Loading

韩国人的告白方式

听到这些就代表有谱了!韩国人浪漫告白语录,除了「撒啷嘿」这些听了超甜蜜!

마타티카
4 years ago
韩国人的告白方式

哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip


#韩国人#告白
#表白方式#教学

好多人都说,在正式交往之前的暧昧时光是最幸福的,但同时,这样的幸福也包含著不确定性。但究竟要到何时,这样的不安才能消失,两人有更进一步的关系呢?答案就是「表白」。


小编整理了韩国人在表白的时候会说的话,通常这些句子在韩剧里面也很常听到,大家也学起来,以备不时之需吧(?)


令人心动的五个字|点我

🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣



韩国人表白方式

1. 우리 사귈래?(我们要交往吗?)

  • U-Ri Sa-Gwil-Rae?

韩国情侣室内亲密接吻场景,表达爱情和浪漫的瞬间。


在众多表白语录中,单枪直入的「我们要交往吗?」或是「我们交往吧(우리 사귀자)」,可说是从朋友到进一步发展的证明。而韩文的「사귀다」本身是中性的(朋友或情人)交往的动词,但当对有好感的人这样说,就是直球要当恋人的意思啦。




2. 우리 계속 만날까?(我们可以继续见面吗?)

  • U-Ri Gye-Sok Man-Nal-Kka?

韩国情侣夜晚在露台上坐着,分享浪漫的时光,氛围浪漫宁静。


韩国人在问别人有没有男女朋友或是约会对象时,很常会用「만나는 사람」去问,中文是「正在见面的人」,等同于正在约会、拍拖的对象。当有人对你说「可以继续见面吗?」,八九不离十他对你有所好感,想要继续见面,也可视为表白的一种。


但实际上两个人在继续见面后,会是怎样的关系呢?这可要由你去好好推测了。




3. 우리 만나자!(我们见面吧)

  • U-Ri Man-Nal-Ja!

韩国情侣在户外营地场景中交谈与相处,表现友情和爱情的发展。


这个和刚刚介绍的「继续见面吗」有点像,但用起来也很有玄机。按字面上意思来看,和朋友也可以说「我们见面吧」,但通常大家会更直接地和朋友说「吃饭吧(밥 먹자)」这样。


对有好感的人来说,「见面吧」似乎是一个信号,也代表著开始的意思,但究竟两人的关系会变怎样?也一样要像刚刚那句一样去好好推敲了。




4. 너랑 매일 보고 싶어(每天都想见到你)

  • Neo-Rang Mae-Il Bo-Go Sipeo

寒冷的夜晚中,韩国情侣互相依偎,传递温暖与依赖的感情。


「每天都想见到你」这句话听起来虽然有点尴尬,但对有好感的人来说,每天想要见面的意思不就是想交往吗?真的喜欢一个人,确实是无时无刻都想见到。而在韩剧里听到这个台词,也同样是相当清楚的「Green Light」讯号呢。




5. 오늘부터 우리 할래?(今天开始说「我们」?)

  • O-Neul-Bu-Teo Wu-Ri Hal-Rae?

韩国情侣在室外花园的谈话画面,背景浪漫,象征着爱情的萌芽。


韩国人最喜欢说的单字就是「우리(我们)」,这个字其实蛮有玄机,通常用在自己与所指物是同一阵线、同一群体,或表示一种亲密感时才会使用,例如「我们儿子(우리 아들)」、「我们欧爸(우리 오빠)」等等。


当别人对你说这句话,简单来说就是问你「能不能把『我』变成『我们』」,一种我们是一起的、我们是同样的那种感觉,在互有好感的关系里,这也是一种告白的方式呢。




6. 오늘부터 1일(今天开始是第一天)

  • O-Neul-Bu-Teo Yi-Lil

情侣并肩而立,身着温暖衣物,传达出亲密无间的情感联结。


韩国人相当注重纪念日,因此一段关系的开始是从哪里为起点,也是恋人之间一定要记得的共同事项。今天开始是第一天,也代表著今天是交往的第一天,相信很多人都曾经在韩剧里面听过这种告白的句子吧?




7. 연애하자 우리(我们谈恋爱吧)

  • Yeonae-Ha-Ja Wu-Ri

情侣在夜间街头谈话的画面,背景灯光闪烁,充满都市浪漫气息。


「我们谈恋爱吧」这句真的简短又有力,完全是大男人的表白方式(哈哈),感觉也和刚刚提到的「我们交往吧(우리 사귀자)」感觉有点像,在韩剧里面听到,都让小编心动不已啊。




8. 널 더 알아가고 싶어(想再了解你多一点)

  • Neol Deo Ala-Ga-Go Sipo

韩国情侣在明亮的环境中,一起享受舒适而甜蜜的时光,表达爱情的温馨。


虽然朋友之间也会想要互相了解,但大家应该不太会随便就说出这种话吧?通常在异性或是有好感的人面前,讲出这句话,其实就是想要多认识你、多了解你然后与你发展成为情人关系的意思呢。




9. 사랑해(我爱你)

  • Sa-Rang-Hae

韩国情侣摆拍高雅照片,传达典雅与美好的爱情氛围。


最单刀直入、最言简有力、最一语中的的告白方式,便是这句「我爱你」,比起上面那些迂回的话语,在韩剧里面听到这句话,十之八九就是要开花结果了。而在告白的时候,大家会更喜欢说「我爱你」还是上面那些话呢?




相信大家应该都听过这些告白方式吧?不管是在韩国亲身体验,或是从韩剧、电影里听来,这些话的浪漫泡泡,真的光看文字就能感受到呢。


不知道大家喜不喜欢小编今天的分享,如果有其他想看的题材,也欢迎留言与我们分享,那么我们下次再见啰。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