哈啰，大家好，我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
＃韩国艺人＃本名
＃艺名取得好
韩国人的名字普遍是三个字，和汉字文化息息相关，不只一般人，就连艺人也都想取个闪亮的名字，以换得好的第一印象甚至是未知的好运。
不过这些艺人的名字，因为都与长相连在一起，许多人都理所当然地认为那是本名，但意外的是，其实另外用艺名的艺人真的很多呢。有些人因为自己的名字太常见，或是太难记、给人的感觉太老，就取了新的艺名，带来的全新气象，一起来看看吧。
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
韩国艺人的本名？
孔刘（공유 / Gong-Yoo）
- 孔地哲（공지철 / Gong-Ji-Cheol）
孔刘的名字相当自然，若是听到他相当接地气的本名「孔地哲」，可能会觉得有点神奇，好像和孔刘帅气的长相有点不搭。而孔刘名字的由来，也其实是许多粉丝们都知道的小故事，取自父亲与母亲的姓氏，发音也和韩文中的「分享」、「共有」一样，就成为了孔刘使用至今的艺名。
韩国艺人的本名？
全智贤（전지현 / Jun-Ji-Hyun）
- 王智贤（왕지현 / Wang-Ji-Hyun）
据了解，全智贤的艺名是1998年出演《我心荡漾》时，制片人帮她取的名字。因为当时王智贤这个名字（「王」这个姓氏），有人误会全智贤是华侨，但事实上不是这样。而也有种说法，是全智贤本名念起来过于饶口，就随口改了个姓氏，造就了当代女神风范。
韩国艺人的本名？
韩佳人（한가인 / Han-Ga-In）
- 金贤珠（김현주 / Kim-Hyun-Joo）
虽然是两个孩子的母亲，但冻龄的外表与身材，韩佳人一直是韩国女孩子们追捧的女神之一。她的本名是金贤珠，会取「韩佳人」的艺名，其实就是因为这个名字过于普遍，而且也有其他前辈韩文名字也是同音的Kim-Hyun-Joo，就改成了非常有记忆点的「韩佳人」。
韩国艺人的本名？
河智苑（하지원 / Ha-Ji-Won）
- 田海林（전해림 / Jun-Hae-Lim）
河智苑这个名字听起来就非常有气质，是艺名也不意外的那种，而她的本名是「田海林」，也是比较接地气、中性的名字，据说她当初决定艺名时，是经纪公司的代表借用初恋的名字「河智苑」给她，开玩笑地说要河智苑完成自己未尽的爱恋。
这个艺名决定过程有点草率啊，但仔细想想也非常可爱，河智苑也顺利地靠著这个名字出演各大韩剧，成为当代韩剧女神。
韩国艺人的本名？
朴叙俊（박서준 / Park-Seo-Joon）
- 朴容圭（박용규 / Park-Yong-Kyu）
来源：ziozia
有著全韩国都风靡的人气，朴叙俊英俊的脸蛋感觉和他的艺名很符合呢，不过大家知道他的本名「朴容圭」吗？虽然听起来也是个很有特色的名字，但总感觉就像韩剧里面会出现的配角名字（？）不知道那些将新生儿取名「叙俊」的父母们，听到朴叙俊的本名为「容圭」的话反应会是如何呢？
韩国艺人的本名？
宋承宪（송승현 / Song-Seung-Hyun）
- 宋承复（송승복 / Song-Seung-Bok）
来源：더좋은 이엔티
虽然现在宋承宪的曝光度，已经不比那些当红的男神，但对韩国人来说，宋承宪这个名字就是代表著时代经典。但大家知道他的本名吗？本名宋承复（或翻译成宋承福）虽然也是个好名字，但对韩国人来说，最后一个복（福、复 / Bok）就是有种时代感呢。
韩国艺人的本名？
