logo

Ужасающие корейские истории ужасов и городские легенды

Страшные истории о городских легендах и призраках, которые вселяют страх во многих корейцев!

Jihyun Lee
3 years ago

Korean urban legends to cool us down in the summer

Summer is here, and it's getting hotter by the day. One thing that springs to mind when we think about summer in Korea is urban legends and ghost stories.

Нет ничего лучше жуткого ужастика, чтобы нам охладиться! 

무서운 게 딱! 좋아! Korean mini comic books with horror stories

В начале 2000-х годов эти мини-комиксы были очень популярны. 

Названный 무서운 게 딱! 좋아!, они собрали жуткие городские легенды со всей Южной Кореи. 

Студенты покупали книгу в книжном магазине перед школой и садились вместе читать, пытаясь пугать друг друга.

Давайте взглянем на городские легенды, которые когда-то шлили корейцев! 

Мы убедились, что добавить ссылку вместо отображения особенно страшных картин. Нажмите на ссылки, если вы чувствуете себя храбрым!  


Призрак на магистрали Джаю-ро


The ghost on Jayu-ro motorway sitting in the backseat of your car

Наша первая городская легенда происходит на Джаю-ро, автомагистраль, соединяющую Сеул с Паджу в провинции Кёнги-Пукто. 

Слухи начали распространяться о том, что если вы поедете по Джаю-ро ночью, вы можете столкнуться с женщиной, стоящей неподвижно посреди дороги.

Многие люди свидетельствовали, что женщина, казалось, носила солнечные очки. Однако, при более близком рассмотрении, можно было увидеть, что это были не солнечные очки, а черные дыры, выкопанные там, где должны были быть ее глаза.

Публика узнала эту историю после того, как знаменитости, такие как Пак Шин Хе, Пак Хи Джин и Так Дже Хун, рассказали о своих встречах с женщиной по ТВ. Похоже, что призрак стоял на дороге и пытался поймать машину.

Телевизионная станция tvN даже пригласила экзорциста, чтобы помочь объяснить явление, и зрителям сказали, что это был дух женщины в двадцатых годах, которая была задушена и убита недалеко от места происшествия.

Jayu-ro motorway close to Han River and Ilsan Lake Park

Проходя мимо реки Хан и парка Ильсан, Jayu-ro плохо освещен, и туман может быть довольно густым. 

Некоторые утверждают, что призрак есть всего лишь оптическая иллюзия, создаваемая в темные и туманные ночи. 

Но с многими людьми уверены в том, что они видели, нам сложно отнести это просто к совпадению. 

Нажмите здесь чтобы увидеть, как выглядит призрак Jayu-ro на основе свидетельских показаний! 


Женщина с красной маской


Korean urban legends: Woman With A Red Mask

История о женщине с красной маской была очень популярна в Южной Корее десятилетие или два назад. 

Похоже, что городская легенда началась в Японии, пришла в Корею и теперь она распространилась по всему Восточному Азии. 

История разворачивается следующим образом. Женщина в красной маске подходит к вам и спрашивает: 'Вы думаете, что я красива?'

Если вы ответите, что действительно, вы думаете, что она красива, она снимет свою маску, открывая свой рот, который ужасно разорван от уха до уха.

'Я сделаю тебя такой же красивой, как я!' - говорит она и продолжает разрывать углы твоего рта.

Scary woman with her mouth slit openИсточник: блог мангаки Ли Донг Гю

В настоящее время в Корее циркулирует несколько версий этой истории.

Одна версия гласит, что жертвы женщины в красной маске будут иметь разрезанные рты по-разному в зависимости от своей группы крови.

Если у вас кровь группы A, вам хватит всего лишь небольшого пореза. У людей с группой B порезы немного глубже, а у группы AB приходится страдать, когда им разрезают рты на длину широкой улыбки.

Люди с группой крови O тянут самую короткую соломинку, поскольку у них разрезают рты от уха до уха. 

Другие настаивают на том, что есть злые духи, носящие маски разных цветов. 

Если вы встретите человека с синей маской, скорее всего, он разорвет ваш рот вертикально, а не горизонтально.

Белая маска? Может быть, это хирург, который изначально разрезал рот красной маски леди.  

Дух, носящий желтую маску, будет иметь вонючее, удушающее дыхание.

Другое явление с черной маской на самом деле пытается выследить женщину с красной маской, чтобы убить ее. 

Призраки в масках разного цвета в Южной КорееИсточник: youtube канал Ютубер Чернота

С таким множеством различных версий злых духов, носящих маски, дети обсуждали лучший способ действий в зависимости от типа. 

