Введение в дораму «Мистер Королева»

Последний корейский драматический сериал с самым высоким рейтингом как OCN's The Uncanny Counter и  Start-Up - это историческая драма, Mr. Queen. Адаптирована из китайской драмы, Go Princess Go. 

Мистер Квин, транслировался 17 января с средним рейтингом 13,224% (14,252% в метрополитене). 12-й эпизод этой драмы вытесняет Сигнал (12,544%) из топ-десятки.

Драма следует за популярным шеф-поваром по имени Чан Бон-Хван, которого обвиняют и преследуют. 

Пока его преследуют, он падает в бассейн. Его душа путешествует в эру Чосон. Он обнаруживает себя в теле королевы Чеорин, за день до свадебной церемонии.

Интересный сюжет Мистер Квин захватывает внимание зрителей, чтобы уйти от подавляющей ситуации пандемии. Рейтинги находятся на исторически высоком уровне, и он официально вытеснил Сигнал. Сделав его 10-м по рейтингу зрителей на кабельном телевидении. 

Давайте погрузимся в историю Мистера Квина. 

ВВЕДЕНИЕ В МИСТЕР КВИН

Время: 12 декабря 2020 года - настоящее время
Суббота и воскресенье

Платформа: tvN, riDay, Viu

Очаровательный топ-шеф находится на банкете, организованном иностранным посолом. Он попадает в передрягу, когда подает блюдо с рыбным крючком в нем. Это почти приводит к международному конфликту, и здесь дело не заканчивается. 

Шефа обвинили во всем этом, и ему пришлось бежать. В итоге он падает в бассейн... где он оказывается в эпохе Чосон!

Он не мог поверить в ситуацию, и для него проснуться в теле женщины было невероятно. Наконец, он пришел в себя, и он отправился в древние времена.

Он ищет озеро во дворце, чтобы попытаться вернуться домой. Однако император уже высушил озеро, чтобы избежать любых будущих неудач. Это судьба нового хозяина тела? Он должен стать королевой уже на следующий день.

ПЕРСОНАЖИ КОРОЛЕВЫ ЧОРИН

Ким Со-Ён (сыграла Шин Хе-Сан)

Судьба семьи лежит в руках Ким Со-Ён. Ей устроен брак с императором. Однако накануне свадьбы она тонет в озере. Когда будущая королева приходит в себя, происходит внезапное изменение ее настроения. 

Те, кто находится рядом с ней, замечают внезапное изменение личности, и ее действия становятся совершенно непредсказуемыми. Будущая королева была известна как 'волшебница павильона', так как она была идеальной невестой, владеющей музыкой и вышивкой. 

После происшествия с утоплением, она стала неформальной, грубой и внезапно невероятным поваром? Ее кулинарные навыки привели ее в императорскую столовую. 

Что случилось с душой королевы Чеорин? Как другие вокруг не замечают?

Король Чольджон (сыграл Ким Чжун Хён)

Исторически, король Чольджон из династии Чосон был порочным и роскошно уделял себя вину и женщинам. Однако тайны, которые он хранит, показывают, что он не просто эгоистичный король. 

Политический брак между королем и королевой Чеорин обеспечивает контроль над королем Чольджоном, так как он действительно является куклой для королевской вдовы.

Однако отношения с Чеорином не так уж плохи, как кажется. Кто же настоящий антагонист?

Королева Сунвон/Великая Королева-Вдова (сыграна Ба Чон-Ок)

Королева Сунвон, жена покойного короля Сунджо, обладает истинной властью в стране. Она позволяет королю Чхольджону вернуться из ссылки на острове Ганхва, чтобы она могла управлять страной, используя его титул короля. 

На самом деле он тайно желает реформ и изменения способов страны. Она также полагается на своего младшего брата, Ким Чжа-Гына, чтобы сохранить свою власть на имперском дворе.

Джо Хва-Джин (сыграна Соль Ин-А)

Во время изгнания короля он влюбился в женщину, Джо Хва-Джин из семьи Джо. Она не ладила с Великой Королевской Доухер и была разрешена быть только королевской наложницей. 

Она связана с падением королевы Чеорин? 

Приведет ли ее любовь к королю к трагедии?

