Comment trouver un emploi en Corée – Guide étape par étape

De nombreux étrangers semblent être attirés par la culture coréenne et font le déménagement en Corée. C'est certainement formidable de voir plus de diversité en Corée! 

Un des moyens les plus rapides de se familiariser avec la culture coréenne locale est par le travail. Il y a un nombre croissant d'étrangers travaillant en Corée, même en dehors des emplois d'enseignement de langues étrangères! 

Travailler à l'étranger peut sembler intimidant au début, surtout si vous déménagez dans un endroit avec une nouvelle langue. Nous avons donc compilé quelques conseils et ressources pour aider à servir de guide pour trouver un emploi en Corée.

POURQUOI TRAVAILLER EN CORÉE?

Il y a de nombreux avantages à déménager en Corée, nous avons même un blog séparé qui répertorie tous les différents avantages de vivre en Corée. 

En bref, la Corée dispose de transports bon marché et pratiques, est sûre, et est un endroit dynamique pour vivre! 

Travailler en Corée peut être une expérience nouvelle et excitante. Comme travailler dans d'autres endroits à l'étranger, vous pouvez en apprendre davantage sur cette culture et ses normes sociales, élargissant ainsi vos points de vue et perspectives. 

Cela peut également s'appliquer aux Coréens, il semble que la société coréenne devienne de plus en plus ouverte et libérale, et cela pourrait être corrélé à l'augmentation du nombre de cultures différentes représentées. 

Nous pensons que le sentiment 'travailler dur, jouer dur' s'applique assez bien dans la culture du travail coréenne. 

Bien que les heures de travail puissent être longues, les récompenses peuvent en valoir la peine, car il y a beaucoup d'activités en Corée que vous pouvez faire pendant votre temps libre!  

Un avantage supplémentaire de travailler en Corée est que certaines entreprises prendront en charge vos soins de santé ! Certaines entreprises peuvent même exiger que vous passiez un bilan de santé avant de commencer à travailler. 

Avant de vous plonger officiellement dans la recherche d'emploi, vous voudrez peut-être considérer le salaire moyen en Corée en 2021 et le coût de la vie en Corée. Comme cela pourrait avoir un impact sur le type d'emploi/carrière que vous décidez de choisir!

BARRIERES LINGUISTIQUES 

La plus grande question qui pourrait être sur certaines de vos pensées est, puis-je encore trouver du travail si mon coréen n'est pas si bon?

La réponse courte est probablement, mais cela peut être un défi. Cela dépend également fortement du type d'emploi ou de l'entreprise qui recrute. 

Certaines entreprises peuvent exiger que vous soumettiez des scores du Test de compétence en coréen (TOPIK) ou une preuve de fréquentation d'un Institut de Langue Coréenne (어학당). 

Avec d'autres entreprises, vous pouvez vous en sortir avec un certain degré de conversation professionnelle. 

Pour des emplois comme l'enseignement des langues étrangères, vous pourriez être en mesure de mieux connecter avec un étudiant si vous êtes plus bilingue et capable de fournir des explications en coréen.  

Cependant, il sera bénéfique si vous avez des bases de coréen. Cela peut impliquer que vous êtes flexible et adaptable aux coutumes du lieu de travail coréen. 

Pour quelques conseils d'étude, vous pouvez vous référer à notre apprendre coréen par application, ou nos blogs podcast! 

Bien sûr, il est attendu que vos compétences en langue coréenne ne feront que croître avec une utilisation continue, en particulier dans un cadre professionnel (ce qui peut être considéré comme un autre avantage de travailler en Corée!)

COMMENT TROUVER UN EMPLOI

D'accord, maintenant que nous avons couvert un aperçu du travail en Corée, vous vous demandez peut-être : comment puis-je trouver un emploi ?

Peut-être avez-vous vu notre blog sur les emplois les mieux rémunérés en Corée. Ou le revers de la médaille, les emplois les moins rémunérés en Corée. De toute façon, il y a de nombreuses professions à choisir ici en Corée.

