logo

Lỗi edit, tranh cãi và thực tế phản ảnh trong Squid Game của Netflix

Cùng xem lỗi edit, những tranh cãi và cuộc sống thực tế được phản ánh thế nào trong Squid Game của Netflix nha!

정영여영이
3 years ago

Netflix squid game korean drama 2021Nguồn: Netflix Squid Game

Bộ phim truyền hình mới nổi của Netflix Squid Game kể câu chuyện về 456 người tuyệt vọng đang đối mặt với khó khăn tài chính. Một ngày nọ, họ nhận được lời mời tham gia một trò chơi bí ẩn. Họ chơi các trò chơi trẻ em và miễn là họ vượt qua tất cả sáu cấp độ, họ có thể kiếm được 45,6 tỷ won (khoảng 38,5 triệu USD), nhưng điều khó khăn là nếu bạn thua một trò chơi, bạn sẽ mất mạng...

Squid Game là một chương trình căng thẳng và hấp dẫn kể về những cuộc đấu tranh của con người và nó đã lọt vào danh sách top 10 của Netflix ở nhiều quốc gia và thậm chí đứng số 1 trên bảng xếp hạng Netflix Mỹ, lần đầu tiên cho một tác phẩm Hàn Quốc.

Hôm nay, chúng tôi sẽ cho bạn thấy một số cảnh và chi tiết của Squid Game mà bạn có thể đã bỏ lỡ, cũng như nhiều tranh cãi đã nổi lên cho đến nay. Nếu bạn quan tâm, hãy tiếp tục đọc.


Ý Nghĩa Của Squid Game

Ý Nghĩa Của Mỗi Trò Chơi

Sáu cấp độ của Squid Game bao gồm trò chơi trẻ em Hàn Quốc và ít nhiều đại diện cho ý nghĩa của chính Squid Game.

Netflix squid game korean drama 2021, red light green lightNguồn: Netflix Squid Game

Trong trò chơi đầu tiên, 무궁화 꽃이 피었습니다 (đèn đỏ, đèn xanh), nếu con búp bê lớn quay lại và thấy người chơi di chuyển, người chơi sẽ bị bắn ngay lập tức.

Điều này cũng chứa đựng một thông điệp về cuộc sống thực: Trong mắt của con búp bê (người quyền lực), bạn nên tuân theo quy tắc và không nên hành động liều lĩnh. Nhưng bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn khi con búp bê không thể nhìn thấy bạn. Vì vậy, cả việc gian lận và giết chóc đều có thể xảy ra miễn là bạn không nổi bật.

Mặc dù trò chơi 달고나 (dalgona/sugar honeycomb) ở cấp độ thứ hai có vẻ công bằng, mọi thứ là lựa chọn cá nhân, điều này cũng cho phép khả năng gian lận.

Mức độ thứ ba, kéo co, là một thử thách về trí tuệ. Ngay cả khi đội kia toàn những người đàn ông mạnh mẽ và họ dường như có lợi thế, đội yếu hơn đã lật ngược tình thế có lợi cho mình và sống sót bằng cách thông minh hơn.

Netflix squid game korean drama 2021Nguồn: Netflix Squid Game

Trò chơi bi ở cấp độ thứ tư có ý nghĩa hơn nhiều. Khi mọi người nghĩ rằng việc chọn một đối tác có nghĩa là có thể vượt qua cấp độ cùng nhau, nhà tổ chức đã tạo ra một bước ngoặt cho người chơi với một trò chơi mà chỉ một đồng đội có thể sống sót, điều này thường đúng trong cuộc sống thực.

Ngay cả khi chúng ta đấu tranh và cố gắng tiến lên cùng với các đối tác của mình, chúng ta thường thấy rằng mọi người vẫn chỉ muốn tự chăm sóc bản thân trong những thời điểm quan trọng.

Cây cầu kính dường như công bằng lúc đầu với người chơi đi theo thứ tự, nhưng nó cũng cho phép lựa chọn cá nhân để thay đổi số phận của họ. Người bắt đầu đầu tiên có thể thành công, miễn là anh ta có may mắn lớn, và người đi sau có thể không nhớ các bước của những người đã đi trước, dẫn đến cái chết của họ.

Đối với cấp độ cuối cùng của Squid Game, họ quay trở lại cốt lõi của toàn bộ sự kiện và chơi trò chơi trẻ em 오징어 게임 (trò chơi mực). Nó sử dụng sự đơn giản của các trò chơi thời thơ ấu đối lập với bóng tối và giết chóc phải đối mặt sau khi trưởng thành trong một thế giới cá lớn nuốt cá bé. Không có quy tắc nào ở đây, miễn là bạn có thể tấn công và chỉ cần ở trong ranh giới.

