Nouveaux drames coréens 2020 sur Netflix à ne pas manquer

PLUS QUE DES AMIS in target language
경우의 수

Genre: Romance, Drame

L'histoire tourne autour de deux amis qui n'ont pas réussi à révéler leurs sentiments amoureux l'un pour l'autre depuis 10 ans.

UN AMOUR SI BEAU
아름다웠던 우리에게

Genre: Romance adolescent, Comédie romantique, Drame

Genre: Romance adolescent, Comédie romantique, Drame

Cast: Kim Yo-han, So Joo-yeon, Yeo Hoi-hyun

Un remake d'un populaire drame chinois de 2017 du même titre (致我们单纯的小美好), la version coréenne de cette histoire adorable se déroule dans un lycée en Corée. Les deux versions sont disponibles sur Netflix et sont fortement recommandées!

Une adolescente est ouvertement amoureuse de son voisin de palier qui est dans la même classe qu'elle et déclare constamment qu'il ne l'aime pas en retour.

Comment l'histoire entre les deux se déroulera-t-elle alors qu'ils grandissent jusqu'à l'âge adulte?

SWEET HOME en français
스위트홈

Genre: Horreur, Fantaisie, Drame

Basé sur un Webtoon Naver populaire portant le même titre, le drame se déroule dans un immeuble d'appartements rouillé où les humains se transforment en monstres.

Quand un adolescent orphelin, Hyun-su (joué par Song Kang), emménage dans le bâtiment, il est témoin d'une chose terrifiante se produire via sa caméra d'interphone.

Une fois conscient des monstres qui rôdent autour du bâtiment, Hyun-su et ses voisins luttent et se battent pour survivre.

Pour une introduction plus détaillée de l'intrigue et des personnages, consultez cet article.

LOVESTRUCK IN THE CITY
AMOUREUX EN VILLE

Genre: Romance, Drame

Genre: Romance, Drame

Distribution : Ji Chang-wook, Kim Ji-won, Kim Min-seok

Saison: 1

Park Jae-wook, un architecte passionné tombe amoureux d'une femme libre d'esprit lors d'une escapade à la plage. 

De plus, la façon dont le drame raconte l'histoire est assez intéressante car il suit un certain nombre de jeunes Coréens et leur vie amoureuse sous forme d'interview vidéo.

LE COMPTEUR MYSTÉRIEUX
LE COMPTEUR MYSTÉRIEUX dans la langue cible

Genre: Fantaisie, Horreur, Action

Cast: Cho Byeong-kyu, Yu Jun-sang, Kim Se-jeong

Saison : 1 en français

Original story by a popular webtoon, les Compteurs sont des employés de restaurant de nouilles le jour et des chasseurs de démons la nuit.

Ils ont la capacité de pourchasser les esprits maléfiques qui s'attaquent aux humains, tandis que leurs élégants uniformes sont des survêtements assortis.

Alors qu'ils découvrent que leurs histoires du passé sont entremêlées, ils travaillent ensemble pour ramener la justice à la société souillée par les esprits maléfiques et les humains méchants.

COURS SUR
런온 en langue cible

Source: Money Today

Genre: Romance, Drame, Comédie

Cast: Yim Si-wan, Shin Sae-kyeong, Choi Soo-young

Saison: 1

Le drame raconte l'histoire d'une star nationale de la piste (jouée par Yim Si-wan) et d'une traductrice de cinéma (Shin Sae-kyeong), alors que leurs chemins se croisent à plusieurs reprises de manière fortuite.

Un fait à noter, le tournage du drame a été retardé lorsqu'un membre du personnel a été confirmé comme étant positif au Covid-19 le 28 septembre et un autre cas de Covid s'est déclaré dans l'immeuble où vit Yim Si-wan.

Nous sommes heureux de voir le drame diffusé maintenant!

START-UP en langue cible
START-UP en langue cible

Source: Namu Wiki en langue française

Genre: Comédie, Drame, Romance

Distribution: Bae Suzy, Nam Joo-Hyuk, Kim Seon-ho, Kang Han-na

Saison: 1

Jeunes entrepreneurs concourent et travaillent dur pour entrer dans le plus grand accélérateur de start-up de Corée, Sand Box.

Alors qu'ils poursuivent leurs rêves pour réussir dans le monde difficile des start-up en Corée, des romances, des amitiés et des luttes familiales se déroulent au milieu de malentendus et de passés compliqués.

Pour en savoir plus sur le drame, cliquez ici.