Le réseautage direct semble être la meilleure méthode pour trouver un emploi en Corée. Mais commençons par mettre un pied dans la porte et établir des connexions. 

Avec l'afflux d'étrangers, il semble y avoir plus d'opportunités pour chercher des emplois en ligne!

TYPES DE TRAVAUX

Voici la liste des types d'emploi courants pour les étrangers, et parfois même les Coréens!

Emplois d'enseignement des langues - Il s'agit d'un marché du travail qui sera toujours présent en Corée. De nombreux Coréens sont très axés sur l'éducation et voudront que leur enfant devienne bilingue afin d'être compétitif pour le collège ou les emplois plus tard dans la vie.

Il y a des écoles qui embauchent des étrangers pour enseigner, mais on dit que les écoles sont peu rémunérées et peuvent parfois être assez épuisantes.

Une autre option est hagwons. On dit que les hagwons sont plus flexibles en termes d'heures d'enseignement. Les hagwons sont des académies privées dans lesquelles les étudiants sont inscrits pour servir de complément à leur scolarité.

Emplois de bureau - Les emplois de bureau semblent être l'épitaphe de la classe moyenne en Corée. De nombreux Coréens tendent également à opter pour des emplois de bureau, en particulier dans de grandes entreprises comme Samsung, LG, Hanwha, Hyundai, etc. 

Les principales opportunités pour les travailleurs étrangers sont des postes liés à la langue, ou des emplois de traduction, il sera donc extrêmement utile d'être à un stade intermédiaire à avancé en coréen pour ces types d'emplois.

'Emplois ouvriers' - Ces emplois sont principalement destinés aux personnes ayant des compétences spécialisées pour le travail en usine, l'agriculture ou le nettoyage. Il semble y avoir le moins de préoccupations linguistiques avec ces types d'emplois.

Réalisation d'emplois - Certains des parcs à thème en Corée embaucheront des étrangers pour se produire dans le cadre de spectacles ou de défilés. Il semble également y avoir une plus grande représentation de différentes cultures asiatiques dans les groupes de Kpop!

RESSOURCES EN LIGNE

Craigslist - Ceci est un site web courant aux États-Unis pour les gens de vendre des articles d'occasion, ou annoncer des ventes de garage. Mais en Corée, vous pouvez l'utiliser pour trouver des emplois. De plus, toutes les annonces sont en anglais. 

Les publications sont organisées en catégories, afin que vous puissiez filtrer les emplois en fonction de vos intérêts ! 

PeoplenJob - Ce site Web est en coréen, mais certaines offres d'emploi sont en anglais, et il y a une option pour changer le paramètre de langue en anglais! Ce site semble être populaire parmi les étrangers pour trouver des emplois en Corée! 

Il semble y avoir beaucoup de marketing, de TI et de comptabilité (c'est-à-dire des emplois de bureau) affichés sur cette liste. 

Indeed - C'est une plateforme de recherche d'emploi courante aux États-Unis, il y a aussi une version en coréen! Bien que la page soit en coréen, ne vous inquiétez pas! 

Vous pouvez entrer un titre de poste en anglais dans la première barre de recherche, et l'emplacement dans la deuxième barre de recherche comme vous le feriez dans la version anglaise d'Indeed. 

Saramin - Ce site web est principalement en coréen, mais les entreprises publieront des offres d'emploi ici. 

Il existe également une version de l'application, où vous pouvez créer un profil et télécharger votre CV, et les gens peuvent vous contacter si vous semblez être un bon candidat pour leur emploi!  

JOBKOREA - C'est la plus grande plateforme d'emploi en Corée, donc ce site web est principalement en coréen. Si vos compétences en coréen sont excellentes, alors ce site d'emploi peut offrir le plus d'opportunités. 

EPIK - EPIK signifie English Program in Korea. Cela s'adresse spécifiquement aux étrangers qui souhaitent enseigner l'anglais en Corée. Il a été créé par le ministère de l'Éducation coréen. 

