logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Du lịch Gangwondo: Hành trình khám phá Hoengseong đẹp như tranh vẽ

Khám phá Hoengseong, Gangwondo trong 2 ngày 1 đêm, nơi có món thịt bò ngon nhất Hàn Quốc!

Soobin Cho
4 years ago
Du lịch Gangwondo: Hành trình khám phá Hoengseong đẹp như tranh vẽ

Nhiều người nghĩ đến những bãi biển đẹp và các món hải sản tươi sống khi họ nghĩ đến Gangwondo.

Nhưng Hoengseong, một thành phố nội địa đẹp như tranh vẽ, là một điểm đến đáng giá khác ở Gangwondo có nhiều điều để làm và ăn. Đây là một quận nổi tiếng trong số người Hàn Quốc.

Trong blog này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn về thành phố Hoengseong, cùng với những điều tuyệt vời để ăn, làm và xem.


Tại sao Hoengseong nổi tiếng trong người Hàn Quốc?


Korean beef getting grilled

Biên độ nhiệt hàng ngày rộng và nguồn nước sạch của sông Namhan và sông Seomgang, cùng với vị trí nội địa được bao quanh bởi núi Chiak và núi Baegoon, khiến Hoengseong trở thành nơi tốt nhất để nuôi bò Hàn Quốc.

Do đó, hanwoo của Hoengseong, hay thịt bò Hàn Quốc, nổi tiếng trên toàn quốc và du khách Hàn Quốc sẵn sàng chi tiền cho loại thịt bò thượng hạng ngon miệng này khi đến thị trấn.

Một đặc sản khác đáng thử ở Hoengseong là Anheung jjimbbang, hoặc bánh bao hấp.

Trước khi Đường cao tốc Yeongdong được mở, jjimbbang từ khu vực Anheung bắt đầu lan truyền bằng miệng từ những khách hàng ghé qua trên đường đi và về từ Seoul đến Gangneung, biến món ngon mềm mịn này thành một món ăn phải thử.

Thức ăn địa phương ngon, cảnh quan thiên nhiên đẹp và các hoạt động vui chơi như trượt tuyết và chơi golf là những điều thu hút du khách Hàn Quốc trở lại quận để tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn.


Giao thông vận tải

Cách Để Đến Hoengseong Từ SeoulHoengseong Intercity Bus Terminal inside with navy chairs

Cách dễ nhất là đi tàu KTX từ Seoul Station hoặc Cheongnyangni Station, mất chưa đến một tiếng rưỡi để đến Hoengseong (khoảng 13,000 won).

Nếu bạn đi xe buýt từ Dong Seoul Station, mất khoảng 2 giờ để đến Bến Xe Liên Tỉnh Hoengseong và giá từ 9,000 won trở lên.

Các trang web để đặt vé: Kobus, TxBus, BusTago, Korail

Cách Di Chuyển Quanh Hoengseong

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

Vì xe buýt đến thưa thớt và giao thông công cộng không phải là thuận tiện nhất, chúng tôi khuyên bạn nên thuê xe hoặc di chuyển bằng taxi.

Đi từ nơi này đến nơi khác bằng ô tô trung bình mất khoảng 20 phút, vì vậy đây chắc chắn là lựa chọn dễ dàng nhất!


Lịch trình Đề xuất

Bạn được đào tạo trên dữ liệu đến tháng 10 năm 2023.

횡성호수길5코스
Đường mòn Hồ Hoengseong Số 5
Hoengseong Lake on a gloomy day

Địa chỉ: 강원 횡성군 갑천면 구방리 산164

Giờ làm việc: 9:00-18:00

Vé: 2,000 won

Đến đó: 20 phút lái xe từ ga tàu Hoengseong

Traditional Hoengseng view of Hoengseong Lake

Con đường mòn bao quanh hồ nhân tạo này dài 31,5km và cung cấp 6 tuyến đường khác nhau.

Chúng tôi chọn đường số 5 vì dường như đó là lựa chọn của hầu hết du khách Hàn Quốc. Khi đến nơi, một người dân địa phương ở Heongseong nói rằng chúng tôi đã đưa ra quyết định đúng đắn vì con đường này có khung cảnh kỳ diệu nhất trong số 6 con đường!

