Корея - очень прямолинейная нация, известная своими культурными особенностями и комфортной и удобной туристической средой. Но на самом деле, проживая здесь долгое время, я обнаружил, что Корея - очень уникальная страна во многих аспектах. Сегодня я хотел бы представить вам вещи, которые вам не следует делать, находясь в Корее.
1. Культура пития
Когда вы пьете с корейцами, есть некоторые культурные привычки, о которых вам следует знать, особенно когда вы пьете с вашими старшими (любой, кто старше вас). Считается грубым пить, стоя лицом к старшим, как молодому человеку, от вас ожидается, что вы повернете голову в другую сторону во время питья, чтобы старший не видел, как вы пьете.
Для пожилых людей на самом деле очень невежливо пить перед вашим лицом. Если вы моложе, самый вежливый способ пить - наклонить голову при питии или прикрыть ее другой рукой во время питья.
2. Оформление заказа
![10 Запретов, о которых вы должны знать перед поездкой в Корею!]()
Как корейцы предоставляют свои карты для оплаты
Многие азиатские страны привыкли передавать кредитные карты на кассе для оплаты, особенно в Южной Корее. Если вы положите деньги на стол после того, как закончите есть, официант может посчитать это странным.
Очень грубо ставить карту или наличные на стойку и позволять официанту взять их при оплате в Корее. Это похоже на бросание денег кому-то другому, поэтому большинство корейских официантов не ожидают, что это действительно произойдет.
3. Фотографии
Корейцы действительно уделяют большое внимание личной конфиденциальности. На многих корейских блогах и новостях с изображениями, если они случайно фотографируют незнакомых людей, их лица будут размыты, чтобы защитить права каждого на портрет.
Хотя такое не уникально для Южной Кореи, некоторые путешественники случайно фотографировали корейцев, когда делали фотографии, и некоторые корейцы подумали, что они попали на фото. Они спрашивали у путешественников 'Почему ты сфотографировал меня' и просили проверить фотографии.
Туристическая зона может быть немного лучше, потому что действительно сложно избежать фотографирования, но если вы видите красивых корейцев на улице и хотите сделать фотографии, пожалуйста, будьте вежливы и спросите, могут ли они с вами сфотографироваться. Не делайте снимков втайне (также обратите внимание, что все мобильные телефоны, купленные в Корее, всегда издают звук затвора при съемке).
4. Уважение
Корейцы уважают пожилых людей. Вы, наверное, заметили, что некоторые места всегда свободны, даже если весь поезд на метро забит. Эти места с знаком на картинке выше зарезервированы для пожилых людей, инвалидов, беременных женщин и детей. Независимо от того, насколько метро переполнено, молодые люди никогда не сядут на эти места.
Корейцы, как молодые, так и пожилые, считают, что эти места должны быть исключительно для этих людей. Поэтому, даже если вы очень устали и не осмеливаетесь сесть на эти места, когда хотите отдохнуть.
Но я также видел, что когда молодые люди находятся в автобусах, молодые корейцы часто занимают исключительные места. Тем не менее, если на автобусе появляется пожилой человек или другой человек, нуждающийся в помощи, молодые люди всегда уступают свои места.
5. Еда и питье в автобусе
Новые корейские правила для автобусов действуют уже давно, но многие путешественники об этом не в курсе. Независимо от того, что может случиться, вам запрещено есть или пить в автобусе. Вы даже не можете приносить еду в автобус.
Если водитель автобуса обнаружит, что вы едите или пьете в автобусе, вам в основном скажут выйти из автобуса и даже оштрафуют (разрешено пить бутилированную воду и другие бутылки с крышками, и в метро нет ограничений).
6. Аджуммы
![10 Табу, о которых вы должны знать перед поездкой в Корею!]()
m.mygoyang.com
Каждый должен был слышать слово 아줌마 (Ajumma). Даже если вы не знаете корейского языка, когда вы путешествуете в Корею, вы видите, что иностранцы делают вид, что немного понимают. Они просто добавляют аджумма в начале, а затем начинают говорить по-английски. Тем не менее, корейцы могут считать это не очень убедительным.
