Loading

Провести день в PC Bang и игровая культура в Корее

Какова игровая культура в Корее? Как провести день в PC Bang в полной мере.

Jihyun Lee
4 years ago
Провести день в PC Bang и игровая культура в Корее

Где наиболее популярное место для молодых людей от 13 до 20 лет в Корее?

Это PC бэнг, конечно, что прямо переводится как PC комната.

Многие корейцы, которые любят играть в игры, собираются в ПК банге, чтобы играть в различные игры на протяжении нескольких часов.

Давайте узнаем больше о PC бангах и уникальной культуре гейминга в Корее!


История PC Bang


PC банг - это место, где вы можете использовать компьютер по определенной стоимости за час.

Клиенты, которые делают платежи, могут делать все, что им угодно на компьютерах.

Хотя они могут использовать компьютер по многим причинам, более 95% людей, которые используют компьютер в PC bang, играют в него в игры.

В Корее, ПК банги в основном признаются как место для игры в игры.

old newspaper article of 1994 PC bang in Korea

Это было в 1994 году, когда концепция PC bang была впервые представлена в Корее.

Первый PC банг открылся в 1994 году в Сеочо-гу, Сеул под названием BNC (Bit Communication Cafe).

В то время это называлось 'Интернет-кафе'.

Корейские женщины за компьютером в 1990-х годах в интернет-кафеИсточник: KLAB на YouTube

Во времена интернет-кафе не каждая семья имела компьютер.

Так многие люди раньше приходили в интернет-кафе, чтобы общаться онлайн или выполнить свою работу на компьютере.

Экран компьютерной игрыИсточник: next daily

Тогда как изменилось восприятие PC бангов как места, где люди приходят играть в игры?

Это произошло потому, что игровая индустрия начала развиваться быстрыми темпами в конце 1990-х годов.

StarCraft, игра, которая была выпущена американским разработчиком видеоигр Blizzard Entertainment, оказала огромное влияние на онлайн-индустрию игр в Корее.

Неужели удивительно, что в течение 5 лет после 1998 года по всей стране открылось 20 000 ПК-бань?

С этого момента начал развиваться важный культурный аспект онлайн-игр в Корее.

пустой интернет-кафе в 1990-х годах с старым компьютером рядом друг с другомИсточник: Yonhap News Agency

Для того чтобы удовлетворить быстро растущий спрос на онлайн-игры, PC-банги начали значительно улучшать свои услуги.

Для того чтобы игра работала хорошо на компьютере, вам нужен высокопроизводительный компьютер, который работает быстрее, чем обычный компьютер, используемый в офисах.

В результате владельцы PC bangs начали инвестировать много в свое компьютерное оборудование и сетевую систему.

hand holding a smart phone

Удивительно, это одна из причин, почему Корея является одной из стран с самым быстрым интернетом в мире.

Владельцы корейских интернет-сервисов получили большую прибыль от PC-кафе и также инвестировали в них, что помогло развитию интернет-рынка в Корее.

man playing a game on a computer at a PC bang in Korea

Сегодня ПК банги глубоко укоренились в культуре Кореи, которые нельзя удалить из нашей жизни.

Когда я был младшим студентом, было обычно ходить в PC банг с друзьями после школы, чтобы играть в игры.

Многие профессиональные геймеры в Корее также говорят, что проведение много времени с друзьями в PC банге сильно повлияло на них.


Причины посещения ПК Бэнга


Давайте посмотрим на некоторые причины, по которым многие корейцы предпочитают ходить в ПК банг, а не играть дома одни.

Коллективистская культура

two Korean students wearing school uniform with headsets on playing games at PC bang

Корея - страна с высокой коллективистской культурой.

Особенно когда я был подростком, больше внимания уделялось общению с сверстниками и совместным занятиям, чем одиночным делам.

Согласно отчету о статусе пользователей игроков 2020 года, опубликованному Корейским агентством по творческому контенту, основная причина игры в PC bang - это времяпрепровождение с друзьями.

EXO members playing computer game

Большинство игр, которые играются в PC bangs в Корее, являются соревновательными играми, такими как Battle Ground, League of Legends и Overwatch.

Итак, в PC бангах друзья сидят вместе и играют в игры против других команд или соревнуются друг с другом.

Мои друзья, которые любят играть в игры, регулярно ходят в PC bang с друзьями, которые живут рядом друг с другом.

Высокопроизводительное оборудование

Как я упоминал ранее, в большинстве PC бангов в Корее установлены высокопроизводительные компьютеры.

Сложно достать графическую карту или оперативную память для установки на свои компьютеры, чтобы играть в домашних условиях.

Итак, чтобы насладиться игрой на полную катушку, они выбирают посетить PC банг вместо того чтобы вкладывать деньги в собственные компьютеры дома.

