История Хондэ: как в Сеуле появился этот центр искусства и культуры

Какой образ приходит на ум, когда вы все думаете о Hongdae?

Много хороших ресторанов? Рай для шопинга? Оба эти образы будут верны.

Но если присмотреться, можно заметить, что Хондэ — это место, где сосуществуют множество различных культур.

Вы найдете не только милые бутики и модные кафе, но и множество интересных галерей или музыку.

Вам интересно, как Хондэ стал местом молодежи и культуры?

Читайте дальше, чтобы узнать больше!

---

Культура искусства
1970-1980-е

В Хондэ есть богатая история развития разнообразных культурных искусств.

Это началось, когда Университет Хонгик переехал в Мапхо-гу.

Хондэ сокращение от Университет Хонгик (홍익대학교).

'Хон' (홍) происходит от имени Хоник, а 'дэ' (대) от первой части Дэхаккё (대학교), что означает университет.

После того как университет Hongik был основан в районе Mapo-gu в 1955 году, стало более распространено называть окружающий студенческий городок Hongdae.

До 1990-х годов Хонде в основном использовался для обозначения непосредственной университетской зоны.

Теперь, Yeonnam-dong, Hapjeong, и Sangsu включены, когда ссылаются на район Hongdae.

Источник: City of Seoul (서울시)

По мере того как в Университет Хонгик поступало больше студентов, естественно, население росло.

Художественный колледж в университете Hongik также вырос.

В результате военного переворота 6 мая 1961 года все факультеты университета были вынуждены закрыться, кроме художественных факультетов.

Естественно, позволяя художественным отделам расти.

Источник: Mapo-gu (마포구)

Так возникла художественная культура в этом регионе.

Поскольку многие студенты стремятся приехать в Hongdae для получения художественного образования, в этом районе много художественных академий.

На самом деле, есть район, прозванный улицей Художественной Академии Хонгдэ.

Источник: 내 손안에 서울

Когда наступает сезон вступительных экзаменов, люди со всей страны стекаются в художественные академии в Хондэ.

Мы помним друга, который готовился к вступительному экзамену в художественную школу, посещая художественную академию по три часа каждый день.

Источник: Street-h (스트리트 h)

В то время студенты-искусствоведы отремонтировали гараж дома в Хондэ для студии.

Это называлось 108 Workshop (108 작업실) потому что залог был 1,000,000 вон и месячная аренда составляла 80,000 вон.

Многие студенты искусства собирались в 108 Workshop, это помогло задать тон развитию искусства в этом районе.

Источник: Visit Seoul

Homi Art Shop (호미화방) является символом художественной культуры в Хондэ с момента своего открытия в 1975 году.

Источник: Visit Seoul 2

Когда он впервые открылся, это был небольшой магазин площадью всего 14 пхёнов (примерно 500 ft²).

Но теперь он вырос до 300 пхён (10,675 фут²). Он также работает онлайн.

Они продают все виды художественных принадлежностей, такие как краски, кисти и холсты.

Мы посетили это место пару лет назад с нашим другом, который был студентом художественного факультета, и мы были так удивлены количеством материалов.

Источник: Посетите Сеул 3

Причина предоставления разнообразных предметов заключается в том, что владелец хочет, чтобы люди вдохновлялись на создание нового искусства, посещая это место.

Если вы позвоните владельцу магазина с вдохновением, даже если это будет посреди ночи, они придут и откроют магазин!

По этим причинам Homi Art Shop является центром художественной культуры в Хондэ и местом, куда многие художники приходят за вдохновением.

---

Музыкальная культура
1990-е
Источник: OhmyNews (오마이뉴스)

Музыкальная культура начала подниматься в 1990-х годах.

Живые клубы начали появляться вокруг Хонде.

До живых клубов в Хондэ, были 'Рок Кафе'.

Но, несмотря на название 'Rock Cafes', они почти никогда не играли рок-музыку.

Вместо этого они играли танцевальную музыку. Это была более ранняя версия танцевальных клубов, существующих сегодня.

Источник: Seoul &

Большинство рок-кафе находились в Sinchon (신촌).

Синчхон является домом для четырех университетов: Yonsei (연세), Ewha Womans University (이화여자), Myongji (명지) и Sogang (서강).

Многие студенты университетов собирались и ходили в эти рок-клубы.

Источник: Love Seoul (서울사랑)

В начале 1990-х годов город Сеул ввел больше ограничений на развлекательные заведения в университетских районах.

