortile ci riporta indietro nel tempo, o forse a una scena di un K-drama che mostra la casa dei nonni del protagonista.

Forse è quel senso di nostalgia che spinge i coreani a tornare in questo luogo insieme al cibo autentico.

Dining area with wooden table and sitting cushions at Maok Nongaundaejip

Nongaundaejip ha un paio di sale da pranzo, tutte con uno o due tavoli e cuscini per sedersi.

Piccolo avvertimento, il bollitore dell'acqua è molto caldo, quindi lascialo raffreddare per un paio di minuti prima di toccarlo per versare l'acqua!

Makguksu and other dishes at Maok Nongaundaejip

L'ordine abituale in questo posto è il makguksu (tagliatelle di grano saraceno fredde / 7.000 won) e il pyeonyuk (fette di manzo bollito / 12.000~).

La guida generale alle dimensioni per pyeonyuk è piccola (12,000 won) per 1-2 persone, media (18,000 won) per 3-4 persone e grande (25,000 won) per 4-6 persone.

L'ordine include anche un'altra delizia di Gangwondo, maemil jeon (crepe di grano saraceno).

Maok Nongaundaejip broth Hoengseong

Quando sei a metà del noodle, versa il brodo di carne nella ciotola per un cambio di sapori.

Nel complesso, il makguksu e il maemil jeon di Gangwondo si adattavano ai nostri palati di Seoul!

미술관자작나무숲
Museo d'Arte Jajaknamusoup
Jajaknamusoup Art Museum exhibition hall in Hoengseong

Indirizzo: 강원 횡성군 우천면 한우로두곡5길 186

Orari: 10:00-17:00
Mer: Chiuso
Gio: Aperto solo se cade in un giorno festivo

Ingresso: 20,000 won (Include una bevanda e snack)

Trasporto: 15 minuti in auto da Maok Nongaundaejip

Jajaknamusoup Art Museum green yard with Studio Gallery in the back

Questo museo, come suggerisce il suo nome coreano, si trova nel mezzo di una foresta di betulle.

Troverai 2 sale espositive, Studio Gallery e una guesthouse situate nei bellissimi giardini perfetti per guarire e rilassarsi.

Jajaknamusoup Art Museum Studio Gallery looking out the large windows to its greenery

Studio Gallery è il luogo dove puoi sederti e rilassarti con una tazza di tè e uno spuntino.

Mostri la cartolina che ricevi all'ingresso al bancone del caffè e scegli una bevanda che ti piace.

Una volta che il tuo ordine è stato effettuato, il personale timbrerà la tua cartolina sul retro.

Two cups of tea and boiled eggs we got at Jajaknamusoup Art Museum

Abbiamo preso tè al crisantemo caldo e tè alla prugna per riscaldarci dalla pioggia. Le uova fresche bollite provengono dalle galline che allevano in loco.

Photos of Cho Boah and Park Hae-jin from shooting K-drama Forest at Jajaknamusoup Art Museum

Su una parete della Studio Gallery, troverai foto di celebrità e idoli che hanno visitato per le riprese.

Molti fan di Park Hae-jin e Cho Bo-ah hanno già notato che l'edificio della Galleria dello Studio è dove è stato girato il dramma Forest e i due personaggi principali vivevano insieme!

Il popolare varietà 2 Days & 1 Night ha anche girato un episodio qui.

Filming location of BTS Winter Package 2025 (cottage)

BTS Winter Package 2021 è stato girato anche alla guesthouse!

Exhibition at Jajaknamusoup Art Museum in Hoengseong

Che si tratti di ripercorrere il sentiero del tuo idolo o attore preferito, o semplicemente di fuggire nell'arte e nella natura, il Museo d'Arte Jajaknamusoup è la destinazione perfetta.