Ce programme n'est qu'un parmi les nombreux programmes, qui placent des gens des pays anglophones natifs autour des endroits en Corée pour enseigner l'anglais.  

OBTENTION D'UN VISA 

Il existe de nombreux types de visas différents parmi lesquels choisir. La plupart du temps, l'offre d'emploi indiquera si le demandeur a besoin d'un visa spécifique. 

Généralement, vous voudrez vous assurer d'avoir suffisamment de temps pour collecter les documents requis et prévoir environ deux à trois mois pour le traitement du visa.

Pour plus d'informations sur les politiques d'immigration coréennes, vous pouvez consulter le site Web de l'ambassade de Corée, ou consulter l'ambassade de votre pays d'origine.

Dans ce blog, nous vous présenterons certains des types de visas de travail les plus courants. 

E-1 (Visa de professeur)
Ce type de visa, comme son nom l'indique, est délivré à ceux qui enseigneront dans un collège ou une université.

E-2 (Instructeur de langue étrangère)
C'est le visa le plus commun pour les étrangers cherchant à enseigner en Corée. Les titulaires de ce visa peuvent travailler dans des hagwons, des écoles et des institutions linguistiques.  

E-5 (Employé Professionnel)
C'est un autre type de visa courant. Les titulaires de ce visa pourront travailler dans la majorité des emplois de bureau en Corée. 

F-4 (Coréen d'outre-mer)
Ces visas sont destinés aux Coréo-Américains ou aux Coréo-Canadiens. Avec ce visa, vous avez les mêmes droits que les citoyens coréens, donc il y a beaucoup de flexibilité pour les emplois. 

DÉVELOPPER UN CV

Une des fonctionnalités les plus importantes que vous voudrez inclure dans votre CV est une photo. Assurez-vous que c'est une belle photo de vous, car c'est peut-être la première impression de votre futur employeur. 

Il est courant de prendre ces photos dans un studio photo professionnel.

Le format général du CV est similaire dans de nombreuses entreprises, vous pouvez même probablement rechercher des modèles sur Google.

JOBKOREA, un site mentionné précédemment, propose également des exemples de CV que vous pouvez utiliser comme modèle. 

Vous voudrez inclure votre nom, vos coordonnées, votre historique éducatif et votre expérience professionnelle. 

Même si vous n'avez pas d'expérience directe, soyez créatif et faites le lien avec les compétences que vous avez acquises et comment elles peuvent refléter votre éthique de travail. Par exemple, si vous avez fait du bénévolat, gardé des enfants, ou même obtenu une bonne note dans une classe.

Tous ces éléments peuvent être présentés aux employeurs de manière à refléter votre capacité à être un bon travailleur. 

Certains emplois peuvent même demander une lettre de motivation / lettre de présentation (자기소개서). Cette lettre est l'endroit où vous pouvez entrer dans plus de détails sur vous-même et pourquoi ce travail est un bon choix pour vous. Cette lettre devrait être plus détaillée que votre CV.  

INTERVIEW en français 

Lorsque vous postulez pour un emploi et que vous êtes invité à un entretien, voici quelques conseils.

Avoir l'air beau! Les premières impressions sont assez importantes en Corée, donc vous voudrez passer l'entretien en vêtements soignés. 

Les hommes et les femmes porteront généralement des vêtements de costume d'affaires pour les emplois de bureau.

Accordé, l'apparence que vous donnez varie en fonction du type d'emploi pour lequel vous postulez, mais la règle générale est de paraître présentable. 

Some common questions you can prepare for are '한국말 할 수 있나요?' Which means 'can you speak Korean?' Or '자기소개를 해보세요, which means introduce yourself.

Nous espérons que ce guide servira de bon point de départ pour trouver du travail en Corée! Nous vous souhaitons bonne chance dans vos efforts professionnels en Corée! 

Comme diraient les Coréens lorsqu'il est temps de s'attacher, 'FIGHTING!' ?