Поскольку рок-кафе работали как развлекательные заведения, они переехали в Хондэ.

Новое место по-прежнему было близко к университетам и имело менее строгие правила.

Источник: 플랫폼

Это когда рок-клубы превратились в лайв-клубы.

Живые клубы стали центром всех культурных событий! Многие инди-музыканты выступали в этих клубах.

Когда Rock World открылся в 1993 году, эта культура действительно взорвалась.

Известные живые клубы, такие как The Drugs, The Jammers и The Rolling Stones, проложили путь для развития музыкальной культуры.

Поскольку независимые музыканты не зависят от развлекательных компаний или инвесторов, их путь к славе выглядит немного иначе.

Их музыка была также более разнообразной, включая такие жанры, как панк, альтернативный рок и т.д.

Источник: YouTube Канал Crying Nut

Инди-группы должны были проходить прослушивание, чтобы играть в живых клубах в Хондэ.

Когда они были признаны подходящими для площадки и выступали регулярно, они смогли расширить жанры.

Живые клубы были небольшими, около 25-30 пхён (890-1067,5 фт²), поэтому вы могли увидеть эти группы за очень низкую цену.

В одном клубе в то время на входе были вывешены следующие правила.

'Не сиди и не смотри,' 'бодислэм, пока не заболит (популярное действие на рок-концертах в то время),' и 'используй свои деньги по максимуму.'

Можете представить себе эту атмосферу?

Источник: Street-h (스트리트 h)

Еще одной причиной процветания музыкальной культуры Хонде является то, что это было убежищем для свободных духом.

Независимые артисты могли свободно исполнять свою музыку без осуждения консервативных людей.

Даже сегодня в Хонде можно найти много инди-выступлений.

Не только в Хондэ больше всего площадок, но и многие музыканты предпочитают выступать здесь из-за этой культуры.

Нам также нравятся инди-музыканты, и мы посещаем их концерты!

Но эти живые клубные концерты имеют совершенно другую атмосферу, чем другие крупные K-pop концерты.

---

Культура клубных танцев
Конец 1990-х
Источник: 내 손 안에 서울

В конце 1990-х годов клубная танцевальная культура захватила мир.

В 1992 году такие мощные клубы, как Golden Helmet (황금투구), Myeongwolgwan (명월관) и другие, стали катализаторами эры танцевальных клубов.

Помните, когда ранее в блоге упоминалось, что художники собирались и это повлияло на художественную культуру Хондэ?

Художники часто собирались в танцевальных клубах.

Источник: 내 손 안에 서울

Танцевальные клубы были не только для танцев.

Художники различных направлений (искусство, музыка и т.д.) собирались, чтобы работать.

Эти места отклонились от мейнстримовой корейской поп-культуры.

Танцевальные клубы часто играли иностранную музыку, которую в то время было трудно достать.

Многие молодые люди в поисках чего-то нового отправлялись в эти клубы.

Источник: 중앙일보

Танцевальные клубы в Hongdae считались самыми модными и трендовыми местами для посещения.

Так что те, кто хотел казаться 'популярным', ходили часто.

Таким образом, количество людей, посещающих танцевальные клубы, резко увеличилось.

Источник : dj asia

В начале 2000-х годов был учрежден 'Club Day' с лозунгом 'Clubber's Harmony.'

С марта 2001 года День клуба отмечается в последнюю пятницу каждого месяца на протяжении последних 10 лет, за исключением особых случаев.

Источник: bnt News

На День Клуба была специальная акция, где можно было купить один билет в первом клубе, чтобы посетить все участвующие клубы.

Это событие стало намного более популярным в 2007 году, когда присоединились клубы с живыми группами.

Это было похоже на фестиваль, где можно повеселиться и послушать различную живую музыку.

Хондэ действительно стал площадкой для всего, что связано с культурой.

---

Коммерциализация
2000-е годы
Источник: 내 손 안에 서울

Из-за этой богатой культуры, Hongdae считается местом разнообразия и искусства.

Но в то же время, существует много коммерциализации.

Источник: Street-h (스트리트 h)

Конечно, в 90-е годы была коммерциализация, но она не мешала существующей художественной культуре.

Было время, когда роскошные кафе, рестораны, франшизы и культурные пространства росли вместе и сосуществовали.

Но между 2000 и 2010 годами произошел всплеск коммерциализации из-за правительственной инициативы 'улица, по которой вы хотите пройти'.