Многие согласны с тем, что способом избежать женщину в красной маске является подняться на второй этаж здания или поискать собаку.

 В наши дни, когда каждый носит маску, мы не знаем, кому можем доверять! 

Хотите увидеть, как японцы изображают женщину? Нажмите здесь, чтобы увидеть, как она выглядит в фильме ужасов 2007 года Carved: The Slit-Mouthed Woman.


Мешок Мужчина


Child running from the Sack Man in Korean urban legends

Мешковяз (망태기 할아버지) относится к старому мужчине, который несет мешок на спине.

Манг-тэ-ги (Mang-tae-gi) - это традиционный корейский мешок из соломы для переноски вещей. Звучит почти как Санта Клаус, верно?

Но хотя некоторые дети боятся Санты, это ничто по сравнению со страхом, который наводит Сак Мен на сердце молодых корейцев. 

Корейский мешок Мэн пугает детейИсточник: ssg

Говорят, что детей, которые не слушают своих родителей, будут класть в мешок, чтобы унести старик. 

Что происходит с детьми?

Некоторые истории рассказывают, что старик поглощает их, другие, что он ругает их, прежде чем отправить их домой.

Корейские родители иногда используют эту историю, чтобы заставить своих детей вести себя. 'Если ты не будешь слушаться нас, мешок-человек может прийти и забрать тебя!'

Бедные дети! 


Бабушка из Гонконга


Hong Kong Grandma myth in Korean urban Legends

Гонконгская бабушка - это городская легенда, которая была популярна в конце 80-х и начале 90-х годов. 

Почему бабушка из Гонконга может быть страшной? 

История гласит, что самолет старой женщины, путешествующей из Кореи в Гонконг, разбился. 

Женщина умерла, но как раз перед тем, как она выдохнула последний вздох, она мистически слилась с кошкой, которую принесла с собой, превратившись в полу-человека, полу-кошку призрака. 

Женщина-приведение, говорят, похищает и убивает детей среди ночи. Ее кошачьи способности делают невозможным ей сбежать, так как она может бегать быстро и прыгать высоко. 

Hong Kong grandma appearing on MBC News

Этот городской миф распространялся по всему Сеулу, пугая многих учеников начальной школы в то время. Некоторые дети отказывались идти в школу из-за этой истории. 

Миф был настолько распространен, что даже появился в новостях MBC в 1989 году! 

Half cat, half woman ghost scaring a child

Тем не менее, нет записей о крушении самолета авиакомпании, летящего в Гонконг из Кореи. Так откуда взялся этот легенда?

Некоторые утверждают, что похищения детей и торговля людьми были настолько частыми в Корее в то время, что родители из района Гангнам придумали эту историю, чтобы дети сразу после школы возвращались домой! 


Призрак Конг-Конга


Мрачный школьный коридор после темнотыХотя в наши дни это случается реже, в прошлом корейские школы часто работали до 10 или 11 вечера для ночных самостоятельных занятий. 

История призрака Конг-Конг является городским легендой, которая начала распространяться среди учащихся, остававшихся в школе до позднего времени.

История идет следующим образом. Когда-то в школе была ученица, которая всегда имела вторые лучшие оценки в своей школе.

Она чувствовала неприязнь к студенту, который всегда ее побеждал. Ее собственная жадность в сочетании с давлением со стороны родителей заставили ее убить своего соперника, толкнув его с крыши, прикрыв это самоубийством.

Убитый студент превратился в призрака, который называется призраком Конг Конг.

The Kong Kong ghost standing on her head

Когда ее сбросили с крыши, студентка приземлилась головой вперед. Теперь ей приходится передвигаться, прыгая, головой на полу. Конг Конг относится к гулкому звуку, который издает призрак, когда она двигается по окрестностям. 

Если вы когда-либо были в школе после темноты, то знаете, что обычно живая школа вдруг становится очень жуткой. Неудивительно, что среди студентов начала распространяться городская легенда! 

Нажмите здесь, если хотите увидеть, как выглядит Конг-Конгский призрак! 


Школьный статуя и призраки портретов


Статуя адмирала И Сун-сина в школеИсточник: 대전사회혁신센터

Мы продолжаем тему школьных историй о призраках.

Статуи часто устанавливаются на школьных территориях в Южной Корее.

Они могут быть статуи корейских исторических деятелей, таких как адмирал И Сун Син, король Седжон или активист по независимости Ю Гван Сун.

Широко распространен миф, что эти статуи оживают в полночь. 

