สวัสดีค่ะทุกคน! พวกเรา Creatrip ศูนย์รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยวเกาหลีที่อัพเดทโดยคนเกาหลีในทุก ๆ วัน

#ประวัติศาสตร์เกาหลี #ราชวงศ์

#โชซอน #ซีรีส์เกาหลี

ซีรีส์เกาหลีหลายเรื่องเคยนำเสนอเรื่องราวของโลกคู่ขนานที่สมมุติว่าเกาหลียังคงอยู่ใต้การปกครองระบบกษัตริย์ โดยนำเสนออกมาในรูปแบบของความโรแมนติกหรือดราม่า แต่ทุกคนรู้หรือเปล่าว่าทำไมราชวงศ์ของเกาหลีจึงล่มสลาย และปัจจุบันนี้เชื้อสายของราชวงศ์เกาหลีอยู่ไหน? 

วันนี้เราจะพาทุกคนไปรับรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เกาหลี และตามหาทายาทของกษัตริย์องค์สุดท้ายกันค่ะ

  🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube 

✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี

กษัตริย์องค์สุดท้ายของโชซอน: โกจง (고종)

• วันพระราชสมภพและสวรรคต: 8 กันยายน 1852 - 21 มกราคม 1919

ภาพของพระเจ้าโกจง

ก่อนจะเล่าเรื่องเราต้องพูดถึงประวัติของ "พระเจ้าโกจง" กษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์โชซอนและกษัตริย์องค์แรกของจักรวรรดิเกาหลีกันก่อนค่ะ

เมื่อปี 1864 ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชอลจง (철종) ลูกชายขององค์ชายอีฮาอึง (이하응) และพระสนมได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิองค์ที่ 26 แห่งราชวงศ์โชซอน ซึ่งก็คือ "พระเจ้าโกจง" นั่นเองค่ะ แต่เนื่องจากพระเจ้าโกจงยังมีอายุน้อย บิดาของเขาจึงตั้งตัวเป็นผู้สำเร็จราชการจนถึงปี 1873 และเมื่อพระเจ้าโกจงมีอายุได้ 21 พรรษา เขาก็เริ่มปกครองบ้านเมืองด้วยตัวเองอย่างเต็มตัวและเป็นจุดเริ่มต้นของสถานการณ์ปั่นป่วยในเกาหลีเหนือ

พระเจ้าโกจง（จากเรื่อง Mr. Sunshine）

ในยุคนั้นพระญาติวงศ์ฝ่ายมเหสีของพระเจ้าโกจง (ฝ่ายกำลังของมเหสีสกุลมิน) ยืนกรานที่จะให้ยกเลิกนโยบายการปิดประเทศและร่วมมือกับญี่ปุ่นในการต่อต้านชาติตะวันตก อย่างไรก็ตามการที่ญี่ปุ่นสนับสนุนให้โชซอนเลิกเป็นประเทศราชต่อราชวงศ์ชิง แท้จริงแล้วญี่ปุ่นเพียงต้องการรุกรานคาบสมุทรเกาหลี เพื่อใช้เป็นเส้นทางบุกยึดแมนจูเรีย และรวมเอเชียบูรพาให้เป็นหนึ่งเดียว ทำให้ราชวงศ์ชิงวิตกกังวล จนยื่นมือเข้ามาแทรกแซงภายในของโชซอน นอกจากนี้ยังมีกระแส "ขับไล่ญี่ปุ่นและชาวตะวันตก" เกิดขึ้นในหมู่ประชาชน เรียกได้ว่าโชซอนมีศัตรูทั้งหน้าและหลัง

คณะปฏิวัติทงฮักนงมินฮยอกมยอง (The Donghak Peasant Revolution : 동학농민혁명)

เมื่อปี 1894 มีกลุ่มที่ต่อต้านการควบคุมของญี่ปุ่นและกลุ่มอำนาจจากประเทศอื่นๆได้ก่อตั้งขึ้น โดยมีผู้นำเรียกว่า mงฮัก (동학) ซึ่งสามรถเอาชนะและยึดครองพื้นที่ทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลีและมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ จากนั้นได้ขอให้จีนส่งกองกำลังและมีการลงนามสัญญา (전주화약) เพื่อเป็นการยุติสงครามชั่วคราว 

เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างราชวงศ์ชิงและญี่ปุ่นมีความอ่อนไหวสูง และทางโชซอนได้ขอให้ราชวงศ์ชิงถอนกองกำลัง และแม้ว่าทางราชวงศ์จะยินยอมแต่ก็ยังมีความต้องการให้ทางญี่ปุ่นถอนกำลังออกไปเช่นกัน แต่ทางญี่ปุ่นได้ทำข้อเสนอโดยให้จีนและญี่ปุ่นร่วมกันปฏิรูปเกาหลี ซึ่งข้อเสนอนี้ถูกปฎิเสธ

หลังจากนั้นญี่ปุ่นได้บังคับให้โชซอนตัดความสัมพันธ์กับราชวงศ์ชิงภายใน 3 วัน โดยเมื่อถึงถึงกำหนดเวลา ญี่ปุ่นได้ส่งคนไปจับตัวสมาชิกราชวงศ์โชซอน และบังคับให้พระเจ้าโกจงสละราชสมบัติและมอบอำนาจให้กับฝ่ายพระบิดาของพระองค์ 

cr. 연합뉴스

ขณะที่ญี่ปุ่นส่งทหารไปจีนเพื่อทำสงครามจีน-ญี่ปุ่น ยังได้ปล้นพระราชวังคยองบกกุง สังหารนางสนมมินและรัฐมนตรีที่สนับสนุนรัสเซียเพื่อจัดตั้งรัฐบาลที่สนับสนุนญี่ปุ่นใหม่ ซึ่งกระตุ้นความไม่พอใจในหมู่ประชาชนและการปฏิวัติของกลุ่มทงฮักนงมินฮยอกมยอง (The Donghak Peasant Revolution : 동학농민혁명) ครั้งที่ 2 ท้ายที่สุดทหารญี่ปุ่นก็พ่ายแพ้และผู้ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผู้นำของพรรคกลุ่มทงฮักก็ถูกประหารชีวิตโดยรัฐบาล

การสถาปนาจักวรรดิเกาหลี 

ธงของจักรวรรดิเกาหลี

เมื่อปี 1896 พระเจ้าโกจงและพระราชโอรส ผู้ซึ่งถูกมองว่าเป็นหุ่นเชิดและเชลยของญี่ปุ่น ได้ลี้ภัยไปยังสถานทูตของรัสเซีย (아관파천) หลังจากที่วังคยองบกกุงถูกโจมตีค่ะ ซึ่งเขาไม่เพียงแค่ลี้ภัยหนีไปเท่านั้น แต่ยังจับตัว 5 กบฎไปด้วย

และเมื่อปี 1987 พระเจ้าโกจงออกจากสถานเอกอัครราชทูตรัสเซียและประกาศในเดือนตุลาคมว่าเขาได้เปลี่ยนชื่อ "เกาหลีเหนือ" เป็น "จักรพรรดิแห่งเกาหลี" หรือเรียกสั้นๆว่า "เกาหลีใต้" ซึ่งถือเป็นการปฏิรูปกวางมู พร้อมทั้งยังตามหานางสนมมิน (ที่ถูกสังหาร) อีกด้วย 

เวลาเดียวกันกลุ่มโปรรัสเซีย โปรญี่ปุ่น และโปรอเมริกาก็ถูกนำมาใช้ใหม่เพื่อให้ได้มาซึ่งระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์แห่งการตรวจสอบและถ่วงดุลซึ่งกันและกัน  

👉ที่มาธงชาติเกาหลี "แทกึกกี"

ความว่างเปล่าของจักรวรรดิเกาหลี 

ขณะที่ความขัดแย้งระหว่างญี่ปุ่นและรัสเซียรุนแรงขึ้นและก่อให้เกิดสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ถูกบังคับให้ลงนามในข้อตกลงและช่วยเหลือญี่ปุ่นในการสู้รบ