申敏儿（신민아 / Shin-Min-A）
- 杨慜娥（양민아 / Yang-Min-A）
以时尚杂志《KIKI》出道时，申敏儿超脱凡俗的灵气相当受到众人欢迎，而他的名字杨慜娥因为太过饶口，难以记住，就把姓氏改成了신（申、新 / Shin）氏。先前，她的中文名字时常误植成新慜娥，是在电影《诡忆》上映时，才正式正名为「申敏儿」，这样漂亮的名字感觉跟女神更加般配了。
韩国艺人的本名？
徐康俊（서강준 / Seo-Kang-Joon）
- 李承桓（이승환 / Lee-Seung-Hwan）
国民年下男徐康俊出道时，本名李承桓就与其他歌手同名，因此就决定改取艺名，据说当时会取这个名字，是因为演艺圈有个谣传说「取了经纪人的名字就会红」的故事，因此他当时就借用了同属经纪公司其他演员的经纪人名字「徐康俊」，果真打开知名度。
韩国艺人的本名？
河正宇（하정우 / Ha-Jeong-Woo）
- 金圣勋（김성훈 / Kim-Seong-Hoon）
活跃于大萤幕的河正宇，使用艺名而非本名的原因，是因为金圣勋听起来过于朴素，另一个原因也是因为他的父亲是有名的演员金容建，不希望这个姓氏会与父亲作连结，就改取了更加明亮的「河正宇」。小编觉得本名其实也不差，但就有种「这真的就是本名」的感觉
韩国艺人的本名？
崔振赫（최진혁 / Choi-Jin-Hyuk）
- 金泰浩（김태호 / Kim-Tae-Ho）
来源：지트리크리에이티브
崔振赫出道时是以本名「金泰浩」活动，但当时，《无限挑战》的PD金泰浩与他同名同姓（还同汉字），自己反而不为人所知，因此作为演员的崔振赫，就决定用这个闪亮亮的名字继续活动，果真获得了成功。
韩国艺人的本名？
姜河那（강하늘 / Kang-Ha-Neul）
- 金Ha-Neul（김하늘 / Kim-Ha-Neul）
来源：조선일보
姜河那原本为金氏，但因为本名发音「Kim-Ha-Neul」与韩国女演员「金荷娜」韩文发音相同，艺名就改姓姜，名字的韩文「하늘（Ha-Neul）」不变。
韩国艺人的本名？
马东石（마동석 / Ma-Dong-Seok）
- 李东锡（이동석 / Lee-Dong-Seok）
来源：빅펀치이엔티
马东石充满力量的名字，其实是源自于小学时用拳头打朋友时，被叫做「恶魔东石（恶魔韩文为『악마（Ak-Ma）』）」，连起来的发音就是「Ak-Ma-Dong-Seok」，这个称号后来被经纪人知道，认为「Ma-Dong-Seok」很有个性，比本名的「李东锡」更适合。
从此之后，连马东石的爸爸也都叫他「马东石」，几乎忘记他原本和自己一样都是李氏呢
韩国艺人的本名？
刘亚仁（유아인 / Yoo-Ah-In）
- 严弘植（엄홍식 / Eom-Hong-Sik）
来源：퓨처
演员刘亚仁的第一个经纪公司，在听到他的本名「严弘植」就表示这个名字有点土气，便建议以艺名开始活动，而他的新作品《玉琳的成长日记》所扮演的角色，也是用他的艺名「刘亚仁」出演，正式出道
听了这些艺名和本名的差别，大家是不是庆幸他们的艺名真的取得很好呢？虽然成功是靠努力与实力，但没有一个好听的名字，可能在一开始都会有点辛苦，也谢谢这些艺人坚持下来，把那些闪闪发亮的作品带到我们面前。
在受到大家喜爱的，有哪些人的名字相当好听，竟然是本名的整理，有兴趣的话也可以留言跟小编说！
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
| 其他延伸阅读 | |
 韩国人取名文化 |  韩国稀有姓氏 |
