logo

Развенчание мифов о Корее. Часть 1.

Хорошо ли корейцы говорят по-английски? Автобусы ходят раньше в праздники? Местные жители ходят в Тондэмун за дешевыми вещами? Общие вопросы о Корее, на которые отвечают местные жители.

정영여영이
5 years ago

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Существуют кусочки знаний, которые можно приобрести только, познавая культуру здесь и живя здесь долгое время.

Есть общие вопросы, которые многие задают о Корее. Наши местные редакторы ответили на некоторые из самых часто задаваемых вопросов о Корее.


1. Деревня-фреска Эва не находится рядом с Университетом женщин Эва?Говорят ли корейцы хорошо по-английски? Работают ли автобусы раньше в праздники? Ходят ли местные жители в Дондемун за дешевыми вещами? Распространенные вопросы о Корее, на которые отвечают местные жители. Разбиваем мифы о Корее Часть 1

За последние несколько лет, деревня-музей Ива стала популярным местом назначения как среди местных жителей, так и среди туристов. 

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Однако многие ошибочно полагают, что Деревня Эхва находится недалеко от Женского университета Эхва. Обе области находятся относительно близко, но фрески на самом деле ближе к Дэхакро (Университетская улица) рядом со станцией Хехва.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

2. Безопасно ли пить воду из-под крана в Сеуле?Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Хотя вода из под крана в Сеуле полностью безопасна для питья, большинство корейцев не пьют воду из-под крана, даже когда готовят еду.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Хотя правительство пошло настолько далеко, что призывает пить воду из-под крана, никто в Корее на самом деле не решается попробовать.

3. Действительно ли Дондэмун - лучшее место для покупки дешевых вещей?

Многие понимают, что Донгдаемун - отличное место для поиска одежды и аксессуаров. Большие толпы покупателей никогда не кончаются даже поздними часами ночи.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Но правда в том, что покупка товаров в Дондэмуне не всегда экономична.

Донгдемун - это место, где магазины одежды закупают товары оптом; но если вы не покупаете их оптом, розничные цены не обязательно такие низкие. Мы рекомендуем подземные магазины вместо этого.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

 4. Черный порошок в Сунде Гук не перец?Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Черный порошок в вашем сундэ гук (суп кровяной колбасы) не перец, несмотря на их сходство во внешнем виде.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

На самом деле это кунжутная пудра! Может быть немного перца в зависимости от ресторанов.

5. В Корее нет землетрясений?Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Хотя Корейский полуостров находится недалеко от Японии или зоны землетрясений Тихоокеанского региона, на самом деле землетрясения здесь редко случаются.

Среднего размера землетрясения в Японии и Тайване или маленькие ежедневные землетрясения все равно вызывали бы массовую панику в Корее.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Никогда не было ни одного выше 6-й величины. Даже величины 4 или 5 очень редки.

В результате здания в Корее не очень устойчивы к землетрясениям. Беспокойство вызывает увеличение количества небольших землетрясений на полуострове. Землетрясение с магнитудой 6 в Сеуле потенциально приведет к гибели и травмированию более 100 000 жителей.

6. Корейцы не так плохо говорят по-английски?

Многие слышат или предполагают, что корейцы говорят очень мало по-английски, если вообще говорят.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Однако правда в том, что английский язык корейцев не так уж и плох. Согласно глобальному Индексу английской грамотности для взрослых EF 2017 года, Южная Корея заняла 31-е место в мире, опередив многие другие азиатские страны.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Хотя вы не говорите свободно, вы сможете общаться с многими корейцами, используя простые слова и фразы на английском языке.

7. Вы можете пересесть до 4 раз на общественном транспорте?Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Всем известно, что в Южной Корее предусмотрены скидки на пересадку в общественном транспорте. Для краткости:

  • Без скидки: если вы выходите из метро и снова садитесь в метро.
  • Скидка на пересадку: если вы выходите из метро и садитесь на автобус.
  • Скидка на пересадку: если вы выходите из метро, садитесь на автобус и пересаживаетесь на другой автобус.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Скидки предлагаются на до четырех транспортных средств (три трансфера). Но имейте в виду, что скидка не применяется, если вы снова входите в метро после выхода. 

8. Существует ли закон, который заставляет хагвоны и частные академии закрываться в 22:00?Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

В Южной Корее, где давление на образование высокое, студенты проводят много времени в хагвонах (частные академии). 

В глобальном опросе 2014 года индекс счастья подростков из Кореи был на самом низком уровне, и в среднем каждый день происходит 1 суицид подростка.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Одно из решений, которое придумало правительство, заключалось в том, чтобы ограничить часы работы хагвонов до 10 вечера. К сожалению, это решение не полностью решает проблему перегрева в образовании в Корее. 

9. Заканчивается ли Сеульское метро раньше по выходным?

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Обширная система общественного транспорта Сеула облегчает жизнь каждому. Однако по выходным метро закрывается раньше, чем по будням. 

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Многие могут удивиться этому. Они работают дольше по будням, чтобы обеспечить удобные средства транспортировки для тех, кто работает до поздна или заканчивает занятия поздно.

10. Залог за жилье очень высок в Корее?Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Залог за квартиру обычно составляет от одного до двух месяцев аренды во многих других странах. В Корее система bojeunggeum (залога) может быть довольно сложной. 

Ежемесячная арендная плата будет различаться в зависимости от суммы залога, который арендатор заплатит заранее. Более высокий залог означает меньшие ежемесячные платежи, и наоборот.

Do Koreans Speak English Well? Do The Buses Run Earlier On Holidays? Do Locals Go To Dongdaemun To Shop For Cheap Stuff? Common Questions About Korea Answered By Locals.Debunking Myths About Korea Part 1

Некоторые из моих друзей даже взяли в банке в долг 150 миллионов вон (около 150 000 долларов) на 2-летнее жилье в Гангнаме. Это оказалось удачным, так как высокий bojeunggeum позволил им вообще не платить арендную плату ежемесячно.



Если у вас есть вопросы или комментарии к статье, пожалуйста, оставьте комментарий ниже или напишите нам по адресу help@creatrip.com.

Сейчас в тренде

LoadingIcon
Сейчас в тренде