韩国传统民间故事盘点
韩剧、韩综里的民间故事是什么？只要是韩国人都知道？兴夫传、沈清传故事是...？
哈啰，大家好，我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
＃韩国童话
＃韩国民间故事
近年来，有许多韩剧、韩综都把韩国的传统文化纳入节目题材中，就像我们小时候学过《盘古开天》、《牛郎织女》、《白蛇传》等华夏传统故事，韩国人小时候也有一定听过的传统故事，就让我们看看有哪些吧。
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
韩国民间童话故事
《檀君神话》（단군신화）
《檀君神话》是关于「韩民族」起源的一个神话故事。
传说中，天神桓因的庶子桓雄对人间产生兴趣，并向父亲要求下入凡间。而桓因则授予儿子桓雄三个「天符印」，作为天上神仙的标志。桓雄与三千名部下降临在太白山的「神檀树」，并创立名为「神市」的国家来治理人间，也设置许多官位来管理人间事务。
原本住在洞穴内的老虎和熊来到了神坛树，拜托桓雄把牠们变成为人。桓雄给了熊与老虎艾草以及大蒜，告诉他们，只要在不见光日的洞窟中，只吃艾草和大蒜，经过百日过后就可以成功变成人类。只是老虎中途就放弃了，而熊则在经历一百天只吃艾草、大蒜的日子后，变成了一位美丽的女子。
这位女子与桓雄结婚生下一个孩子，这孩子就是后来的檀君「王俭」，檀君长大后以造福广大人类的精神，建立了古朝鲜并治理国家，也是今日「开天节」的由来。
韩国民间童话故事
《兴夫传》（흥부전）
来源：tvN
《兴夫传》又名《兴夫和孬夫》，与《沈清传》、《春香传》被称为朝鲜三大古典名著，因为过于经典，时常被改编至电影、电视剧。而韩综《新西游记8》也是以《兴夫传》作为主题，是不是很令人好奇这个故事呢？
《兴夫传》讲述善良却贫穷的弟弟「兴夫」和贪心的哥哥「孬夫」的故事，两人在父母离世后，贪婪的孬夫将所有遗产占为己有，并将弟弟兴夫一家赶走，独自过著富有的生活。兴夫虽然贫困却仍努力工作，有天他救了只受伤的小燕子，小燕子在康复后带著一颗写著「보은박（报恩瓢）」的葫芦籽给兴夫回礼。
来源：tvN 신서유기
兴夫依照燕子的指示，把葫芦籽种在屋顶后，结出的葫芦里竟是各种金银珠宝和高级房舍。哥哥孬夫见状，就故意把燕子的脚弄伤，再为牠医治，试图获取燕子给的礼物。
燕子给了一颗写著「보수박（报仇瓢）」的葫芦籽，孬夫有样学样，种下后摘下葫芦，打开后尽是可怕妖魔鬼怪。最后，孬夫倾家荡产，而善良的兴夫因为舍不得哥哥的状况，便邀请孬夫同住，过著幸福的生活。
韩国民间童话故事
《春香传》（춘향전）
来源：KBS
《春香传》是韩国著名的爱情故事，直到现在仍被作为电影、音乐剧、歌剧和电视剧等表演题材，小编最有印象的就是韩剧《豪杰春香》。
故事讲述三百年前，在朝鲜全罗道南原府，妓生「月梅」与前任府使所生的女儿「成春香」两人外貌出众、饱读诗书，是公认的美人。而在某年端午节，南原府使的公子「李梦龙」带著仆人登上广寒楼吟诗，偶遇柳树前嬉玩的春香。而梦龙一见钟情，命令手下把春香叫过来，两人情投意合，之后在月梅的见证下结为夫妇。
来源：KBS
后来，梦龙的父亲调任汉阳，要求梦龙随行并参与科举考试。按当时科举规定，已婚的两班子弟是不可以参加科举考试的，所以梦龙为了不让父亲发现他与春香私订终生，便把春香留在南原，相约科举过后再来接她。
三年后，新任道使「卞学道」听闻春香是南原最美的姑娘，强行将春香纳为妾，但遭百般抗拒，最后春香被关进监狱。
刻苦读书的梦龙后来高中状元，并得到君主密令，至全罗道担任巡按御史，路上听闻农夫说起春香的不幸，急忙赶回南原查看，同时也穿上乞丐服装伪装身份，并于卞学道生日那天，身穿破烂衣裳参加宴会，以诗韵暗批贪官污吏暴政。
故事最后，李梦龙查办了卞学道，将他撤职定罪，并把春香从监狱中救出。两人重逢后，养育了三男两女，从此过著幸福快乐的生活。
韩国民间童话故事
《沈清传》（심청전）
《沈清传》又称作《孝女沈清（효녀 심청）》，讲述沈清在出生七天后丧母，从此与盲父相依为命，虽然生活贫困，但沈清非常孝顺。
某天，父亲不小心掉进水里，被一位僧人救起，僧人告诉他只要贡献三百石供米求助神灵，就能让双眼复明。听闻此事后，沈清决定将自己作为投海祭神的贡品以换取三百石米，在海里与龙王讲述自己的身世，龙王也感念沈清孝心，赏赐她一朵莲花并助她重返人间。
路人在海边捞起巨大莲花并献给皇上，打开后，看见藏身在里头的沈清并一见钟情，于是沈清就成为了皇后，并与已经恢复光明的父亲相认。
韩国民间童话故事
《仙女与樵夫》（선녀와 나무꾼）
有位与母亲生活的樵夫，遇到一只被猎人追赶的小鹿求救，并出手保护了牠。小鹿为了向樵夫报恩，让樵夫去一个仙女们常去的荷花池，趁她们洗澡时把羽翼衣藏起来，就无法回到天上，就能跟著自己回家。
不过，小鹿叮咛樵夫，在两人结婚、生下三个孩子之前，一定要把羽翼衣藏好，千万不能让仙女看到。樵夫照著小鹿的话，与仙女结婚、生下两个孩子并过著幸福的生活一段时间后，某天妻子突然请求丈夫，让自己看看羽翼衣。
樵夫拿出羽翼衣交给妻子，只见她身手敏捷地穿上羽翼衣，牵著两个孩子的手飞回了天上。这时，小鹿找到孤身一人的樵夫，要他再去一次荷花池，天上会降下一个吊桶，乘著吊桶到了天上就能与妻子和孩子相见。
樵夫担心母亲，想再回到地上一次，妻子交给丈夫一匹天马，让他骑著回去见母亲，并叮咛不能从马上下来。樵夫骑著马回到地面，与母亲见面，并喝了母亲熬制的红豆粥，却因红豆粥太烫，不小心洒在马背上。
马儿受到惊吓、跳起来，导致樵夫摔在地上，天马立刻飞回了天上。因此，樵夫再也无法回到天上，就地变成一只鸡，只能每天早上面向天空如泣如诉地鸣叫。
以上就是小编分享的五个经典韩国传统童话故事，相信有在学韩文，有在看韩剧的朋友们，多少有耳闻过几个故事吧？其实还有很多经典故事没有分享，如果大家喜欢的话，有机会小编再和大家分享其他故事。