ภายใต้การประสานงานของอเมริกา สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นได้ยุติลง แต่ญี่ปุ่นยังคงส่งกองเข้าไปในคาบสมุทรเกาหลีเรียกร้องให้จักรวรรดิเกาหลีลงนามใน "ข้อตกลงคุ้มครองญี่ปุ่น-เกาหลี (ข้อตกลงแรก)" และ "สนธิสัญญาอึลซาโจ" (을사조약)" ในรูปแบบเกาหลีตอนบนได้กลายเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่นและไม่มีอำนาจทางการทูตตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และรัฐมนตรีทั้ง 5 คนที่ลงนามยังคงถูกขนานนามว่าเป็น "ผู้ทรยศ" มาจนถึงทุกวันนี้

รัฐมนตรีทั้ง 5 คนที่ลงนามในสัญญา 

แม้ว่าพระเจ้าโกจงจะเขียนจดหมายลับและพยายามขอความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกา, รัสเซีย, ฝรั่งเศส และเยอรมนี แต่ญี่ปุ่นก็ค้นพบเจตนารมณ์และเริ่มเพิ่มแรงกดดันเพื่อเรียกร้องตำแหน่งกษัตริย์ของพระเจ้าโกจง  

กษัตริย์องค์สุดท้ายของจักรวรรดิเกาหลี: พระเจ้าชุนจง (순종)

• วันพระราชสมภพและสวรรคต: 08 กุมภาพันธ์ 1874 -  25 เมษายน 1926 

พระเจ้าซุนจง

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 1097 กองทัพญี่ปุ่นได้ตั้งปืนใหญ่ที่มีทิศทางไปยังพระราชวังของราชวงศ์ บังคับให้พระเจ้าโกตงมอบบัลลังให้กับมกุฎราชกุมารซุนจง เพื่อขึ้นเป็นกษัตริย์องที่ 2 ของจักรวรรดิเกาหลี 

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม หลังจากที่ซุนจงเข้ารับตำแหน่งได้ยังไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ รัฐมนตรีทั้ง 7 ของจักรวรรดิเกาหลีได้ลงนามใน "ข้อตกลงเกาหลี-ญี่ปุ่นครั้งที่ 3" ซึ่งรัฐมนตรีกลุ่มนี้ถูกเรียกว่า "โจรทั้ง 7" และเป็นผู้ที่ทรยศต่อประเทศ โดยในข้อตกลงนี้ จักรวรรดิเกาหลีต้องสูญเสียอำนาจในการแต่งตั้งและถอดเจ้าหน้าที่ เช่นเดียวกับอำนาจภายใน, อำนาจตุลาการ และอำนาจตำรวจ ทำให้กองกำลังญี่ปุ่นเข้าควบคุมเกาหลีใต้อย่างสมบูรณ์อย่างเป็นทางการ

แม้ว่าพระเจ้าซุนจงจะขึ้นครองบัลลังก์ แต่อำนาจทั้งหมดอยู่ในมือผู้ว่าการญี่ปุ่น เขาเป็นเพียงแค่ราชาหุ่นเชิดและสถานการณ์ค่อนข้างคล้ายกับเขาเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายของราชวงศ์ค่ะ

การล่มสลายของจักรวรรดิเกาหลีเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 สิงหาคมปี 1910  เมื่อญี่ปุ่นและนายกรัฐมนตรีแห่งจักรวรรดิเกาหลีอีวานยง (이완용) ลงนามใน "สนธิสัญญาการควบรวมญี่ปุ่น-เกาหลี" ซึ่งประกาศการล่มสลายของจักรวรรดิเกาหลีอย่างเป็นทางการและคาบสมุทรเกาหลีถูกจัดตั้งขึ้นภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นภายใต้กฎหมาย

ราชวงศ์เกาหลีคนสุดท้าย

cr. 연합뉴스

พระราชโอรสพระราชธิดาของพระเจ้าโคจงที่เจริญพระชนม์มีจำนวนไม่มาก นอกจากโอรสผู้ประสูติจากมเหสี "พระเจ้าซุนจง" (นามเดิม อีช็อก (이척)) ผู้ได้ครองราชย์เป็นประมุขของจักรวรรดิเกาหลีต่อจากพระองค์ ซึ่งยังมีพระชนม์อยู่ต่อมาจนถึงวันที่เกาหลีประกาศเอกราชและวันยุติสงครามเกาหลีแล้ว มีเพียงองค์ชายอีกัง (이강) พระราชโอรสองค์ที่ 2 และองค์ชายอีอึน (이은) พระราชโอรสองค์ที่ 3 ที่ประสูติจากพระสนม และพระราชธิดา องค์หญิงท็อกฮเย (덕혜옹주) เจ้าหญิงองค์สุดท้ายของเกาหลีที่สิ้นพระชนม์ในปี 1989 