호수길133
Strada del Lago 133
Lake Road 133 - a picturesque cafe exterior in Hoengseong

Indirizzo: 강원 횡성군 우천면 전재호수길 133

Orari: 10:00-20:00
Giardino chiude alle 20:30

Come arrivare: 20 minuti di auto dal Jajaknamusoup Art Museum

Lake Road 133 walking trail

Ci sono un paio di pittoreschi caffè nella città di Hoengseong che molti viaggiatori visitano, uno di questi è Lake Road 133.

Coffee drinks and croffle we got at Lake Road 133

Americano (Iced / 7,500 won), Cafe Latte (Iced / 8,500 won) & Croffle (7,500 won)

I prezzi sono decisamente alti, una fascia persino insolita nelle zone più affollate di Seoul.

Il caffè non valeva sicuramente il prezzo e il croffle (croissant fatto in una macchina per waffle) sapeva di frigorifero.

The streams behind Cafe Lake Road 133 in Hoengseong

Ciò che (in qualche modo) giustificava i suoi prezzi era il giardino con un ruscello a sinistra e le cascate a destra.

The waterfalls behind Cafe Lake Road 133 in Hoengseong

Consigliamo Lake Road 133 se stai cercando di sederti vicino al ruscello e goderti i suoni dell'acqua con una bevanda in una bella giornata di sole.

횡성한우마을
Villaggio di Hoengseong Hanwoo
Hoengseong Hanwoo Village restaurant exterior with a giant cow head

Indirizzo: 강원 횡성군 우천면 수남로 348

Come arrivare: 10 minuti di auto da Lake Road 133

Hoengseong Hanwoo Village restaurant exterior

Come menzionato all'inizio del blog, Hoeongseong è orgogliosa di essere la casa del hanwoo, o manzo coreano.

Anche se molto costoso per il manzo, la sua consistenza tenera e l'aroma delizioso lo rendono degno del prezzo.

A couple of hanwoo restaurants at Hoengseong Hanwoo Village

Nel famoso villaggio hanwoo, troverai una serie di ristoranti che servono hanwoo locale fresco insieme a gustosi banchan (contorni) e macellerie.

Hoengseong Hanwoo Village restaurant showing stacks of Korean beef prepared for shipment

Hoengseong Hanwoo (Korean beef) trucks ready for shipping to other regions in Korea

Vedrai anche scatole piene di hanwoo nei ristoranti, oltre a molti camion nel villaggio, che consegnano e completano grandi volumi di ordini in tutto il paese.

하나로마트 동횡성농협
Hanaro Mart
Hoengseong Hanaro Mart exterior

Indirizzo: 강원 횡성군 우천면 수남로 356

Orari: 8:00-21:00

The meat display at Hoengseong Hanaro Mart where you can find premium Korean beef

Se ti piace grigliare il manzo da solo, puoi fermarti da Hanaro Mart e prenderne un po' per metà o un terzo del prezzo che pagheresti nei ristoranti del villaggio.

Ricorda che dovresti preparare i contorni da solo se scegli questa opzione!

Un'altra opzione è acquistare la carne al mercato e portarla ai ristoranti self-grilling dove pagherai circa 5.000 won a persona per contorni e griglia (chiuso temporaneamente a causa del COVID-19).

횡성한우백화점
Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom
Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom exterior

Indirizzo: 강원 횡성군 우천면 수남로 346

Orari: 9:00-21:00

Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom - a Korean beef restaurant interior

Ci sono così tanti ristoranti deliziosi nel villaggio e siamo andati con Hoengseong Hanwook Baekhwajeom perché aveva le migliori recensioni sulle piattaforme di recensioni locali.

Meat display at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom

Non appena entri, inizia la parte divertente! Scegli i tuoi pezzi di manzo da grigliare.

Non esitare a fare domande poiché il personale del ristorante conosce molto bene le loro carni hanwoo.

Autographs of Korean celebrities at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom in Hoengseong Hanwoo Village

Dopo aver finito di scegliere le tue carni, verrai accompagnato al tuo tavolo.

Il muro di questo ristorante era pieno di autografi. Buono a sapersi che questo posto è approvato dalle celebrità!

