Now In Korea

寻找抵抗的语言：釜山双年展开幕

Creatrip Team

22 days ago

2026年釜山双年展开幕，主题为“Discordant Chorus（不和谐的合唱）”，聚焦与韩国抗议文化相关的声音作品。展览在包括釜山现代美术馆以及影岛海滨场址在内的三个展地举行，来自22个国家的46组艺术家团队带来作品，通过抗议歌曲（民众歌谣）、口号呼喊、巫俗歌（mu-ga）、劳动歌曲、俱乐部音乐以及新创作的合唱作品，打造一个直面政治危机的“聆听”空间。 亮点包括：林敏昱使用民众歌谣档案中的专辑封套制作的印花织物作品；Thanat Tiradekon的混音与以抗议音乐为主题的周边商品；以及比利时艺术家Brahim Tal的19扬声器装置，将个体声音层层叠加成合唱，唤起大海所具有的解放力量。 策展人阿玛尔·哈利法（Amal Khalaf）与埃夫琳·赛蒙斯（Eveline Saimons）将釜山——其港口、劳动斗争史（尤其是金镇淑2011年的起重机占领）与海岸景观——同时视为语境与合作者；展览呈现由社区共同制作的大型纺织“乐谱”，并在原学校操场及改造后的船舶维修仓库中进行场域特定展示。 全市范围内的平行展还包括：法国玻璃艺术家让-米歇尔·奥托尼耶尔（Jean‑Michel Othoniel）在F1963举办的大型个展，以及泰国艺术家Korakrit Arunanondchai回归的个人展。双年展将持续至11月1日。

觉得这条信息有用吗？

与朋友分享

---