Loading

История и развитие корейской киноиндустрии

Как корейские фильмы добились мирового успеха, а также люди и события, которые проложили этому путь

Jeongyeong Yeo
4 years ago
История и развитие корейской киноиндустрии

Большинство людей в наши дни видели или хотя бы слышали о популярных корейских фильмах, таких как Паразит и Поезд на Пусан, которые имели глобальный успех в очень большом масштабе.

Итак, где, когда и как началась корейская киноиндустрия?

Сегодня мы собираемся рассмотреть историю киноиндустрии в Корее и как она стала тем, чем является сегодня.


История корейского кинематографа


Корейская война

韓国、韓国文化、韓国映画、韓国芸能、韓国歴史、パラサイト、ユン・ヨジョン、ミナリ、オスカー、アカデミー賞

Когда началась Корейская война, иностранные фильмы были импортированы, в основном в Пусан и Тэгу, и помогли поднять дух в эти очень трудные времена.

После перемирия корейская киноиндустрия начала развиваться в Чунгмуро, Сеул.

Количество театров и компаний, импортирующих зарубежные фильмы, увеличилось, и были созданы производственные фонды и системы дистрибуции, отмечая начало корейской кинематографии.

Старое черно-белое фото мужчины, идущего по улице, и детей, сидящих на улицеИсточник: Obaltan (오발탄)

Фильмы с Запада стекали в Корею, и голливудские фильмы стали источником роста корейского кинематографа, влияя на его внешний вид, образ персонажей и тематику.

Большинство современных корейских фильмов - драмы, комедии или романтика, но в 1960-х годах основными были конфликты между поколениями и политическая сатира с семейной тематикой.

В 1960 году первые демократические движения Кореи, Революция 19 апреля (4.19 혁명) и Военный переворот 16 мая (5.16 군사정변), значительно изменили общество.

Популярные фильмы времени отражали этот крупный сдвиг в корейском обществе.

Подавление правительством корейских фильмов

Постер фильма Love Me Once AgainИсточник: Love Me Once Again (미워도 다시한번)

В 1962 году был принят закон о определении защиты и направления корейских фильмов, но в то же время был введен строгий контроль и сценическая проверка. Кроме того, доходы от фильмов также распределялись. Эта политика продолжалась до 1980-х годов. Хотя эти политики лишали кинематографистов многих свобод, фильмы того времени все же были способны охватить различные темы.

Киноиндустрия была относительно стабильной благодаря экономическому развитию и модернизации Кореи.

Основные жанры кино в то время включали исторические драмы, комедии, романтику, боевики, литературные фильмы, фильмы о фехтовании и антикоммунистические фильмы.

Фильмы, которые были популярны среди молодежи, такие как фильмы о меченосцах, легко получали разрешение от правительства на производство и выпуск; однако, согласно результатам опроса, 50% людей в возрасте 20 лет смотрели иностранные фильмы, и только 14,7% смотрели отечественные фильмы, в то время как более консервативные люди старше 50 лет предпочитали корейские фильмы (61,6%).

Эпоха Юшин

Old film camera

В 1972 году Президент Пак Чон Хи был избран на специальный третий срок и принес с собой Конституцию Юшин.

Ухудшение качества и содержания фильмов, а также распространение телевидения и других форм развлечений привели к спаду в корейском кинематографе; однако благодаря строгой проверке правительством работы, которые смогли быть выпущены, покорили сердца зрителей.

Черно-белое фото людей, смотрящих телевизорИсточник: 백세시대

В то время появление телевидения имело большое влияние на корейскую кинопромышленность. Когда телевидение впервые появилось в 1965 году, только 0,61% смотрели или имели доступ к нему, но к 1979 году этот показатель вырос до 79,1%.

В то время в корейском кино все еще происходили крупные события.

В 1968 году Корея выпустила самый крупный антикоммунистический фильм в истории и также сняла фильмы о жизни в Корее для обычных людей, таких как студенты.

Конкуренция с зарубежными фильмами

Южная Корея, корейская культура, корейское кино, корейский шоу-бизнес, корейская история, Паразит, Юн Ё-джон, Минари, Оскар, премия АкадемииИсточник: 오마이뉴스

В 1980-х годах корейские фильмы снова начали прокладывать путь после утихомирения социальных волнений.

Проблемы, о которых раньше не могли говорить, были исследованы - история, общество, гендер и т.д.

Это было началом новой волны в Корее, и в результате появилось много великих кинематографистов.

韓国、韓国文化、韓国映画、韓国芸能、韓国歴史、パラサイト、ユン・ヨジョン、ミナリ、オスカー、アカデミー賞

В 80-е годы общество начало меняться радикально.

Цветное телевидение пришло в Корею, были открыты кинотеатры с поздним сеансом, был снят комендантский час, появилась большая свобода в вопросах причесок.

Во время Азиатских игр 1968 года и Олимпийских игр в Сеуле 1988 года, новые поколенческие тенденции формировали кинематографические возможности.