Hanwoo (Korean beef) ribeye at Hoengseong Hanwoo Village

꽃등심 (Ribeye) 1+
29,000 won / 100g

Il prezzo è di circa 25.000 won e oltre per 100g, a seconda del tipo di carne che si acquista.

Approssimativamente, ci sono 6 livelli per l'hanwoo e 1+ è il secondo livello più prestigioso dopo 1++, quindi sapevamo che l'hanwoo che abbiamo ottenuto era carne di qualità!

Hanwoo grill at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom

I contorni erano pronti quando abbiamo scelto un tavolo.

Doenjang jjigae at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom

된장찌개 (Doenjang Jjigae)
2,000 won

Gli abitanti del posto amano avere doenjang jjigae, o stufato di soia, con il loro barbecue. È il perfetto cibo di conforto che accompagna la carne tra un boccone e l'altro.

Il prezzo è molto ragionevole a 2.000 won, quindi lo consigliamo vivamente!

Hanwoo getting grilled at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom

Guarda quanto sembra fresca la carne!

Wrapping meat in vegetable (Korean food)

Non dimenticare di avvolgere il tuo hanwoo alla maniera coreana.

Prendi la tua verdura per ssam (involtino) e metti un buon pezzo di hanwoo insieme alle salse e altri piccoli contorni come l'aglio a fette secondo i tuoi gusti.

Avvolgi tutto strettamente insieme per un boccone pieno di sapori!

웰리힐리파크
Welli Hilli Park

Indirizzo: 강원 횡성군 둔내면 고원로 451

Welli Hilli Park è una destinazione unica a Hoengseong per chi desidera tanto divertimento attivo.

Il resort offre una varietà di attività tra cui sci, golf, escursioni, sauna, karaoke, slittino e molte altre!

Alloggio

accommodation at welli hilli park in Hoengseong

Prezzo: 70.000 won e oltre a notte

Il resort ha più di 30 anni, quindi le camere non sono eleganti o lussuose ma abbastanza pulite per rilassarti per un paio di giorni.

Abbiamo soggiornato nella Standard A, che è abbastanza grande da ospitare 2-3 persone. C'è biancheria extra nell'armadio per coloro che non hanno problemi a dormire sul pavimento.

the kitchen of the room at Welli Hilli Park in Gangwondo, Hoengseong

La cucina è dotata di bollitore elettrico, cuociriso, utensili di base, piatti, tazze ecc. La stanza non ha un forno a microonde, ma il negozio di convenienza CU al piano interrato ne ha alcuni.

La stanza non include nemmeno gli articoli da bagno essenziali come spazzolini da denti, dentifricio, shampoo e bagnoschiuma, quindi assicurati di portare i tuoi!

Funivia

Gondola view of Welli Hilli Park in Hoengseong

Orari:
Dom-Ven: 09:00-17:00
Sab: 09:00-19:00
Mar: Chiuso

Prezzo:
Adulti: 10.000 won
Bambini (età 3-12): 8.000 won

Gondola flying over the field at Welli Hilli Park in Hoengseong

La funivia fino alla cima della collina nel parco è un ottimo modo per avere una vista completa del resort.

Flower garden at the top of the hill in Welli Hilli Park

Non solo, sarai accolto da questo giardino di fiori stravagante quando raggiungerai la cima.

Heart shaped seat at Welli Hilli Park in Hoengseong

Scatta una foto davanti al cuore per commemorare il tuo viaggio a Hoengseong.

Stairway to heaven at Welli Hilli Park in Gangwondo

La scala per il paradiso nel giardino fiorito è anche un luogo molto popolare per le foto sui social media!

Slittino

Luge rides at the start line at Welli Hilli Park

Orari:
Dom-Ven: 10:00-17:00
Sab: 10:00-19:00
Mar: Chiuso

Prezzo: 14,000 won e oltre

Welli Hilli Park Luge field in Gangwondo

Puoi avere una vista ampia del parco mentre scendi velocemente dalle colline, il modo perfetto per divertirti in modo attivo e divertente al resort!

