Now In Korea

韩国音乐剧走向国际：《Nero》伦敦试演；《Hunky Show》进军台北；《Shadow》登陆上海

Creatrip Team

a month ago

今年秋季，总部位于首尔的制作方将把多部韩国音乐剧带到海外。新视公司（Shinshi Company）将于11月2日至12月5日在伦敦南华克剧院（Southwark Playhouse）为其新音乐剧《尼禄》（Nero）进行试演。《尼禄》以现代视角重新诠释罗马皇帝尼禄的故事；该制作集结了托尼奖获奖剧作家史蒂文·塞特（Steven Sater）、作曲家邓肯·希克（Duncan Sheik）以及西区导演林赛·波斯纳（Lindsey Posner）。公司计划根据当地观众反应打磨作品，再安排在韩国上演。 阿拉公司（Ara Company）将于10月19日至20日在台北呈现音乐剧《亨基秀》（Hunky Show）——这是该剧首次海外演出——在保留其华丽表演与观众参与元素的同时，调整编舞，并加入字幕与视频以弥合语言差距。 BluesStage的《影》（Shadow）取材于壬午祸变（임오화변）以及朝鲜时代英祖与思悼世子之间的悲剧关系，目前在上海演出至10月12日，当地制作方将对白与歌词改编为更自然的中文；该剧计划开展中国巡演，并在韩国复排。（壬午祸变：19世纪韩国的一次军事起义）

觉得这条信息有用吗？

与朋友分享

---