Sáu trò chơi khiến tất cả những người tham gia nghĩ 'Tôi muốn sống'. Trong cuộc sống thực và trong Squid Game, ai cũng muốn sống sót và thành công và không quan trọng họ làm gì để đạt được điều đó.

Đại diện cho Bản chất Con người

Netflix squid game korean drama 2021, sang-woo, gi-hunNguồn: Netflix Squid Game

Squid Game thu hút sự chú ý vì miêu tả bản chất con người, điều mà các bộ phim truyền hình và điện ảnh Hàn Quốc làm rất tốt.

Han Mi-nyeo, người sẽ làm bất cứ điều gì để sống sót và làm mọi thứ, cuối cùng đã chọn hy sinh bản thân trong khi cũng trả thù Deok-su. Cô ấy có thể đã nghĩ rằng điều này sẽ giúp mọi người làm việc cùng nhau để họ có thể tiến tới cấp độ tiếp theo với ít nạn nhân hơn, nhưng người chơi vẫn tiếp tục phản bội lẫn nhau.

Trong suốt trò chơi, xác chết liên tục chất đống và bản chất xấu xí của con người khi làm việc cùng nhau nhưng có thể phản bội nhau ngay lập tức khi đối mặt với sự sống còn liên tục được thể hiện.

Netflix squid game korean drama 2021, sang-wooNguồn: Netflix Squid Game

Squid Game cũng làm nổi bật khát khao của con người.

Mong muốn khiến họ tuyệt vọng kiếm tiền và chu cấp cho gia đình, điều này dẫn họ làm bất cứ điều gì để có tiền, và mong muốn sống còn. Đây chẳng phải là những mong muốn chính mà mọi người đều có sao?

Ở trò chơi thứ tư, Ji-young đột nhiên nhận ra cô không có nhiều lý do hoặc mong muốn sống sót qua trò chơi và hy sinh bản thân để Sae-byeok có thể tiếp tục trong trò chơi.

Netflix squid game korean drama 2021 business cardNguồn: Netflix Squid Game

Ngay cả Gi-hun, người cuối cùng đã giành được 45,6 tỷ won, cũng trở lại cuộc sống bình thường có vẻ đau lòng, nhưng vẫn nghĩ về em trai của Sae-byeok và mẹ già của Sang-woo, cho thấy anh vẫn có mong muốn cung cấp.

Cuối cùng, anh ấy quay lại ngay trước khi lên máy bay với một mong muốn mới là vạch trần những người đứng sau Trò chơi con mực.

Bình đẳng Thực sự là gì?

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

Netflix squid game korean drama 2021, sang-woo gi-hunNguồn: Netflix Squid Game

Trong Squid Game, người tổ chức trò chơi luôn nói rằng đó là nơi dành cho những người không có cơ hội trong thế giới thực để trải nghiệm sự bình đẳng và công bằng thực sự trong các trò chơi; tuy nhiên, điều này không đúng.

Những trò chơi không bao giờ thực sự bình đẳng, và ngay cả khi chúng có vẻ dựa trên may mắn, chúng không bao giờ thực sự công bằng. Nguồn gốc, xuất thân và kiến thức của một người chơi có thể mang lại cho họ lợi thế. Do đó, sự bình đẳng mà nhà tổ chức trò chơi nói đến là đạo đức giả, giống như sự bình đẳng được đề cập trong cuộc sống thực.

Nếu các trò chơi thực sự công bằng, người tổ chức không nên cho phép người chơi ẩn sau người khác trong trò chơi đầu tiên và việc dùng bật lửa để hơ kim không nên được phép.

Nếu các trò chơi công bằng, người chơi sẽ không nhận được gợi ý về các trò chơi tiếp theo và sẽ không có những người giàu kinh nghiệm dẫn dắt những người yếu hơn đến chiến thắng. Nếu các trò chơi công bằng, nhân viên sẽ không tắt đèn để cản trở người chơi khi họ phát hiện ra cách phân biệt giữa các tấm kính.

Netflix squid game korean drama 2021, staffNguồn: Netflix Squid Game

Mọi người có thực sự bình đẳng trong trò chơi không? Có vẻ công bằng, nhưng thực tế trò chơi này không công bằng chút nào. Những tàn nhẫn của thế giới bên ngoài chỉ được phóng đại trong trò chơi.

