logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

令人心动的五个字

除了撒啷嘿,令人心动的五字韩文有什么?「你先下班吧」「包裹抵达啰」也超撩?

황요산
5 years ago
令人心动的五个字

哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip


#心动的韩语
#韩国趣闻

韩网上分享了一段趣闻,关于用五个韩文字,就能组成一句令人心动的句子,究竟有多令人心动呢?若是在生活中听到这些话,再怎样委屈、不满、生气的情绪,也会一瞬间消失呢。一起来看看吧。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣



令人心动的5个字

1. 이리와 안겨(过来抱一下)

电视剧场景中的两人相拥,心形灯光背景,韩国语录:过来抱我一下。


이리와 안겨(I-Ri-Wa An-Gyeo)的意思就是「过来抱一个」啦,在韩剧中也很常听到这句话,虽然简单也超级有魅力。而另一句也很常拿出来讲的五字拥抱词,则是「안아 줄게요(An-a Jul-Ge-Yo)」则是「我给你拥抱」。


如果是心情不好的时候,听到别人这样讲,心情可是真的会立刻好一半呢。




令人心动的5个字

2. 다리 너 먹어(鸡腿给你吃)

韩国心动句字


一只鸡就只有两只腿,对韩国人来说,若是在聚会上大家一起吃炸鸡,有人对自己说「다리 너 먹어(Da-Ri Neo Meok-eo)」,把鸡腿让给你的话,那真的是让人感动的一个行为啊。




令人心动的5个字

3. 보고 싶었어(我想念你了)

心动台词


就算不知道韩文,也应该听过「剖沟西剖(想念你)」这句话吧?而보고 싶었어(Bo-Go Sip-eoss-eo)则是过去式的「想见你」,虽然是过去式,但会给人一种更加强烈、更加悲伤(?)的想念感,有种「你这段时间去哪了,我好想念你」的感觉呢。




令人心动的5个字

4. 오늘도 예뻐(今天也很美)

韩国文化 心动句子


各位姊妹们,是不是很常问自己的男朋友今天自己漂不漂亮呢?而比起毫无灵魂地说「예뻐(漂亮)」,各位女生是不是一定更想听到「今天也漂亮」的这种说法呢?重点就是那个「也」。


因此这句「오늘도 예뻐(O-Neul-Do Ye-Bbeo)」就是「今天也美」的意思,求生欲强烈的男友们可要好好学起来,一定要称赞对方不只今天美、昨天也美、大前天也美呢。




令人心动的5个字

5. 너만 사랑해(我就只爱你)

韩国 韩剧


大家会不会在交往时,最爱问对方「你爱我吗?」「你多爱我?」之类的话,这时听到问题,只要回答「너만 사랑해(Neo-Man Sa-Rang-Hae)」,意思就是「我只爱你」,相信对方再多的问题都会直接消失,直接恢复恋爱初期的悸动呢。




令人心动的5个字

6. 먼저 퇴근해(你先下班吧)

韩剧心动


这点是只要有人现在对小编说,小编就能立刻嫁给他(爱开玩笑)的话,「先下班吧」的韩文就是「먼저 퇴근해(Meon-Jeo Twi-Geun-ae)」,短短五个字的威力却超级大,提早要小编下班小编当然直接答应再说啊。




令人心动的5个字

7. 택배 왔어요(包裹抵达啰)

韩国街头的快递人员接电话,背景有车流,韩国网购场景。


网购兴盛的韩国,可说是所有人最想赶快听到的话「包裹来啦」,택배 왔어요(Taek-Bae Wass-eo-Yo)这句话的威力真的很大,不管在做什么,只要听到这句话,就会立刻弹起身开门领包裹呢。




令人心动的5个字

8. 오빠 있잖아(有哥哥在嘛)

两人在韩国公园骑自行车,春天开花,休闲氛围。


「有哥哥在」这句话真的完全强心针!「오빠 있잖아(O-Bba Iss-Jan-a)」也完全超暖心,根本就是心情不好的时候,听到这句话就会立刻放松的程度啊。




夜晚街头景象,男子着外套,字幕写:我会让你安心辞职的。


不知道这几些五字金句,大家喜不喜欢呢?另外也加录了一段「我会让你安心辞职的」这句话,如果有人像朴叙俊对小编这样说,直接无条件嫁了啦!


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