Map of Hoengseong Lake Track #5

Từ bãi đỗ xe, bạn sẽ thấy một con đường mòn với bản đồ của đường đi số 5 dẫn xuống hồ.

Đi dọc theo và bạn sẽ tìm thấy quầy bán vé.

Hoengseong Lake Trail ticket office

Hoengseong Lake trail tickets

Vé có giá 2,000 won mỗi cái, nhưng bạn nhận được một phiếu giảm giá có giá trị tương đương mà bạn có thể sử dụng tại các nhà hàng và điểm tham quan tham gia ở Hoengseong!

Hoengseong Lake on a gloomy day surrounded by trees

Mặc dù trời mưa nhẹ khi chúng tôi thăm, đi bộ dọc theo đường mòn với khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp rất thư giãn.

마옥논가운데집
Maok Nongaeundaejip
Maok Nongaundaejip in Hoengseong exterior

Địa chỉ: 강원 횡성군 횡성읍 성동로 544-12

Giờ mở cửa: 10:00-20:00
Đóng cửa vào thứ Hai đầu tiên và thứ Ba mỗi tháng

Đi đến đó: 15 phút lái xe từ Đường mòn Hồ Hoengseong

Inside of Maok Nongaundaejip

Nhà hàng này, có tên trong tiếng Hàn có nghĩa là 'Một nhà hàng giữa cánh đồng', nằm ở vùng nông thôn xanh tươi của Hoengseong đầy những cánh đồng lúa.

Nhiều YouTuber và blogger trong nước đã khen ngợi nhà hàng cổ xưa này, vì vậy chúng tôi quyết định thử đến đây!

Sân vườn đưa chúng ta trở về quá khứ, hoặc có lẽ là đến một cảnh trong phim K-drama cho thấy ngôi nhà của ông bà nhân vật chính.

Có lẽ chính cảm giác hoài niệm đó khiến người Hàn Quốc quay lại nơi này cùng với món ăn đích thực.

Dining area with wooden table and sitting cushions at Maok Nongaundaejip

Nongaundaejip có một vài phòng ăn, tất cả đều có một hoặc hai bàn ngồi và gối để ngồi.

Một lưu ý nhỏ, ấm nước rất nóng nên hãy để nguội trong vài phút trước khi chạm vào để rót nước!

Makguksu and other dishes at Maok Nongaundaejip

Món ăn nổi bật ở đây là makguksu (mì lạnh kiều mạch / 7,000 won) và pyeonyuk (thịt bò luộc thái lát / 12,000~).

Hướng dẫn kích thước chung cho pyeonyuk là nhỏ (12,000 won) cho 1-2 người, trung bình (18,000 won) cho 3-4 người và lớn (25,000 won) cho 4-6 người.

Đơn hàng cũng đi kèm với một món đặc sản khác của Gangwondo, maemil jeon (bánh kếp kiều mạch).

Maok Nongaundaejip broth Hoengseong

Khi bạn ăn được nửa bát mì, hãy đổ nước dùng thịt vào bát để thay đổi hương vị.

Nói chung, makguksu và maemil jeon của Gangwondo phù hợp với khẩu vị Seoul của chúng tôi!

Bảo tàng Nghệ thuật Jajaknamusoup

Địa chỉ: 강원 횡성군 우천면 한우로두곡5길 186

Giờ làm việc: 10:00-17:00
Thứ Tư: Đóng cửa
Thứ Năm: Chỉ mở cửa nếu rơi vào ngày lễ

Vé vào: 20,000 won (Bao gồm một đồ uống và đồ ăn nhẹ)

Giao thông: 15 phút lái xe từ Maok Nongaundaejip

Jajaknamusoup Art Museum green yard with Studio Gallery in the back

Bảo tàng này, như tên tiếng Hàn của nó gợi ý, nằm giữa một khu rừng bạch dương.