Самым знаковым событием в это время была 'Забастовка Дулибан (두리반 투쟁).'

Источник: 중앙일보

Duliban — это ресторан, который продает кальгуксу рядом с Hongik University Station.

Но в 2009 году Дулибан находился под угрозой сноса из-за строительства аэропортовой железной дороги (AREX).

Разработчик предложил только 3 миллиона вон (примерно 2,700 USD) в качестве компенсации.

Так что владелец и его жена протестовали против этого развития событий.

Источник: Street-h (스트리트 h)

Не только это развитие вытеснит Duliban, но и многие другие культурные пространства.

Многие художники не хотели, чтобы эта культура исчезла, поэтому они присоединились к протесту, чтобы защитить Hongdae.

Эти люди протестовали с музыкой.

Каждую неделю музыканты собирались перед Duliban и выступали вживую.

Источник: Party 51 (파티 51)

1 мая 2010 года, в 120-ю годовщину Международного дня трудящихся, состоялось мероприятие под названием New Town Culture Party 51+ (뉴타운컬쳐파티 51+).

На этом мероприятии выступили 60 групп, и присутствовали 2,500 зрителей.

В конечном итоге после 531 дня протеста владельцы Duliban получили разумную компенсацию.

Они также получили соглашение, что могут продолжать работать в аналогичном месте.

По сей день этот ресторан продолжает работать.

Забастовка Duliban была событием, которое действительно подчеркнуло проблему коммерциализации Хондэ.

Источник: 내 손안에 서울

С тех пор процесс джентрификации только ускорился.

Арендная плата значительно возросла с притоком поп-культуры, устанавливающей собственные корни.

Центр Исследования Информации о Торговых Центрах (상가정보연구소) обнаружил, что цены на аренду в Hongdae выросли на 22.58% с 2018 по 2019 год.

Поэтому многие живые клубы, такие как Myeongwolgwan и другие небольшие предприятия закрылись или переехали в соседние районы.

---

Современный Хондэ

Все вышеперечисленные события в совокупности создали сегодняшний Хондэ.

Несмотря на трудности с коммерциализацией, вы все еще можете наслаждаться разнообразными культурами.

Сейчас район, называемый Хондэ, расширился и включает в себя Йоннам-дон, Хапджон и Сангсу.

Каждый район имеет свою уникальную привлекательность.

Теперь мы хотим представить эти области одну за другой.

---

Главная улица Хондэ

Область, выделенная красным на карте выше, считается главной улицей Хондэ.

Это также область, которая больше всего пострадала от коммерциализации.

Hongik University Station Выход 9 (홍대입구역 9번 출구)

Источник: City of Seoul (서울시)

Hongik University Station выход 9 находится ближе всего к главной улице Хондэ, поэтому это популярное место для встреч!

Но его также называют 'Народным адом', потому что там ТОННЫ людей.

Популярный мем в Интернете

Особенно в выходные или праздничные дни, количество людей вокруг кажется бесконечным.

Это еще более адски, если вы там около времени последнего метро.

Толпы пьяных людей устремятся к Выходу 9 из различных баров, чтобы добраться домой.

Источник: Monthly Chosun (월간조선)

Несмотря на все это, люди все равно будут идти в Hongdae, чтобы испытать все веселье.

Шопинг

Обычным занятием на главной улице Hongdae является шопинг.

Есть множество известных брендов, таких как FILA, ADIDAS и H&M.

Вы также можете найти магазины косметики, такие как Innisfree, Nature Republic и другие!

Источник: Mapo-gu (마포구)

Также есть много маленьких продавцов, которые продают милую одежду и аксессуары.

Но будьте осторожны, некоторые из этих маленьких магазинов могут быть очень дешевыми, но качество может быть не на высоте.

Узнайте больше о покупках в Хондэ, нажав здесь.

Плохие рестораны

Источник: SBS NEWS

На главной улице Хонгдэ множество ресторанов и баров, возможно, здесь есть несколько жемчужин, но в целом отзывы не очень хорошие.

Поскольку это место сильно коммерциализировано, здесь много сетевых ресторанов, поэтому ничего особенного нет.

Однако, это все еще популярное место для людей в возрасте 20 лет.

Если вы хотите попробовать хорошую еду в Сеуле, мы рекомендуем рестораны за пределами Хондэ.

---

Окраины Hongdae

Эти места немного удалены от основной части Hongdae.

