logo
logo

韓國小菜做法/食譜

喺屋企都可以輕鬆做韓國小菜!六種韓式小菜食譜公開!涼拌菜、煎餅、雞蛋捲全部都超簡單

정영여영이
2 years ago

Hello,大家好,我哋係由韓國人話你知每日最新韓國資訊嘅Creatrip


嚟韓國最大嘅樂趣之一,就係喺餐廳食到唔同種類嘅小菜(韓國小菜文化請撳我),但大家又有冇諗過喺屋企整當去咗一轉韓國呢?不過想要整泡菜嘅朋友,可以先考慮下直接買現成(哈哈),因為泡菜醃製嘅時間要好耐。其他嘅韓國小菜食譜攻略都可以參考呢篇!



韓國小菜做法教學

韓式煎火腿肉

  • 材料:火腿腸或者午餐肉、雞蛋


煎火腿腸喺韓國係一款常見嘅小菜,同時亦都算係韓國大型節慶一定會出現嘅煎餅之一。做法好簡單,將火腿切片,沾上蛋液落鍋煎,記得絕對唔好加鹽(因為火腿鹹度已經好夠),兩面煎到金黃色就可以即刻夾起。如果想要蛋汁厚啲,蛋液可以加少量麵粉。


나이스EJ

煎火腿大概係所有韓國人都一定會食過嘅料理,小編有時候喺屋企唔知道要食啲咩,都會整佢配白飯食,輕輕鬆鬆就可以解決一餐。



涼拌大豆芽/ 芽菜

  • 材料:大豆芽、蔥、芝麻、蒜蓉、麻油、醬油、鹽


韓國咁多小菜之中,涼拌大豆芽最深得小編心,做法好簡單:300g嘅大豆芽洗乾淨之後,落鍋煮兩分鐘之後撈起,即刻過冷河,最後用手揸乾大豆芽多餘嘅水份。再將半匙蒜蓉1大匙麻油半匙鹽半匙醬油等一齊撈勻(想要食辣嘅話可以加半匙辣椒粉上色),最後灑上芝麻就可以。



料理過程好簡單,唔需要太長時間醃製,幾乎係即做即食嘅小菜,大家又學識咗未呢?



涼拌菠菜

  • 材料:菠菜、鹽、蒜蓉、醬油、麻油、芝麻

10000recipe

呢款小菜亦都係韓國餐廳成日都會見到,做法同頭先介紹嘅涼拌芽菜類似,甚至係更加簡單。

首先菠菜洗乾淨之後,唔需要切得太細,儘量分成兩、三段就得,再喺滾水入面加鹽,落鍋大概40秒左右(唔好煮超過1分鐘,菠菜會變得好腍,冇咗小菜嘅爽脆口感)後撈起,放入冰水過冷河之後,最後用手揸乾芽菜多餘嘅水份。

放入半匙蒜蓉、1匙或者2匙醬油(按照個人口味)、1匙麻油芝麻(如果覺得唔夠鹹,就落少少鹽),最後一齊撈匀入味。



因為煮嘅時間比較短,所以菠菜仲會維持鮮豔嘅綠色同口感,呢個韓國小菜真係好好嘅下飯菜,小編都會喺屋企自己煮嚟食。



涼拌醃蘿蔔

  • 材料:醃黃蘿蔔、糖漿、辣椒粉、蒜蓉、蔥末、麻油、芝麻

10000recipe

涼拌醃蘿蔔其實唔係嗰種由頭開始醃嘅,而係直接用現成嘅醃黃蘿蔔,做成韓式風味,做法都係非常簡單,味道都同韓國餐廳提供嘅好類似,大家可以參考一下。

首先先醃黃蘿蔔嘅水倒出,留底蘿蔔,再倒入50g嘅糖漿攪勻,醃製6個鐘左右,令蘿蔔唔好咁鹹。6個鐘之後,就可以用飲用水沖洗,大概洗兩次之後用手蘿蔔揸乾就可以。


루나의 맛있는 오후

最後倒入半匙辣椒粉半匙蒜蓉蔥同半匙麻油芝麻攪勻就可以食得。

👉韓式芝麻油代購


翠肉瓜煎餅

  • 材料:翠肉瓜、火腿肉(或豬肉碎)、雞蛋

requiem2k

同啱啱嘅煎火腿好似,翠肉瓜煎餅喺韓國都係大型節日一定出現嘅美食,做法相當簡單。

將翠肉瓜切片(唔好太厚如果唔係就熟唔到),中間挖一個窿,塞火腿或者係豬肉碎,沾上蛋液落鍋煎。


폰요리

如果要上色比較靚啲嘅話,都可以喺蛋液加麵粉,直到煎到兩面金黃就可以食,或者唔加肉都可以,直接只煎翠肉瓜。



雞蛋捲

  • 材料:雞蛋、紅蘿蔔碎、蔥、黃糖、鹽


韓國餐廳經典嘅雞蛋捲,可以話係韓國版嘅玉子燒,喺小菜入面最難(?)嘅一種,睇落雖然唔容易,但其實整落都算相當簡單,一齊同小編睇落去啦。



六隻雞蛋紅蘿蔔碎、少少一齊撈勻,然後準備落鑊。記得火唔可以開太大,第一次倒1/3落去,稍微煎熟之後捲起。喺倒第二次蛋液嘅時候,記得前後左右都要多留少少空間。



倒入剩餘嘅蛋液之後,火可以稍微開大啲,令蛋捲嘅外型固定,記得四邊都要定型,咁先係韓國雞蛋捲嘅正確形狀。起鑊之後切片,就大功告成。




以上就係六種韓國居家必備嘅小菜,做法都相當簡單,一定可以輕鬆複製出正宗韓國味。仲諗緊今日食咩而仲未決定嘅話,不妨收藏呢篇韓國小菜料理食譜,做出屬於自己嘅韓國味啦!




如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)

 Instagram:creatrip.hk

 Facebook:Creatrip 帶你認識韓國每一面

 韓國代購