I prezzi variano a seconda del numero di volte che si utilizza la pista da slittino e del proprio status di visitatore (membro, ospite notturno e visitatore), a partire da 14.000 won a persona.

청태산막국수
Cheongtaesan Makguksu
Cheongtaesan Makguksu exterior

Indirizzo: 강원 횡성군 둔내면 둔내로 68

Come arrivare: 5 minuti di auto da Welli Hilli Park

Cheongtaesan Makguksu interior of tables and chairs in Gangwondo

Nel tranquillo quartiere di Dunnae a Hoengseong, troverai questo ristorante locale che serve deliziose prelibatezze di Gangwondo in porzioni abbondanti.

makguksu (buckwheat noodles), gamjajeon (potato pancakes) and side dishes at Cheongtaesan Makguksu in Gangwondo

Makguksu (막국수)
6.000 won

Abbiamo mangiato questi noodles freddi di grano saraceno il giorno prima anche al Maok Nongaundaejip, ma dobbiamo dire che il makguksu di questo ristorante aveva un sapore molto più aromatico e delizioso!

Gamjajeon (감자전)
6.000 won

Questa frittella di patate era molto più grande di quelle a cui siamo abituati a Seoul.

Prendi un grande boccone del pancake con i tuoi noodles per una fantastica combinazione di sapori.

gamja ongsimi (potato dough soup) at Cheongtaesan Makguksu in Hoengseong, Gangwondo

Gamja Ongsimi (감자옹심이)
6,000 won

Se hai voglia di qualcosa di sostanzioso, prova questa zuppa di patate.

L'impasto di patate gommoso cotto in una zuppa saporita era proprio ciò di cui avevamo bisogno durante il nostro itinerario a Gangwondo ed è un must da provare quando si è nella regione!


Altre Cose da Provare a Hoengseong

할매안흥쌀찐빵
Halmae Anheung Ssaljjinbbang
Exterior of Anheung Jjimbbang store in Gangwondo Hoengseong

Indirizzo: 강원 횡성군 안흥면 서동로 1088

Prezzo: 3.000 won per 6
5.000 won per 10
12.000 won per 30

pack of 6 of Gangwondo Anheung jjimbbang

La regione di Anheung a Hoengseong è famosa per i suoi jjinbbang, o panini al vapore con pasta di fagioli rossi all'interno.

Gangwondo delicacy Anheung jjimbbang

I soffici panini al vapore sono disponibili in 4 gusti diversi: Riso nero, orzo, patata dolce e semplice.

Abbiamo provato il gusto di riso nero ed era molto buono anche se non aveva un forte sapore di riso nero.

Anheung jjimbbang (jjimppang), or steamed buns in Gangwondo

Se vuoi riscaldarlo prima di mangiarlo, friggi in padella con olio da cucina caldo o mettilo in una vaporiera per 10 minuti.

Consigliamo vivamente questo snack locale e troverai molti negozi di jjinbbang a Hoengseong!

하누 & 카누
Hanu & KanuHanu & Kanu exterior of cow-shaped pastries in Gangwondo

Indirizzo: 강원 횡성군 횡성읍 삼일로 10

Orari: 10:00-21:00
Chiuso la prima e terza domenica di ogni mese

Prezzo: 1,000 won e oltre

hanwoo bread in Hoengseong, Gangwondo

Se hai del tempo da perdere intorno al Terminal degli autobus interurbani di Hoengseong, fermati in questa panetteria che vende hanwoo bbang, o unici pasticcini a forma di mucca, a soli 10 minuti a piedi.

Scegli tra un'ampia gamma di sapori, dal bulgogi salato al dolce fagiolo rosso e cioccolato fondente!


Cosa ne pensi del nostro viaggio a Hoengseong?

Gangwondo offre esperienze locali completamente diverse da quelle che troverai a Seoul, quindi speriamo che dedicherai del tempo del tuo itinerario per visitare i suoi luoghi mozzafiato!