Thực Tế Về Những Người Đào Tẩu

Netflix squid game korean drama 2021, sae-byeokNguồn: Netflix Squid Game

Sae-byeok, một người đào thoát Bắc Triều Tiên, đã bị lạm dụng nhiều lần trong suốt cuộc đời mình. Mặc dù cô đã trốn thoát khỏi Bắc Triều Tiên đóng kín và độc tài để đến Hàn Quốc, dường như cô chỉ vừa bước vào một nhà tù khác.

Mặc dù ở Hàn Quốc, chính phủ sẽ hỗ trợ những người đào tẩu từ Triều Tiên thích nghi với xã hội Hàn Quốc, nhưng ai sẽ giúp đỡ những người đào tẩu từ Triều Tiên sau đó? Nếu mọi người phát hiện ra ai đó là người đào tẩu, cách họ nhìn nhận người này sẽ thay đổi như thế nào?

Không có bằng cấp học vấn và kiến thức đầy đủ về xã hội, những người đào tẩu thường cảm thấy rằng họ là nạn nhân và không yêu cầu sự giúp đỡ.

Bất bình đẳng kinh tế

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

Netflix squid game korean drama 2021, gi-hunNguồn: Netflix Squid Game

Miêu tả về những người trong cảnh nghèo khó trong Squid Game có thể gây sốc, nhưng khoảng cách giàu nghèo giữa người giàu và người nghèo ở Hàn Quốc còn khó tưởng tượng hơn.

Mức lương trung bình hàng năm ở Hàn Quốc vào năm 2020 là 37.91 triệu won (khoảng 32,000 USD), nhưng nhóm có thu nhập cao nhất, top 0.1%, có mức lương trung bình hàng năm là 767.60 triệu won (khoảng 697,000 USD). Chỉ có 19,000 người tận hưởng sự giàu có này. Mở rộng ra top 1% của kim tự tháp, thu nhập trung bình là 207.04 triệu won (khoảng 188,000 USD), điều này cũng khá ấn tượng.

Mặc dù nhìn vào các con số trung bình, có thể thấy mức lương ở Hàn Quốc không quá thấp, nhưng dữ liệu đó bị làm tăng bởi những người giàu có và thu nhập hàng năm của những người có 50 công việc được trả thấp nhất có thể chưa bằng một nửa mức lương trung bình hàng năm. Với nhiều người sống ở Hàn Quốc gọi nơi này là 'Hell Joseon', không có gì ngạc nhiên khi những nhân vật này chọn tham gia vào Squid Game.


Các lỗi chỉnh sửa trong 'Squid Game'

Người chơi 061 là ai?

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, player 061

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, player 061Nguồn: NetflixSquid Game

Trong trò chơi thứ hai, người phụ nữ mang số 061 đã bị bắn chết vì làm vỡ bánh tổ ong đường. Tuy nhiên, sau đó trên danh sách người chơi, hình của người chơi 061 lại là một người đàn ông! Thực sự thì ai là người chơi 061? Đội ngũ biên tập có lẽ đã quá bận rộn nên không để ý đến chi tiết nhỏ này.

Hình dạng chiếc ô

Bạn đã được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, umbrella shape

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, umbrella shapeNguồn: Netflix Squid Game

Trong trò chơi tách kẹo đường, khi mọi người chọn một trong bốn hình dạng lúc đầu, hình cái ô có đáy thẳng, nhưng khi cảnh thay đổi, cái ô trở thành cong.

Nó có lẽ đã trở nên cong để tăng thêm độ khó cho trò chơi, đúng không? Đây là một lỗi chỉnh sửa rất dễ tìm thấy.

Gi-hun Đang Ăn Không Khí?

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, gi-hun eating

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, gi-hun eatingNguồn: Netflix Squid Game

Trong khi mọi người đang ăn, Gi-hun phàn nàn rằng bữa ăn bị lạnh, nhưng vẫn ăn vui vẻ. Tuy nhiên, trong cảnh quay tiếp theo, có vẻ như Gi-hun chỉ giả vờ ăn và thực sự không có gì trên thìa của mình. Lỗi nhỏ này xuất hiện trong tập thứ ba. Ai có con mắt tinh tường có thể tua lại và xem lại.

Gi-hun có thực sự không thích món ăn và chỉ giả vờ ăn không? Hay anh ấy không muốn no quá để có thể thi đấu tốt trong trò chơi tiếp theo?

