Loading

Историческая справка дорамы «Красный рукав»

Согласно корейской истории, может ли придворная дама действительно стать королевой?

마타티카
4 years ago
Историческая справка дорамы «Красный рукав»

Ее Величество (중전마마) занимает очень важное положение во дворце, поэтому человек, который восходит на трон, должен быть идеален во всех отношениях. Однако многие исторические корейские драмы рассказывают любовные истории между королем и простолюдинкой.

Это действительно возможно в корейской истории? Сегодня мы рассмотрим этот вопрос!

Примечание: Этот пост может содержать спойлеры к драме The Red Sleeve.


История Кореи в Красной манжете

the red sleeve kdrama

Для исторических корейских драм, The Red Sleeve (옷소매 붉은 끝동) считается темной лошадкой 2021 года, получившей чрезвычайно хорошие рейтинги и полюбившейся как корейским, так и зарубежным фанатам. Это история короля Чонджо (정조왕), который влюбился в придворную даму по имени Док-им (덕임)

Исторически, Док-им была повышена до наложницы с титулом Ыбин Сон (의빈 성씨), и она умерла во время беременности третьим ребенком короля. Но, совпадает ли конец The Red Sleeve с тем, что произошло в истории? Посмотрите сами! (Мы не хотим раскрывать спойлеры...)

the red sleeve kdrama

Одна интересная вещь заключается в том, что Док-им считалась обычной женщиной, которая пришла из обычной семьи и вошла во дворец, чтобы стать придворной дамой. Она стала наложницей короля Чонджо, который, согласно The Red Sleeve, хотел назначить Док-им императрицей.

Итак, мы хотим узнать, могла ли на самом деле обычная женщина стать королевой в историческом контексте.

korean drama concubine

Для тех, кто любит исторические корейские драмы, вы, возможно, видели много изображений молодых женщин из обычных семей, становящихся наложницами, таких как наложница Ли Сук-вон (이숙원) из Dae Jang Geum, и в драмах Empress Ki и Dong Yi.

Смотря на эти серии и историю, показывается, что независимо от статуса, вы должны быть индивидуально отобраны, чтобы войти во дворец. Те, кому даны титулы 'Императрица' или 'Наложница', близки к королю, и это политическая позиция, обычно занимаемая теми, кто из больших, могущественных семей.

Король, очевидно, является важной фигурой в стране, поэтому маловероятно, что широкая общественность получит шанс встретиться с королем, и еще меньше шансов быть избранной в качестве жены или наложницы во дворце.

the red sleeve kdramaИсточник: MBC Drama

Итак, начнем с того, как стать придворной дамой. Согласно корейским историческим записям, в эпоху династии Чосон по закону только королевские рабы могли войти во дворец, и обычные люди не могли, иначе их бы наказали. Обычным людям становиться наложницей или императрицей было против правил.

Однако во время правления короля Хёджона он пытался выбрать наложницу из простого сословия, но это вызвало сопротивление большинства представителей этого класса. Будучи выбранной в качестве 'женщины короля', нельзя было выйти замуж на всю жизнь, поэтому многие семьи выдавали своих дочерей замуж в раннем возрасте, чтобы избежать выбора в дворец.

Источник: Oh My News

the red sleeve kdramaИсточник: MBC

Почему люди не хотят, чтобы их дочери становились придворными дамами, если это дает им высокий шанс быть выбранными в наложницы? Это потому, что в дворце так много придворных дам, что стать наложницей сложнее, чем выиграть в лотерею.

Итак, ответ на вопрос о том, мог ли простолюдин стать наложницей, — да, но только очень небольшой процент мог это сделать. Вы могли бы ответить: 'да и нет'.

Становилась ли когда-нибудь простолюдинка королевой?

kim taehee jang okjung korean dramaИсточник: SBS

Вы знакомы с именем Чан Ок-чон? Некоторые из вас могут быть знакомы с корейской драмой Чан Ок-чон, живущая любовью, которая рассказывает о женщине Чан Ок-чон, которая была ребенком кого-то из благородного класса (양반), но получила статус простолюдина (중인), так как её мать принадлежала к низшему классу и была обычным человеком.

Чан Ок-чон считалась одной из самых красивых женщин династии Чосон, и ее красота очаровала короля Сук-чона. Однако их отношения не одобряла его мать. Только после смерти его матери Чан Ок-чон было разрешено вернуться во дворец, и она была назначена наложницей класса Сук-вон (숙원).

korean drama queenИсточник: SBS

После рождения сына она была назначена наложницей Хуи-бин (희빈). В 1688 году король Сук-чон снял королеву Ин-хён с трона и изгнал ее из дворца. Политическая группа Сорон (소론) поддержала назначение Хуи-бин королевой-супругой в том же году.

Однако спустя шесть лет после назначения ее понизили обратно до статуса наложницы, а позже приговорили к казни после того, как король Сук-чон обнаружил, что она провела черное магическое заклинание, чтобы проклясть его жену, королеву Ин-хён.

korean drama jang ok jung

Король Сук-джон приказал казнить наложницу Хуи-бин с помощью яда, а также казнить ее мать и брата и большое количество членов поддерживающей семьи. После всех этих трудностей он установил правило, что ни одна наложница не будет назначена королевой.

Следовательно, можно сделать вывод, что простолюдинке было бы почти невозможно быть назначенной королевой, потому что это была очень важная должность с большой политической ролью, которую обычно занимала дочь могущественного дворянина при королевском дворе. Кажется, что простолюдинки могли быть выбраны только для того, чтобы стать наложницами.

the red sleeve kdrama

К сожалению, исторические факты не дают хороших новостей для поклонников, которые надеялись увидеть красивую историю любви короля и простой женщины. Из-за обычаев и политических разделений король не мог выбрать свою возлюбленную в жены только потому, что она была из другого класса.


Это было историческое объяснение истории The Red Sleeve, и, надеюсь, оно поможет вам лучше понять чувства короля!

Пожалуйста, дайте нам знать, если есть какой-либо другой исторический контент, который вы хотели бы увидеть!