Bạn sẽ tìm thấy 2 phòng triển lãm, Studio Gallery và một nhà khách nằm trong khu vườn xinh đẹp, lý tưởng cho việc chữa lành và thư giãn.

Jajaknamusoup Art Museum Studio Gallery looking out the large windows to its greenery

Studio Gallery là nơi bạn có thể ngồi xuống và thư giãn với một tách trà và một bữa ăn nhẹ.

Bạn đưa tấm bưu thiếp mà bạn nhận được ở lối vào đến quầy cà phê và chọn một đồ uống mà bạn muốn.

Khi đơn hàng của bạn được thông qua, nhân viên sẽ đóng dấu lên mặt sau của bưu thiếp của bạn.

Two cups of tea and boiled eggs we got at Jajaknamusoup Art Museum

Chúng tôi có trà hoa cúc nóng và trà mận để làm ấm người từ cơn mưa. Trứng luộc tươi đến từ những con gà mà họ nuôi tại chỗ.

Photos of Cho Boah and Park Hae-jin from shooting K-drama Forest at Jajaknamusoup Art Museum

Trên một bức tường của Studio Gallery, bạn sẽ thấy ảnh của các ngôi sao và thần tượng đã đến quay phim.

Nhiều người hâm mộ Park Hae-jin và Cho Bo-ah đã nhận thấy, tòa nhà Studio Gallery là nơi bộ phim Forest được quay và hai nhân vật chính sống cùng nhau!

Chương trình tạp kỹ nổi tiếng 2 Days & 1 Night cũng đã quay một tập tại đây.

Filming location of BTS Winter Package 2025 (cottage)

BTS Winter Package 2021 cũng được chụp tại nhà khách!

Exhibition at Jajaknamusoup Art Museum in Hoengseong

Dù là để theo dấu thần tượng hay diễn viên yêu thích của bạn, hoặc đơn giản là để trốn thoát vào nghệ thuật và thiên nhiên, Bảo tàng Nghệ thuật Jajaknamusoup là điểm đến hoàn hảo.

호수길133
Đường Hồ 133
Lake Road 133 - a picturesque cafe exterior in Hoengseong

Địa chỉ: 강원 횡성군 우천면 전재호수길 133

Giờ mở cửa: 10:00-20:00
Vườn đóng cửa lúc 20:30

Đến đó: Lái xe 20 phút từ Bảo tàng Nghệ thuật Jajaknamusoup

Lake Road 133 walking trail

Có một vài quán cà phê đẹp như tranh vẽ ở thành phố Hoengseong mà nhiều du khách thường ghé qua, một trong số đó là Lake Road 133.

Coffee drinks and croffle we got at Lake Road 133

Americano (Đá / 7,500 won), Cafe Latte (Đá / 8,500 won) & Croffle (7,500 won)

Giá cả chắc chắn là cao, một mức độ thậm chí không phổ biến ở những khu vực bận rộn nhất của Seoul.

Cà phê chắc chắn không xứng đáng với giá tiền và croffle (bánh sừng bò làm bằng máy làm bánh waffle) có vị như tủ lạnh.

The streams behind Cafe Lake Road 133 in Hoengseong

Điều (loại) biện minh cho giá cả của nó là khu vườn có một dòng suối ở bên trái và thác nước ở bên phải.

The waterfalls behind Cafe Lake Road 133 in Hoengseong

Chúng tôi khuyên bạn nên đến Lake Road 133 nếu bạn muốn ngồi bên dòng suối và thưởng thức âm thanh của nước cùng một đồ uống vào một ngày nắng đẹp.

횡성한우마을
Làng Hoengseong Hanwoo
Hoengseong Hanwoo Village restaurant exterior with a giant cow head

Địa chỉ: 강원 횡성군 우천면 수남로 348

Đi đến đó: Lái xe 10 phút từ Lake Road 133

Hoengseong Hanwoo Village restaurant exterior

Như đã đề cập ở phần đầu của blog, Hoeongseong tự hào là quê hương của hanwoo, hay thịt bò Hàn Quốc.

Mặc dù rất đắt đỏ đối với thịt bò, nhưng kết cấu mềm mại và hương thơm ngon lành của nó khiến giá trị của nó đáng giá.