темный ПК банг в Корее с подсвеченными мониторами и клавиатурамиИсточник: gmanager

Кроме того, мониторы и клавиатуры в PC банг специально предназначены для игр.

Поэтому людям, которые любят играть в игры, нет причины НЕ пойти в PC банг.

Преимущества ПК бангов

League of legends logo screenshot

Преимущества PC bang относятся к специальным льготам, предоставляемым игровыми компаниями за игру в их игры в PC bang.

Если вы играете в их игру в PC bang, вы можете получить дополнительные баллы или даже получить некоторые бесплатные предметы!

Предоставляя преимущества пользователям вот таким образом, игровые компании могут получить больше выгоды от притока игровых пользователей в PC-кафе, поэтому это выгодно для обеих сторон.

Еда

Korean man eating ramen infont of his computer screen at PC bang

ПК банги в последнее время - это не просто место для игры.

Вы также можете насладиться различной едой в PC бангах.

Несколько лет назад, единственное меню, которое вы могли насладиться в PC bang, были кубки с лапшой и закуски.

Однако недавние PC банги ничем не отличаются от ресторанов!

Большинство PC бангов в Корее имеют лицензию ресторана для предоставления услуг как игрового, так и питания.

tray of ramen and rice in front of the computer at PC bang

Меню продолжает развиваться, так что теперь вы увидите, что они продают жареный рис, хот-доги, гамбургеры, курицу и карри!

Люди говорят, что работать в PC bang действительно тяжело.

Необходимо управлять не только ПК бангом, но также нужно знать, как готовить большинство блюд.

Я пошел в PC банг, где работал мой друг, и мне кажется, что они проводили больше времени на кухне, чем на управлении пространством.


Мой опыт в PC Bang


Geekstar PC bang at Sinchon entrance

Для более яркого описания я решил посетить PC bang сам!

Обычно я не играю в игры, поэтому для меня это была новая среда. Я решил пойти с другом, который часто посещает ПК банги с молодого возраста.

Я ходил в интернет-кафе только тогда, когда мне нужен был быстрый интернет, например, когда мне нужно было успешно купить билеты на концерт моего любимого артиста или зарегистрироваться на занятия.

Мне было довольно волнительно увидеть, насколько это развилось.

Snacks and water at PC bang in Sinchon

Я пошел в PC бар, расположенный в Синчоне.

Здесь было немного людей, потому что это был воскресный вечер.

В наши дни возле университета нет многих студентов из-за Covid-19, поэтому здесь не так многолюдно.

check-out kiosk at Geekstar PC bang payment method

На входе в PC банг есть киоск, где можно купить проходные билеты.

На первом экране вы можете выбрать способ оплаты. Я выбрал оплату картой.

Если вы перейдете на следующий экран, вы увидите почасовые тарифы.

Мы не являемся членами этого ПК банга, поэтому мы выбрали без членской платы.

Цена была 2,000 вон за полтора часа.

Я думал, что это довольно дешево, но мой друг сказал, что это дорого, потому что у него членство в другом ПК бане, где цены дешевле.

Это обычно заряжать ваш проход заранее и платить вперед.

Hand holding a receipt at Geekstar Sinchon PC bang

Вы получите квитанцию вот такую, которую вам нужно сохранить.

Каждый PC банг имеет немного другую машину, но обычно у них есть похожий метод.

Если вам нужна помощь, вы всегда можете обратиться к персоналу за стойкой, который вам поможет.

Computers inside Geekstar PC bang Sinchon

Внутри ПК банга было огромно.

ПК банги обычно не кажутся большими снаружи, но внутри они больше.

Вы можете осмотреться и выбрать место по своему усмотрению.

staff preparing food at the counter of Geekstar PC bang Sinchon

У прилавка был работник, который готовил еду.

Он, кажется, очень занят, пытаясь приготовить три блюда сразу?

Smoking room at Geekstar PC bang Sinchon

В середине PC банга была курительная комната.

Тогда не было отдельных зон для курения. Люди часто курили у своих компьютеров, играя в игры.

Так многие родители не одобряли походы своих несовершеннолетних детей в PC банги из-за возможного воздействия дыма.

Однако курение в PC банге запрещено с 2013 года, и были созданы отдельные курительные комнаты.

Если вы почувствуете желание курить во время игры, вы можете зайти в эту будку и покурить.

Seats with computers and headsets at Geekstar PC bang

Я выбрал место в углу, чтобы спокойно насладиться игрой с другом.

computer screen with receipt number at Geekstar PC bang

Когда вы включаете компьютер, вам нужно войти на экран, который запускается автоматически.

Вы помните, когда я купил проездной на киоске без членства?

Я получил чек с номерами '670' на нем.

Этот номер - это номер входа без членства.

Если вы нажмете '670' на экране входа и нажмете кнопку входа, у вас будет доступ к компьютеру.

Computer screen with remaining time in the top corner at Geekstar PC bang

Когда вы войдете в систему, вы сможете проверить оставшееся время предоплаченного сервиса в верхнем правом углу экрана.