Source: Namu Wiki

Genre: Crime, Drame

Cast : Seohyun, Go Kyung-pyo, Kim Hyo-jin, Kim Yeong-min

Cha Joo-eun (Seohyun), ayant grandi avec des parents escrocs, devient naturellement douée pour l'arnaque. Lorsque le père de Joo-eun se retrouve en prison après s'être fait escroquer par de plus grands escrocs Bok-gi (Kim Hyo-jin) et Jae-wook (Kim Yeong-min).

Alors qu'elle planifie de se venger de son père, elle se retrouve impliquée dans des affaires privées du gouvernement et d'une grande entreprise, et une romance avec Jeong-hwan (Go Kyung-pyo) se déclenche.

RECORD OF YOUTH
RECORD OF YOUTH en langue cible

Source: IMDB

Genre: Drame, Romance

Cast : Park Bo-gum, Park So-dam, Byeon Woo-seok

Saison : 1

Ce drame coréen dépeint la vie de trois jeunes, deux acteurs et un maquilleur, qui viennent de milieux différents dans le quartier unique de Hannamdong, Séoul, où les riches et les pauvres coexistent contrairement à la plupart des quartiers de la ville.

Record of Youth est le dernier drame que Park Bo-gum a tourné avant de s'enrôler dans la marine coréenne pour accomplir ses obligations militaires le 31 août 2020.

Source: IMDB

Genre: Crime, Drame, Mystère

Distribution : Yu Jun-sang, Song Yoon-a, Bae Soo-bin

Saison: 1

Une mort soudaine d'une personne bouleverse la vie d'amis qui se connaissent depuis plus de 20 ans alors que leurs secrets sales se dévoilent.

GOEDAM en langue française
GOEDAM en langue française

Genre: Horreur, Surnaturel

Cast : SEOLA, Lee Hyun-joo, Song Chae-yun

Saison : 1

Jetez un coup d'œil à 8 goedams coréens à travers cette série impliquant un BJ en streaming en ligne, des os trouvés dans un ascenseur, un chauffeur de taxi transportant un passager effrayant la nuit et plus encore. Chaque épisode ne dure que de 8 à 15 minutes, ce qui signifie que vous pourrez terminer toute la série en moins de deux heures !

ÉTRANGER
비밀의 숲 2 dans la langue cible

Genre: Crime, Drame

Genre: Crime, Drame

Cast: Cho Seung-woo, Bae Doona, Jeon Hye-jin

Saisons : 2

Un nouveau drame TvN suivant It's Okay To Not Be Okay, la saison 2 de Stranger montrera un détective et un procureur, qui ont travaillé ensemble sur un cas de meurtre dans la saison 1, se réunissent pour creuser profondément dans les 'secrets' et se rapprocher de la vérité après des incidents de noyade inattendus.

ÉTAIT-CE DE L'AMOUR?
우리, 사랑했을까

Genre: Romance, 

Acteurs : Song Ji-hyo, Son Ho-jun, Song Jong-ho

Saisons: 1

Song Jong-ho and Son Ho-jun both appeared in the Répondre series (Song in Répondre 1997 and Son in Répondre 1994), which raised the anticipation of Répondre fans for the drama, while the last joint work of Song Ji-hyo and Song Jong-ho dates back 7 years in Le Fugitif de Joseon.

IL EST OKAY DE NE PAS ALLER BIEN
IL EST OKAY DE NE PAS ALLER BIEN

Source: Namu Wiki en langue cible

Genre: Romance, Comédie

Distribution : Kim Soo-hyun, Seo Yea-ji, Oh Jung-se

Il dépeint une histoire romantique intéressante entre un gardien de l'asile psychiatrique et un auteur de livres pour enfants sans émotion alors qu'ils se croisent et se retrouvent à se guérir mutuellement.

C'est bon de ne pas être bien est le retour de Kim Soo-hyun après son service militaire. Mis à part les apparitions spéciales qu'il a faites dans Hotel Del Luna et Crash Landing on You, c'est son tout premier retour sur la scène des K-dramas après 5 ans. Seo Yea-ji était également absente de la scène dramatique pendant 2 ans et c'est son projet de retour.

EXTRASCOLAIRE
EXTRASCOLAIRE

Genre: Crime, Adolescent

Genre: Crime, Adolescent

->

Genre: Crime, Adolescent

Genre: Crime, Adolescent

->

Genre: Crime, Adolescent

Cast: Kim Dong-hee, Jung Da-bin, Park Ju-hyun

Saisons: 1

Ce spécial Netflix dépeint un excellent étudiant du lycée qui vit une double vie en tant que criminel. Sa parfaite vie à deux faces commence à s'effondrer lorsque l'une de ses camarades de classe commence à s'intéresser à son commerce illicite.