ในปี 1910 หลังจากที่เกาหลีใต้รวมเข้ากับญี่ปุ่น จักรวรรดิเกาหลีก็ถูกทำลายลง โดยจักรพรรดิองค์สุดท้ายพระเจ้าซุนจงถูกญี่ปุ่นลดระดับให้เป็น "เจ้าชายยีอัน" และโกจงที่รอดตายคือ "ราชาอีแทแห่งถ็อกซูกุง" (덕수궁이태왕)

เจ้าชายและขุนนางของจักรพรรดิเกาหลีทั้งหมดอยู่ภายใต้ราชวงศ์ญี่ปุ่นและไม่ได้รับเกียรติทางกฎหมายอีกต่อไป ซุนจงก็ไม่ได้มีสถานะเป็นจักรพรรดิ แต่กลายเป็นเพียงเจ้าชายแห่งวังถ็อกซูและได้รับฉายาว่า ราชาแห่งตระกูลอี ซึ่งราชวงศ์ของเขาถูกเรียกว่า "อีวังกา" (이왕가) ไม่ได้ถูกเรียกว่า "ราชวงศ์" เหมือนสมัยก่อน

ราชวงศ์สุดท้ายของตระกูลอี

อีวอน (이원)

หลังจากพระเจ้าซุนจงสวรรคตในปี 1926 พระอนุชาองค์ชายอีอึนได้เป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์ในฐานะ "เจ้าตระกูลอี" และองค์ชายอีกู (李玖: 이구) พระโอรสซึ่งเป็นพระราชนัดดาของพระเจ้าโกจง (หลานของพระเจ้าซุนจง) ได้เป็นที่ทายาทสืบตระกูล ภายหลังได้รับองค์ชายอีวอน (李源: 이원) มาเป็นทายาท สืบเชื้อสายเชื้อพระวงศ์สกุลอีของจักรวรรดิเกาหลีต่อไป

แม้ว่าอีวอนจะเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์องค์ปัจจุบัน แต่ราชวงศ์อียังมีเชื้อพระวงค์อนุสาขาขององค์ชายอีกัง พระอนุชาในพระเจ้าซุนจงอยู่อีกคือ องค์ชายอีซอก (李錫: 이석) และองค์หญิงอี แฮวอน (李海瑗: 이해원) ที่ได้อ้างว่าการรับองค์ชายอีวอนเป็นบุตรบุญธรรมขององค์ชายอีกูนั้นไม่ชอบธรรม และพวกตนเป็นพระราชนัดดาของพระเจ้าโกจง ปฐมจักรพรรดิของจักรวรรดิเกาหลี โดยองค์หญิงอีแฮวอนได้สถาปนาตนเองเป็น "พระจักรพรรดินีแห่งจักรวรรดิเกาหลี" และประกาศจะฟื้นฟูราชวงศ์โชซอนขึ้นมาอีกครั้ง

อี แฮวอน (이해원) องค์หญิงของราชวงศ์โชซอน

ตามระบบการปกครองของเกาหลีในปัจจุบัน ระบบกษัตริย์จะไม่มีอำนาจการปกครองใดๆอีกแล้ว แต่รัฐบาลและประชาชนเกาหลีก็ยังคงปฎิบัติต่อเหล่าราชวงศ์ค่อนข้างดีค่ะ

การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์และรูปแบบของอำนาจทางการเมืองที่เปลี่ยนไป แต่สำหรับราชวงศ์ทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขาได้รับตั้งแต่แรกเกิดกลายเป็นอดีต และเหลือเพียงประวัติศาสตร์ค่ะ

  🤞🏻Subscribe พวกเรา Creatrip บน Youtube 

✨Creatrip Instagram
instagram.com/creatrip.thailand

🎈ช้อปปิ้ง｜สั่งซื้อสินค้าเกาหลี