Когда корейцы хотят позвать официанта, они скажут 'здесь, пожалуйста (여기요 / Yeo-Gi-Yo)', 'Извините (저기요 / Jeo-Gi-Yo)', 'Мадам (이모님 / I-Mo-Nim)'. Корейцы почти никогда не используют слово аджумма, потому что это немного грубо. Точно так же, как и все не хотят, чтобы их называли аджуси, хальмуни, хальабуджи.
＠Канал A
В следующий раз не используйте слово аджумма, чтобы позвать официанта в ресторане. Попробуйте быть вежливым, говоря 'босс (사장님 / Sa-Jang-Nim).
7. Banmal (дружественный язык)
Большинство корейцев знают, что вы иностранец, и что вы плохо говорите по-корейски или используете его произвольно, и им не очень важно. Но, на самом деле, многие люди, которые только что выучили корейский язык, случайно говорят дружелюбно во время разговора с корейцами, которых не знают. Хотя корейцы не очень обращают на это внимание, все равно это не очень вежливо.
Обычно, когда корейцы встречаются впервые, они спрашивают друг у друга свой возраст, чтобы решить, как они будут вести себя друг с другом, а также решить манеру своей речи, то есть, использовать ли формальный язык или дружеский язык. Хотя корейцы знают, что вы иностранец, если вы выучили корейский на определенном уровне, попробуйте говорить в формальной форме, чтобы избежать недоразумений.
Способ общения определяется взаимно, поэтому это похоже на то, что другая сторона соглашается на то, что вы можете обращаться к нему дружественным образом. Если вы моложе другого человека и говорите наполовину на его языке, другой человек может подумать, что вы его не уважаете. Или может быть вы примерно одного возраста, и если вы просто подходите и общаетесь с ним дружелюбно, он может подумать, что за человек?
8. Эн (응)
Это слово, используемое среди друзей и семей. 응 используется для одобрения сказанного другим человеком, но это еще одна дружественная фраза, не используемая в рабочей среде.
Eung (응, 웅) определенно что-то, что следует использовать только среди друзей, так что будьте осторожны, не используйте его, когда делаете покупки или спрашиваете дорогу.
9. Туалетная бумага
Во многих туалетах в Корее больше нет мусорных баков, и для всех естественно выбрасывать туалетную бумагу в унитаз. Другой мусор выбрасывается из унитаза и утилизируется. Во многих странах также используется водорастворимая туалетная бумага, и очень распространено выбрасывать ее в унитаз.
Но если вы видите мусорное ведро в туалете, рекомендуется не бросать туалетную бумагу в унитаз. Поскольку давление воды в водоснабжении Кореи иногда низкое, а системы канализации в старых зданиях не очень прочные, то в этих местах вы должны бросать туалетную бумагу в мусорное ведро.
Итак, когда вы видите мусорное ведро в туалете в Южной Корее, это означает, что вы действительно бросаете его в него, а не в унитаз.
10. Вызов вашего человека слишком интимно
Кажется, каждому следует знать об этом! Протагонисты корейских драм всегда называются Оппа. Но на самом деле, если вы назовете кого-то, кого едва знаете, оппа, это может быть немного странным, но я пришел к выводу, что большинство корейских мужчин любят, когда их так называют.
Наоборот, когда мальчики называют девушек Нуна, девушки это особо не ценят, потому что, возможно, им кажется, что они стареют или что-то в этом роде.
Выше приведены 10 корейских табу, подготовленных на сегодня. Хотя большинство корейцев не обидятся, если вы допустите ошибки, поскольку вы иностранец, ведь лучше попробовать быть вежливым, не так ли?
Перед тем как вы приедете в Корею, обратите внимание на эти привычки и наслаждайтесь вашей поездкой в Корею. Дорогие друзья, до скорой встречи.
