韓國音樂劇走向國際：《Nero》倫敦試演；《Hunky Show》前往臺北；《Shadow》登陸上海 (Creatrip)

Now In Korea

韓國音樂劇走向國際：《Nero》倫敦試演；《Hunky Show》前往臺北；《Shadow》登陸上海

Creatrip Team

a month ago

以首爾為據點的製作團隊今年秋季將多部韓國音樂劇帶往海外。新視公司（Shinshi Company）將於11月2日至12月5日在倫敦的南華克劇院（Southwark Playhouse）上演其全新音樂劇《Nero》的試演場。《Nero》以現代視角重新詮釋羅馬皇帝尼祿（Nero）的故事；製作陣容包括曾獲東尼獎的劇作家史蒂文・塞特（Steven Sater）、作曲家鄧肯・希克（Duncan Sheik）以及西區導演林賽・波斯納（Lindsey Posner）。該公司計畫先依據當地觀眾反應精修作品，之後再安排於韓國演出。 Ara Company 將於10月19日至20日在台北推出秀式音樂劇《Hunky Show》——這也是該作品首次海外演出——在保留華麗表演與觀眾參與元素的同時，調整編舞並加入字幕與影像，以彌補語言隔閡。 BluesStage 的《Shadow》靈感取自壬午禍變（임오화변）以及朝鮮時代英祖與思悼世子之間的悲劇性關係，現於上海演出至10月12日，由當地製作團隊將對白與歌詞改編為更自然的中文；後續規劃包括中國巡演與在韓國的復排。（壬午禍變：19世紀韓國的一場軍事起義）

如果你喜歡這些資訊？