Bậc thầy về thủy tinh với 123 năm kinh nghiệm

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, glass bridge

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, glass workerNguồn: Netflix Squid Game

Tôi không biết bạn có để ý phần này trong tập trò chơi kính của Squid Game không. Khi hồ sơ của Người chơi 017 được hiển thị trên màn hình, nó ghi 'Làm việc lâu dài trong ngành sản xuất kính', nhưng năm được đề cập là 1897. Điều này có nghĩa là anh ta đã làm việc trong 123 năm!

TỐI MẬT

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, jun-ho

Netflix squid game korean drama 2021 editing mistake, top secret misspellNguồn: Netflix Squid Game

Khi cảnh sát Jun-ho đột nhập vào văn phòng của người tổ chức trò chơi và tìm thấy các tập tin mật, một lỗi tiếng Anh lớn có thể được nhìn thấy. Từ SECRET trong TOP SECRET bị viết sai chính tả thành 'SCRERT'. Thật khó để đưa ra lời bào chữa cho lỗi này.


Squid Game Tranh cãi

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

Các Số Hiện Có Được Hiển Thị

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

Netflix squid game korean drama 2021 controversy, phone numberNguồn: Netflix Squid Game

Trong Squid Game, diễn viên Gong Yoo xuất hiện trong một vai khách mời và đưa cho Gi-hun một tấm danh thiếp. Tuy nhiên, số điện thoại trên tấm danh thiếp thực sự là số điện thoại của ai đó.

Chủ sở hữu của số này đã bị bắn phá hàng ngày bởi hàng trăm và hàng ngàn cuộc gọi. Netflix đã xin lỗi và tuyên bố họ sẽ cung cấp khoản bồi thường khoảng 1 triệu đến 5 triệu won (khoảng 845 đến 4,200 USD).

Ngoài ra, số tài khoản ngân hàng hiển thị trong chương trình cũng thuộc về một người thật, nhưng Netflix cho biết điều này đã được sử dụng sau khi thương lượng với chủ tài khoản và không có vấn đề gì.

Cáo buộc đạo văn

Bạn được huấn luyện trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

japan movie as the gods willNguồn: As The Gods Will

Sau khi phát hành Squid Game, nhiều người cho rằng trò chơi đầu tiên 무궁화 꽃이 피었습니다 (đèn đỏ, đèn xanh) khá giống với trò chơi đầu tiên của bộ phim Nhật Bản As The Gods Will phát hành năm 2014, và rằng nó cũng giống với các phim sinh tồn khác.

Có một số điểm tương đồng với các bộ phim thuộc thể loại trò chơi sinh tồn khác, điều này đã bắt đầu cuộc tranh cãi về đạo văn.

Đạo diễn đã phản hồi về vụ việc và cho biết kịch bản của Squid Game đã được viết từ năm 2009 và phủ nhận bất kỳ sự đạo văn nào. Nhưng thực tế, việc những trò chơi sinh tồn này được trình bày theo cách tương tự trong các bộ phim khác nhau là điều tự nhiên, tuy nhiên, thẩm mỹ được thể hiện trong Squid Game đã trở thành một tiêu chuẩn chưa từng có cho thể loại này ở Hàn Quốc.

Các Công Trình Lớn Ở Itaewon Thu Hút Đám Đông

Netflix squid game korean drama 2021 controversy, Itaewon pop up installationNguồn: Joongang Ilbo

Netflix squid game korean drama 2021 controversy, Itaewon pop up installationNguồn: Joongang Ilbo

Một cửa hàng quảng cáo lớn của Squid Game tại Ga Itaewon hoạt động từ ngày 5 đến 26 tháng 9 đã gây ra một cơn sốt sau khi bộ phim được phát sóng. Điều này dẫn đến một lượng lớn người đổ về Ga Itaewon, gây ra ùn tắc giao thông, hỗn loạn và đám đông. Ngoài ra, số ca nhiễm COVID-19 mới ở Hàn Quốc đã đạt mức cao kỷ lục trong những ngày gần đây.

Loại hình lắp đặt này khuyến khích mọi người tụ tập và chụp ảnh đã nhận được sự chỉ trích. Cuối cùng, đội ngũ Netflix đã đóng cửa triển lãm tại Itaewon Station trước thời hạn vào ngày 24.


Trên đây là phần giới thiệu của loạt phim ăn khách trên Netflix Squid Game.

Mọi người đã xem xong chưa? Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn với chúng tôi trong phần bình luận và hẹn gặp lại lần sau!