MYSTIC POP-UP BAR
쌍갑포차 en français

Source: IMDB

Genre: Drame, Fantaisie, Mystère

Distribution: Hwang Jung-eum, Yook Sung-jae, Choi Won-young

Saisons: 1

LE ROI: MONARQUE ÉTERNEL
LE ROI: MONARQUE ÉTERNEL

Source: SBS

Cast: Lee Min-ho, Kim Go-eun, Woo Do-hwan

Cast: Lee Min-ho, Kim Go-eun, Woo Do-hwan

Saisons: 1

Ce drame de fantasy romantique montre un empereur coréen (Lee Min-ho) qui essaie de fermer la porte à l'univers parallèle ouverte par des démons et rencontre un détective de police (Kim Go-eun) dans l'univers parallèle.

Ce drame avait été très attendu même avant sa première, étant donné que le scénario a été écrit par Kim Eun-suk, la scénariste vedette de Mr. Sunshine, Guardian et Descendants of the Sun.

RUGAL en langue cible
RUGAL en langue cible

Genre : Action, Crime, Sci-Fi, Thriller

should be translated to

Source: IMDB

Acteurs: Ju Ji-hoon, Ryu Seung-ryong, Bae Doona

Saisons: 2

Histoire originale de webtoon Le Royaume des Dieux, l'histoire se déroule dans la dynastie Joseon quelques années après l'invasion japonaise. Une mystérieuse épidémie envahit le pays et le peuple se tourne vers le Prince pour contenir l'épidémie et sauver le royaume.

Source: IMDB

Genre: Drame, Romance

Distribution: Kim Hye-soo, Ju Ji-hoon

Cette histoire passionnante montre deux avocats rivaux qui travaillent pour le top 1% de la société et leurs façons concurrentes de réaliser leurs ambitions. Initialement, Song Hye-kyo a été donné le rôle de l'un des avocats mais l'a refusé.

CLASSE ITAEWON
CLASSE ITAEWON

Source: IMDB

Genre: Drame, Romance

Cast: Park Seo-jun, Kim Da-mi, Yu Jae-myeong, Kwon Na-ra

Source: IMDB

Genre: Comédie, Drame

Cast: Cho Jung-seok, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho

Distribution: Cho Jung-seok, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho

Saisons: 1

Hospital Playlist montre cinq médecins qui sont amis depuis l'école de médecine en 1999. L'histoire montre des côtés plus personnels des médecins ordinaires en Corée, ce qui le différencie des autres émissions médicales qui se concentrent sur les aspects professionnels des médecins.

SALUT BYE, MAMAN! en français
SALUT BYE, MAMAN! en français

Source: IMDB

Cast: Kim Tae-hee, Go Bo-gyeol, Lee Kyoo-hyung

Saisons: 1

Bonjour Bye, Mama! est une histoire touchante d'un fantôme qui réapparaît devant son mari, sa nouvelle femme et sa fille pendant 49 jours. Ce drame a marqué le retour de Kim Tae-hee après une pause de 5 ans et sa première série avec TvN.

Genre: Comédie, Romance, 

Cast : Hyun Bin, Son Ye-jin, Seo Ji-hye, Kim Jung-hyun

Saisons: 1

LE BON DÉTECTIVE
LE BON DÉTECTIVE en langue cible

Genre: Thriller, Crime

Distribution: Son Hyun-joo, Jang Seung-jo, Lee Elijah

Distribution : Son Hyun-joo, Jang Seung-jo, Lee Elijah

Distribution : Son Hyun-joo, Jang Seung-jo, Lee Elijah

Saison: 1 en français

Un détective vétéran avec 18 ans d'expérience et une équipe d'élite de détectives s'associent pour dévoiler les vérités derrière les affaires de meurtre datant de 5 ans lorsque les soupçons sur le véritable coupable s'élèvent.

À mesure que le jour de l'exécution du prisonnier approche, de plus en plus de preuves sont déverrouillées et des conflits surgissent lorsque certains essaient de révéler les vérités tandis que d'autres essaient de les dissimuler.

SOYEZ MÉLODRAMATIQUE
SOYEZ MÉLODRAMATIQUE

Source: IMDB

Cast: Chun Woo-hee, Jeon Yeo-been, Han Ji-eun

Cette histoire montre trois meilleurs amis de 30 ans et leur vie quotidienne. Bien que les cotes d'écoute étaient faibles à 2 %, les critiques globales de ce drame sont excellentes.

Trouvez-nous sur les réseaux sociaux