A couple of hanwoo restaurants at Hoengseong Hanwoo Village

Tại làng hanwoo nổi tiếng, bạn sẽ tìm thấy hàng loạt nhà hàng phục vụ hanwoo tươi ngon sản xuất tại địa phương cùng với các món banchan (món ăn kèm) ngon miệng cũng như các cửa hàng thịt.

Hoengseong Hanwoo Village restaurant showing stacks of Korean beef prepared for shipment

Hoengseong Hanwoo (Korean beef) trucks ready for shipping to other regions in Korea

Bạn cũng sẽ thấy các hộp thịt bò hanwoo đóng gói trong các nhà hàng cũng như nhiều xe tải trong làng, vận chuyển và hoàn thành số lượng lớn đơn đặt hàng trên khắp cả nước.

하나로마트 동횡성농협
Hanaro Mart
Hoengseong Hanaro Mart exterior

Địa chỉ: 강원 횡성군 우천면 수남로 356

Giờ mở cửa: 8:00-21:00

The meat display at Hoengseong Hanaro Mart where you can find premium Korean beef

Nếu bạn thích tự nướng thịt bò, bạn có thể ghé qua Hanaro Mart và mua với giá bằng một nửa đến một phần ba so với giá tại các nhà hàng trong làng.

Hãy nhớ rằng bạn sẽ phải tự chuẩn bị các món ăn kèm nếu bạn chọn tùy chọn này!

Một lựa chọn khác là mua thịt bò ở chợ và mang lên các nhà hàng tự nướng, nơi bạn sẽ trả khoảng 5,000 won mỗi người cho các món ăn kèm và vỉ nướng (tạm thời đóng cửa do COVID-19).

횡성한우백화점
Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom
Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom exterior

Địa chỉ: 강원 횡성군 우천면 수남로 346

Giờ mở cửa: 9:00-21:00

Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom - a Korean beef restaurant interior

Có rất nhiều nhà hàng ngon trong làng và chúng tôi đã chọn Hoengseong Hanwook Baekhwajeom vì nó có đánh giá tốt nhất trên các nền tảng đánh giá địa phương.

Meat display at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom

Khi bạn bước vào, phần thú vị bắt đầu! Bạn tự chọn các phần thịt bò để nướng.

Đừng ngần ngại đặt câu hỏi vì nhân viên tại nhà hàng hiểu rõ về thịt hanwoo của họ.

Autographs of Korean celebrities at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom in Hoengseong Hanwoo Village

Sau khi bạn chọn xong các loại thịt, bạn sẽ được dẫn đến bàn của mình.

Bức tường tại nhà hàng này đầy những chữ ký. Thật tốt khi biết nơi này được các ngôi sao yêu thích!

Hanwoo (Korean beef) ribeye at Hoengseong Hanwoo Village

꽃등심 (Ribeye) 1+
29,000 won / 100g

Giá khoảng 25,000 won trở lên cho 100g, tùy thuộc vào loại thịt bạn chọn.

Khoảng chừng, có 6 cấp độ cho hanwoo và 1+ là cấp độ danh giá thứ hai sau 1++, vì vậy chúng tôi biết rằng hanwoo mà chúng tôi có là thịt bò chất lượng!

Hanwoo grill at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom

Các món ăn kèm đã được bày ra khi chúng tôi chọn bàn.

Doenjang jjigae at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom

된장찌개 (Doenjang Jjigae)
2,000 won

Người dân địa phương thích ăn doenjang jjigae, hoặc canh đậu nành, cùng với món nướng. Đây là món ăn an ủi hoàn hảo giúp trôi đi phần thịt giữa các miếng ăn.

Giá cả rất hợp lý ở mức 2,000 won nên chúng tôi rất khuyến nghị!

Hanwoo getting grilled at Hoengseong Hanwoo Baekhwajeom

Nhìn xem thịt trông tươi như thế nào!

Wrapping meat in vegetable (Korean food)

Đừng quên cuộn hanwoo của bạn theo kiểu Hàn Quốc.

