logo

5個韓文翻譯平台

除咗Google Translate仲有邊個翻譯平台好?睇完呢篇話唔定可以幫大家解決到煩惱!

마타티카
3 months ago

Hello,大家好 ,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip


無論係學緊韓文嘅你,定係之後嚟韓國旅行想用翻譯器嘅你,當遇到問題又唔知點做好嘅話,相信今日小編介紹嘅呢五個翻譯app一定可以幫到大家!



5個韓文翻譯平台

1. Google Translate

特點:翻譯中、英、日、韓等103種外語

價錢:免費



如果講到翻譯,Google Translate可以話係大家日常生活中嘅「好朋友」,首先佢好方便,就算喺冇上網嘅情況下,都可以有59種離線翻譯。除咗用打之外,大家仲可以用相機功能影底,然後highlight想要翻譯嘅部份,佢都可以即時幫你解決到! 

雖然佢的確係好好用,但如果係要寫報告,咁就唔太建議用佢啦。



2. Naver Papago

特點:翻譯韓、英、日、中、越等14種外語

價錢:免費

แปลภาษาเกาหลี

한겨레


Naver papago係Naver一個輔助程式,佢同Google Translate差唔多,但小編覺得最神奇嘅一個點係,大家只要放想翻譯嘅link上去,系統就會自動幫大家翻譯。相比Google,韓國人都會用papago多。呢個apps唯一缺點係離線翻譯只可以揀三種語言。


 「Naver Map」使用方法


3. Genie Talk

特點: 韓、英、日、中、西班牙文、法文等29種語言雙向翻譯。

價錢:免費

ภาษาเกาหลี


Genie Talk係韓國Hancom interfree.Inc出嘅一款翻譯器,可能因為係韓國出?所以翻譯嘅時候都比較容易令人理解,同樣佢都可以有文字、語音、圖片等翻譯。不過小編覺得佢最大嘅亮點係大家可以練習口語,app內置功能會幫大家評分,想知自己發音好唔好,就要用呢個app試吓啦!



4. Microsoft Translator

特點:與世界60個國家的外語一起使用,包括中文、韓文。

價錢:免費

แปลภาษาเกาหลี

Microsoft


Microsoft Translator除咗有翻譯功能外,佢亦被認為係一款非常適合出國旅行時用嘅app,因為即時聊天室有 100 個人,佢可以用實時語音,即使係打中文,對方都會自動收到韓文,而且可以比Naver離線翻譯更加好,但小編有睇到啲留言,有啲韓國人話韓語嘅翻譯有少少奇怪。



5. Flitto

特點: 韓、英、中、泰語等25種語言雙向翻譯。

價錢:1,200 - 69,000won(揀選項而定)

 rocketpunch


Flitto係有超過2000間企業使用過嘅翻譯平台,佢一樣可以用文字、上載圖片即時翻譯,佢有一個功能叫做實時人工翻譯,如果想睇落自然同順暢可以用佢,不過就要另外俾錢。


唔知以上呢5個翻譯平台又幫唔幫到大家呢?或者平時大家用開邊個翻譯平台,覺得唔錯,都可以留言分享話俾我哋知!



嚟韓國旅行前記住要準備好...

Creatrip機場優惠套裝(SIM卡、WiFi蛋、交通卡)

仁川機場換錢服務(送BELLYGOM聯名交通卡)



如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)

 Instagram:creatrip.hk

 Facebook:Creatrip 帶你認識韓國每一面

 韓國代購  

熱門文章

LoadingIcon
熱門文章