Однако 5-я и 6-я редакции кинозакона в 1984 и 1985 годах действительно изменили структуру корейской киноиндустрии.

США потребовали либерализации рынка корейского кино и оказали давление на изменение квоты на импорт валюты и структуры приоритета квоты доходов.

В результате американские фильмы попадали в Корею без посредников, вынуждая корейские фильмы конкурировать с иностранными.

С 1988 по 1993 год в Корее были открыты филиалы крупных кинокомпаний, таких как 20th Century Studios и Warner Bros.

Первый релиз был кассовым хитом, который сокрушил корейскую конкуренцию.

В результате, корейские фильмы снова вернулись к упадку в середине 90-х годов.

Корейские кинорежиссеры провели крупный митинг и попросили помощи у правительства для корейских фильмов.

Бурные 90-е

Южная Корея, южнокорейская культура, южнокорейское кино, южнокорейская развлекательная индустрия, южнокорейская история, Паразит, Юн Ёджон, Минари, Оскар, Премия Академии1988 Олимпиада в Сеуле

После освобождения и демократизации в Корее, американские фильмы были импортированы и показаны непосредственно.

В результате процент корейских фильмов в начале 80-х годов составлял около 40%, но в 1993 году упал до 15,9%.

Количество корейских фильмов сократилось с примерно 100-120 в 1990 году до всего лишь 43 в 1998 году, в то время как количество зарубежных фильмов достигло 405.

После Олимпиады в Сеуле 1988 года Samsung, LG и Daewoo обратились к кинематографической индустрии, чтобы расширить свою территорию.

В то же время финансовый капитал также вошел в индустрию кино и телевидения.

Первый фильм, в который инвестировала финансовая индустрия, появился в 1995 году.

С тех пор в индустрию кино входят и инвестируют все больше крупных компаний.

Корейская киноиндустрия начала укреплять маркетинг и продвижение и внедрять стратегии Голливуда через инвестиции в производство коммерческих фильмов.

Корея, корейская культура, корейское кино, корейская развлекательная индустрия, корейская история, Паразит, Юн Ёджон, Минари, Оскар, премия АкадемииРежиссер Ли Чанг-дон

В 90-х годах на сцене появились писатели-режиссеры Хон Сан Су, Пак Чан Ук, Ким Ки Дёк и Ли Чан Донг, дебютировавшие один за другим.

Закон о продвижении кинофильмов предусматривал, что не менее 146 дней в году кинотеатры должны показывать корейские фильмы; однако другие положения этого закона негативно повлияли на производство корейского кино, поэтому была создана Группа наблюдения за квотой экрана (스크린쿼터감시단).

В 1999 году закон был пересмотрен, и был создан Корейский киносовет для лучшей поддержки свобод и прав кинематографистов и продвижения их работ.

Южная Корея, южнокорейская культура, южнокорейское кино, южнокорейское искусство, южнокорейская история, Паразит, Юн Ёджон, Минари, Оскар, премия АкадемииИсточник: Движение 1999 года за национальную квоту фильмов

В 1996 году был проведен Бусанский кинофестиваль для продвижения корейских фильмов за рубежом.

Это дало корейцам новую, более крупную платформу как в искусстве, так и в коммерческих фильмах, и представило красоту корейского кино более широкому кругу корейцев.

Современные корейские фильмы

韓国、韓国文化、韓国映画、韓国芸能、韓国歴史、パラサイト、ユン・ヨジョン、ミナリ、オスカー、アカデミー賞

Устаревший и угнетающий подход к киноуступил место поддержке более свободы для художников-кинорежиссеров, и в 1997 году была учреждена Система оценки просмотра.

Результатом стало увеличение разнообразия производимых корейских фильмов, больше корпоративных инвестиций и внедрение современной инфраструктуры кинематографии.

Конец 90-х годов - это когда корейские фильмы действительно начали набирать обороты.

В конце 2000-х годов квота на корейские фильмы была сокращена до 73 дней, но благодаря созданному в 90-х годах фундаменту корейские фильмы занимают почти половину рынка корейского кино.

Scene from ParasiteИсточник: Паразит

Scene from MinariИсточник: Минари

Если вы посмотрите на современные кинотеатры, вы увидите множество корейских фильмов, помимо голливудских блокбастеров.

За последние 20 лет было установлено много кассовых рекордов, а победивший на Оскаре Паразит доказал влияние и успех корейских фильмов в 21 веке.

Кроме того, актриса Юн Ю-джун выиграла премию Академии как Лучшая актриса второго плана за свою роль в Минари, став первой корейкой, получившей эту престижную награду.


Сегодня мы узнали о истории и успехах корейского кино.

Как вы можете видеть, это было не легко и потребовало многих лет тяжелой работы, чтобы прокладывать путь для фильмов, которые мы все знаем и любим сегодня.

Я надеюсь, что вам понравилось и вы узнали что-то новое.

Дайте нам знать ваши мысли в комментариях!