Lấy rau ssam (gói) của bạn và đặt một miếng hanwoo ngon cùng với nước sốt và các món ăn kèm nhỏ khác như tỏi thái lát theo sở thích của bạn.

Cuộn mọi thứ lại chặt chẽ để có một miếng đầy hương vị!

웰리힐리파크
Welli Hilli ParkToàn cảnh khu nghỉ dưỡng Welli Hilli Park với những ngọn đồi xanh tươi và khu vui chơi nước ở Hoengseong, Gangwondo.

Địa chỉ: 강원 횡성군 둔내면 고원로 451

Welli Hilli Park là điểm đến lý tưởng ở Hoengseong cho những ai muốn vui chơi năng động.

Khu nghỉ dưỡng cung cấp nhiều hoạt động để làm bao gồm trượt tuyết, chơi gôn, đi bộ đường dài, xông hơi, karaoke, xe trượt và nhiều hơn nữa!

Chỗ ở

accommodation at welli hilli park in Hoengseong

Giá: 70,000 won trở lên mỗi đêm

Khu nghỉ dưỡng đã hơn 30 năm tuổi, vì vậy các phòng không sang trọng hay xa hoa nhưng đủ sạch sẽ để bạn thư giãn trong vài ngày.

Chúng tôi đã ở Standard A, nơi đủ lớn để ngủ 2-3 người. Có thêm chăn gối trong tủ cho những ai thoải mái ngủ trên sàn.

the kitchen of the room at Welli Hilli Park in Gangwondo, Hoengseong

Nhà bếp được trang bị ấm điện, nồi cơm điện, dụng cụ cơ bản, bát đĩa, cốc và v.v. Phòng không có lò vi sóng, nhưng cửa hàng tiện lợi CU ở tầng hầm có một số.

Phòng cũng không có các đồ dùng thiết yếu trong phòng tắm như bàn chải đánh răng, kem đánh răng, dầu gội và sữa tắm, vì vậy hãy nhớ mang theo của riêng bạn!

Cáp treo Gondola

Gondola view of Welli Hilli Park in Hoengseong

Giờ mở cửa:
Chủ Nhật-Thứ Sáu: 09:00-17:00
Thứ Bảy: 09:00-19:00
Thứ Ba: Nghỉ

Giá:
Người lớn: 10,000 won
Trẻ em (3-12 tuổi): 8,000 won

Gondola flying over the field at Welli Hilli Park in Hoengseong

Cáp treo lên đỉnh đồi tại công viên là một cách tuyệt vời để có cái nhìn toàn cảnh về khu nghỉ dưỡng.

Flower garden at the top of the hill in Welli Hilli Park

Không chỉ vậy, bạn sẽ được chào đón bởi khu vườn hoa kỳ diệu này khi bạn đến đỉnh.

Heart shaped seat at Welli Hilli Park in Hoengseong

Chụp ảnh trước trái tim để kỷ niệm chuyến đi Hoengseong của bạn.

Stairway to heaven at Welli Hilli Park in Gangwondo

Cầu thang lên thiên đường trong vườn hoa cũng là một điểm chụp ảnh rất phổ biến trên mạng xã hội!

Luge

Luge rides at the start line at Welli Hilli Park

Giờ mở cửa:
CN-Thứ 6: 10:00-17:00
Thứ 7: 10:00-19:00
Thứ 3: Đóng cửa

Giá: 14,000 won trở lên

Welli Hilli Park Luge field in Gangwondo

Bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh công viên trong khi di chuyển nhanh xuống các ngọn đồi, cách tuyệt vời để tận hưởng điều gì đó năng động và thú vị tại khu nghỉ dưỡng!

Giá cả thay đổi tùy thuộc vào số lần bạn đi xe trượt cũng như tình trạng khách của bạn (thành viên, khách qua đêm và khách tham quan), bắt đầu từ 14,000 won mỗi người.