Я купил это на полтора часа, но осталось 01:29, потому что прошла минута, когда я сделал это фото.

Легко потерять чувство времени, когда ты играешь в игру, поэтому не забывай постоянно проверять оставшееся время во время игры!

Computer gaming monitor at Geekstar PC bang

Экран компьютера огромный, верно?

Я почувствовал, насколько великолепными были качество и производительность, хотя я и не часто играю в игры.

Компьютер автоматически включается, когда вы входите в систему, и вы можете выбрать игру.

Есть различные категории для выбора, такие как 'популярные игры', 'онлайн игры', 'FPS/спорт' и 'кэжуал игры'.

Computer game log in screen at Geekstar PC bang

Как я уже говорил ранее, последний раз я играл в компьютерную игру, когда учился в начальной школе.

Так что я решил выбрать игру, которую я любил играть, называемую Crazy Arcade, которая была популярной среди молодых корейских студентов в начале 2000-х годов.

С тех пор как я играл в эту игру почти 15 лет, я был нервным, но это было так же весело, как я помнил!

Было также захватывающе общаться с моим другом рядом со мной, когда мы играли.

Я определенно мог понять, почему многие геймеры пошли в PC bang.

После того как я поиграл в эту игру некоторое время, я проголодался.

Geekstar PC Bang order food screen on the monitor

Вы помните окно, где показывалось оставшееся время?

Если вы посмотрите сюда, здесь есть кнопка, на которой написано 'Заказать еду'.

Если вы нажмете эту кнопку, на экране появится меню еды. Меня так удивило увидеть, что есть так много вариантов.

Ramen menu one the screen at Geekstar PC bang

Hot dog menu at Geekstar PC bang

fried rice menu on the screen at Geekstar PC bang

Меню выше - всего лишь очень малая часть полного меню!

Было так много различных меню, таких как рамен, жареный рис, хот-доги и картофель фри.

Они не просто готовят вам рамен из пакета, они добавляют к нему еще немного ингредиентов.

Было почти 100 различных предметов, поэтому было действительно трудно выбрать!

order window screen at Geekstar PC bang

Когда вы выберете меню, которое хотите, появится окно заказа вместе с ценой.

Если вы нажмете желтую кнопку 'Заказать', заказ будет размещен на прилавке.

order confirmation pop-up on the computer screen at Geekstar PC bang

Когда появится всплывающее окно, говорящее о завершении заказа, вы можете вернуться к игре!

Просто подготовьте ваш платеж, когда сотрудник подходит с вашим заказом. Вы можете оплатить картой или наличными.

Как удобно это!

tray of ramen and rice served at Geekstar PC bang

Кугури + Рис + Безалкогольный напиток
7,500 вон

Заказ моего друга вышел первым.

Он заказал Cuguri, что является комбинацией карри соуса с раменом Neoguri.

Неогури - вкусный рамен с более толстыми лапшой, чем обычный рамен.

Это популярное меню в PC банге! Я тоже попробовал его, и оно не было слишком острым.

Соус карри удивительно хорошо подошел к рамену.

Chicken mayo rice bowl served on a tray at Geekstar PC bang

Куриный рис с майонезом + газировка
6,500 вон

Это то, что я заказал!

Это вкусная миска риса с курицей, яйцами и нори.

Меню очень распространено в корейских ресторанах и ланч-боксах.

spoonful of fried rice infront of monitor and keyboard at Geekstar PC bang

Если вы перепутаете топпинги и рис, вы сможете насладиться вкусным блюдом.

Это был мой первый раз, когда я пробовал еду в PC bang, и она становилась вкуснее с каждым кусочком.

rice bowl and drink served on a tray in front of the computer at Geekstar PC bang

Вы могли бы быть незнакомы с понятием игр и того, как еда подается к вашему столу в ПК-банге.

Я также был незнаком с этим сервисом, но еда оказалась еще вкуснее во время игры.

Мой друг, с которым я пошел, сказал, что обычная еда здесь вкуснее, когда ты играешь в игры с друзьями.

Battle ground on the screen at Geekstar PC bang

В конце концов мы сыграли в Battle Ground, популярную игру в Корее.

Мой друг сделал все возможное, чтобы научить меня играть, но было слишком сложно выучить за короткий период времени.

Я в конечном итоге просто сдался и поел свою еду, глядя, как мой друг играет.

У меня было удивительно весело время!


Korean girl playing games on the computer at Geekstar PC bang

Как прошел тур по ПК бангу со мной сегодня?

Я пошел в PC банг, чтобы познакомить тебя с ним, но в конце концов я так увлекся, что даже попросил друга пригласить меня в следующий раз.

Если вам нравится играть в игры, я настоятельно рекомендую познакомиться с игровой культурой Кореи в PC банге. Вы не пожалеете!