Многие малые предприятия переехали на окраины Хондэ, где аренда значительно дешевле.

Каждый регион уникален, давайте взглянем!

Yeonnam-dong (연남동)

Рядом с Hongik University Station выход 3, вы найдете место, называемое местными жителями Yeontral Park (연트럴파크).

Этот псевдоним является комбинацией Yeonnam-dong (연남동) и Центрального парка Нью-Йорка (센트럴파크).

Официальное название территории — Gyeongui Line Forest Park (경의선 숲길).

Здесь вы найдете множество уникальных кафе, ресторанов и магазинов.

За последние 3-4 года эта область выросла!

В отличие от главной улицы Хондэ, здесь больше малых предприятий, чем франчайзинговых магазинов.

Кроме того, в Yeonnam-dong есть множество модных ресторанов, которые уникальны для этого района.

Если вы хотите узнать больше об этой области и что делать, нажмите здесь!

Парк лесной линии Кёнгви (경의선 숲길)

Вдоль выходов 5 и 6 станции Hongik University находится продолжение парка леса линии Gyeongui.

Здесь находится Gyeongui Line Book Street.

Как следует из названия, здесь можно найти все, что связано с книгами или канцелярскими товарами.

Так легко потерять счёт времени, исследуя эту местность и все маленькие магазины.

Здесь также много модных баров и ресторанов, поэтому многие пары приезжают сюда на романтический вечер.

Hapjeong & Sangsu (합정 & 상수)

Хапчжон — это место, где встречаются линии метро 2 и 6. Это примерно 15 минут ходьбы от станции Hongik University.

Сангсу находится на линии 6 и всего в одной остановке от Хапчжона.

Подобно Йоннам-донгу, многие рестораны и малые предприятия переехали в Хапчжон и Сангсу,

Вы определенно можете найти множество отличных и особенных мест.

Чтобы узнать больше о Hapjeong, нажмите здесь.

---

Издатели, дизайнерские компании и т.д.

Когда мы представляли историю Hongdae, это некоторые темы, которые мы упустили.

Литературная и дизайнерская культуры так же значимы для этой области!

Рядом с станцией Hongik University находятся более 3,000 издательских компаний.

Источник: Street-h (스트리트 h)

Поэтому коллекция издателей в Hongdae считается одним из крупнейших издательских регионов Кореи наряду с Paju Book City.

Это позволило улице Кёнгви Лайн Бук Стрит развиваться.

Источник: YG Entertainment

Возле Hapjeong Station находится много красивых офисных зданий компаний, включая новое здание компании YG Entertainment!

Сотрудники этих компаний будут часто посещать ресторан в районе Hapjeong.

---

Клубы

Мы обозначили центр ночных клубов красным цветом на карте выше.

Клубная культура Hongdae снизилась после завершения Club Day, но она все еще остается на уровне с Gangnam и Itaewon.

Источник: eja News (중앙뉴스)

Улицы этого района переполнены людьми по пятничным вечерам.

Как правило, люди делятся на три категории.

Ожидание в очереди, направление в следующий клуб или бездельничание рядом с клубом.

Разве не интересно, что культура танцевальных клубов Hongdae все еще так же значима, как и 30 лет назад, когда она началась?

Источник: track

Чтобы узнать больше о клубной культуре в Корее, посмотрите наш блог.

---

Уличные выступления

Вы обучены на данных до октября 2023 года.

Мы также хотели обсудить культуру уличных выступлений.

Если вы прогуляетесь по главной улице Хондэ, которую мы упоминали ранее, вы встретите многих уличных музыкантов.

Источник: Mapo-gu (마포구)

Теперь есть специально отведенное место для уличных музыкантов, и выступление за пределами этой зоны является незаконным.

Вы можете посмотреть выступления инди-музыкантов, уличных танцоров и фокусников.

Источник: 내 손안에 서울

Однако с начала пандемии уличных артистов стало меньше.

Есть жалобы на то, что качество этих выступлений ухудшилось с момента коммерциализации Hongdae.

---

Источник: Sijung Ilbo (시정일보)

Сегодня мы исследовали, как Хондэ стал местом искусства, музыки, литературы и т.д.

Мы надеемся, что история показалась вам такой же увлекательной, как и нам!

Если у вас есть вопросы, оставьте нам комментарий ниже или отправьте электронное письмо на help@creatrip.com! Также не забудьте подписаться на Instagram, Tik Tok, и Facebook, чтобы быть в курсе всех новостей о Корее.