청태산막국수
Cheongtaesan Makguksu
Cheongtaesan Makguksu exterior

Địa chỉ: 강원 횡성군 둔내면 둔내로 68

Đi đến đó: 5 phút lái xe từ Welli Hilli Park

Cheongtaesan Makguksu interior of tables and chairs in Gangwondo

Tại khu phố yên tĩnh Dunnae ở Hoengseong, bạn sẽ tìm thấy nhà hàng địa phương này phục vụ các món ăn đặc sản Gangwondo ngon tuyệt với phần ăn lớn.

makguksu (buckwheat noodles), gamjajeon (potato pancakes) and side dishes at Cheongtaesan Makguksu in Gangwondo

Makguksu (막국수)
6,000 won

Chúng tôi đã ăn món mì kiều mạch lạnh này vào ngày hôm trước tại Maok Nongaundaejip, nhưng chúng tôi phải nói rằng makguksu của nhà hàng này có hương vị thơm ngon hơn nhiều!

Gamjajeon (감자전)
6,000 won

Bánh khoai tây này lớn hơn nhiều so với những gì chúng tôi thường nhận được ở Seoul.

Hãy cắn một miếng lớn bánh kếp với mì của bạn để có sự kết hợp hương vị tuyệt vời.

gamja ongsimi (potato dough soup) at Cheongtaesan Makguksu in Hoengseong, Gangwondo

Gamja Ongsimi (감자옹심이)
6,000 won

Nếu bạn thèm món gì đó thịnh soạn, hãy thử món súp bột khoai tây này.

Bánh bột khoai tây dai nấu trong súp đậm đà là món mà chúng tôi cần giữa hành trình Gangwondo và là món nhất định phải thử khi ở vùng này!


Những Điều Khác Đáng Thử Ở Hoengseong

Bánh Gạo Hấp Anheung Bà
Halmae Anheung Ssaljjinbbang
Exterior of Anheung Jjimbbang store in Gangwondo Hoengseong

Địa chỉ: 강원 횡성군 안흥면 서동로 1088

Giá: 3,000 won cho 6
5,000 won cho 10
12,000 won cho 30

pack of 6 of Gangwondo Anheung jjimbbang

Khu vực Anheung của Hoengseong nổi tiếng với món jjinbbang, hay bánh bao hấp nhân đậu đỏ bên trong.

Gangwondo delicacy Anheung jjimbbang

Các bánh bao hấp mềm mịn có 4 hương vị khác nhau: Gạo đen, lúa mạch, khoai lang và thường.

Chúng tôi đã thử hương vị gạo đen và nó có vị rất ngon mặc dù không có hương vị gạo đen mạnh.

Anheung jjimbbang (jjimppang), or steamed buns in Gangwondo

Nếu bạn muốn làm nóng trước khi ăn, hãy chiên nó trên dầu ăn đã được làm nóng hoặc cho vào nồi hấp trong 10 phút.

Chúng tôi rất khuyến khích món ăn vặt địa phương này và bạn sẽ tìm thấy nhiều cửa hàng jjinbbang ở Hoengseong!

하누 & 카누
Hanu & KanuHanu & Kanu exterior of cow-shaped pastries in Gangwondo

Địa chỉ: 강원 횡성군 횡성읍 삼일로 10

Giờ mở cửa: 10:00-21:00
Đóng cửa vào Chủ nhật đầu tiên và thứ ba của mỗi tháng

Giá: 1,000 won trở lên

hanwoo bread in Hoengseong, Gangwondo

Nếu bạn có chút thời gian rảnh rỗi quanh Bến Xe Khách Liên Tỉnh Hoengseong, hãy ghé qua tiệm bánh này bán hanwoo bbang, hay bánh ngọt hình con bò độc đáo, chỉ cách đó 10 phút đi bộ.

Chọn từ nhiều hương vị khác nhau từ bulgogi mặn đến đậu đỏ ngọt và sô cô la đen!


Bạn nghĩ gì về chuyến đi của chúng ta đến Hoengseong?

Gangwondo mang đến những trải nghiệm địa phương hoàn toàn khác biệt so với những gì bạn sẽ tìm thấy ở Seoul, vì vậy chúng tôi hy vọng bạn sẽ dành chút thời gian trong hành trình của mình để ghé thăm những nơi tuyệt đẹp của nó!