Каждая школа имеет немного отличающуюся версию истории, но общие темы заключаются в том, что они плачут слезами крови, или начинают гулять по школьной территории.

Многие истории рассказывают, что тот, кто увидит это, в конце концов умрет. 

Portrait of a woman, her eyes looking into yours

Если на школе нет статуй, студенты должны быть осторожными по отношению к портретам на стенах внутри школы.

Около полуночи вы можете обнаружить, что глаза людей на портретах начинают двигаться. Но остерегайтесь, если вы установите контакт глазами, вы умрете. 

Студенты в корейских школах часто видят, как они вызывают друг друга, чтобы смотреть на портреты на стенах! 


Буншинсаба


Korean Bunshinsaba game summoning a spirit

Буншинсаба это название заклинания, используемого при вызове духов. Происходящая из Японии, игра также широко распространена в Корее. 

Вам нужно всего лишь две вещи, чтобы играть в игру лист белой бумаги и ручка. Хотя кажется, что карандаши или шариковые ручки все подойдут, наиболее часто используется красная ручка.

После того как на бумаге нарисованы О и Х, два человека, суммирующих дух, сядут лицом к лицу и будут держать ручку вместе. Используя заклинание bunshinsaba, вызывается дух. 

Участники могут задавать вопросы духу, например, 'О, дух, ты с нами?' Если ручка перемещается к букве O, это означает, что дух был вызван. 

Вы можете закончить игру, попросив духа: 'Пожалуйста, вернись сейчас.' Если ручка двигается к букве О, то безопасно заканчивать. Однако, если вы решите закончить игру без разрешения, дух может найти вас, чтобы причинить вам вред!  

Poster for the 2004 horror film Bunshinsaba

Игра была очень популярна среди молодых корейцев несколько лет назад, и многие корейские студенты сели лицом к лицу, чтобы прочитать заклинание и вызвать духа. 

В 2004 году был выпущен фильм ужасов, основанный на игре! 


Красная или синяя туалетная бумага


Red or blue toilet paper, Korean urban legend

Следующий городской миф также популярен как в Японии, так и в Корее.

Несколько десятилетий назад приседающие туалеты были самым распространенным видом туалетов в Корее. 

Существует миф, что когда вы приседаете и занимаетесь своими делами, голос снизу внезапно спрашивает, хотите ли вы красную или синюю туалетную бумагу.

На какой цвет вы должны выбрать? Есть несколько различных версий. 

Ghost appearing from the toilet, asking if you want blue or red toilet paper

Первая версия гласит, что вы умрете, если выберете красную туалетную бумагу, в то время как синяя бумага означает, что вы останетесь живы.

Другая версия гласит, что выбор красной бумаги приведет к тому, что вам отрежут шею, и ваше тело будет окровавлено. Но выбор синей бумаги означает, что весь кровь из вашего тела будет высосана, превратив вас в бледное тело. Другими словами, это проигрышная ситуация.  

Некоторые говорят, что если вы ответите 'Мне не нужна бумага!' или проигнорируете голос, вы сможете остаться в живых. 

Что бы вы ответили? 


Призрак в зеркале лифта


Infinity mirror where a ghost may appearНаконец, есть также городская легенда о лифтах. 

Обычно на обеих сторонах лифтов устанавливают зеркала. Два зеркала, смотрящие друг на друга, создают бесконечное зеркало, что означает, что вы можете увидеть бесконечное количество объектов в зеркале. 

Миф о привидении в зеркале лифта возник в результате этого. 

Woman in elevator making use of the elevator mirror

Если вы внимательно посмотрите на свое отражение в зеркале лифта, вы можете обнаружить, что одно из ваших отражений на самом деле призрак! 

Говорят, что особенно стоит бояться своего четвертого и тринадцатого отражений.

Хотя призрак выглядит так же, как вы, вы сразу поймете, что что-то не так. Призрак может двигаться по своему усмотрению, даже если вы стоите неподвижно. 

И если вы установите контакт глазами с привидением, вы скоро умрете.

Многие корейцы поэтому осторожны, просто глядя на первое отражение в зеркале, находясь в лифте. Вы никогда не знаете, что может произойти, если посмотрите на другие отражения позади вас! 


Ghost approaching school girl from behind


Это завершает эту статью об урбанистических легендах Кореи. Были ли они достаточно страшными, чтобы заставить вас забыть о летнем жаре?

Какие городские легенды популярны в вашей стране? 

Сейчас в тренде

LoadingIcon
Сейчас в тренде