Ким Бён-Ин (сыгран На Ин-У)

Ким Бён Ин - усыновленный сын Ким Чжа Гына или двоюродного брата королевы Чхорин. Бён Ин никогда не интересовался политикой или дворцовыми интригами, но когда во дворец входит Ким Со Ён, он оказывается втянутым в события. 

Недовольный и разгневанный, он поклялся защитить ее от короля Чхольджонга.

Джан Бон-Хван (сыгранный Чхе Джин-Хёк)

Харизматичный шеф-повар Голубого Дома известен своими удивительными кулинарными навыками. Он падает с небоскреба и тонет в бассейне. Когда он приходит в себя, он обнаруживает себя в древние времена... в теле женщины. Чтобы найти обратно путь, он использует свои кулинарные навыки, чтобы получить власть и доверие во дворце.

DR. QUEEN ПОДРОБНОСТИ

Мистер Квин - это не просто комедия, одетая в традиционную одежду. Это рассказ о прямом мужчине, запертом в теле королевы, в древности династии Чосон (170 лет назад). Эта история заставит вас смеяться до самого конца.

Traditionally, Korean historical dramas have not been similar to modern love stories, but this show still gained a lot of popularity almost immediately. It landed a spot in the top 10 rankings for shows on cable television. It won a spot before it even finished broadcasting. 

Но почему Мистер Квин так популярен?

Во второй половине прошлого года некоторые из самых популярных драм в Корее были романтическими комедиями, как и  Мистер Квин. Этот шоу был самым горячим драмой с первой серии. Захватывающее выступление Шин Хе-Сун было высоко оценено зрителями.

Мистер Квин не был разрешен к показу на большинстве стриминговых платформ, но все равно ожидается, что установит рекорды в начале 2021 года.

ИСТОРИЯ

Сюжет Mr. Queen основан на истории жизни короля Чолджонга в династии Чосон. В 1849 году король Хеонджон, 24-й король династии Чосон, скончался бездетным. И тогда королева Сунвон усыновила 18-летнего Чолджонга, который стал его преемником в качестве 25-го короля. 

Записи говорят о том, что Чольджон имел проблемы с алкоголем и имел негативные отношения с народом своей страны, аналогичные его персонажу в шоу. Неизвестно, осуществлял ли фактический король секретные реформационные планы. 

Великая Королева-Вдова контролировала короля Чхольджонга, как пешку в шахматной игре. Посмотрите, будет ли у персонажей сердцераздирающая трагедия, как в исторических книгах. Какова конечная цель для королевы Чхорин?

Некоторые задают вопрос, идет ли Мистер Квин в том же направлении, что и китайский сериал 'Иди, принцесса'. Сценарист сказал, что только начало похоже на китайский сериал, но остальной сюжет будет отличаться. 

ФАКТЫ О ГОСПОДИНЕ КОРОЛЕ

Когда вы смотрите этот драматический фильм, вы чувствуете, что некоторые сцены довольно запутанные? Ну, я здесь, чтобы помочь прояснить некоторые недопонимания. 

Например, была сцена, где один человек просит молоко в имперской столовой. Он использует китайское слово для молока, но повар не понимал. Поэтому он сказал 'та-рак' вместо этого, что было понято. 

Причина этого заключается в том, что ... существует различные способы выражения одиночных слов. Корейский язык делится на родной язык и иностранный язык (составляет около 20%). Иностранные языки, такие как японский и английский, часто объединяются и используются в корейском языке сегодня.

Вы заметили, что вместо корейских слов в Мистер Квин используются китайские слова? В 1443 году Великий Король поделился пословицей, 

'Поскольку китайские иероглифы имеют иностранное происхождение, они не способны передать уникальные корейские значения. Поэтому многие обычные люди не имеют возможности выразить свои мысли и чувства. Из сочувствия к их трудностям я создал набор из 28 букв.' 

До 1443 года только аристократы могли читать и писать по-китайски. Только членам королевской семьи в Мистер Квин преподавали. Гон Иен, верная служанка королевы, говорила, что не умеет читать, потому что все на китайском языке. 

Это произошло только в XX веке, когда началась дезинцинизация, а, следовательно, началось письмо корейцев.

Гаре (/gar-ye/) часто используется в шоу. Он относится к свадебному банкету древних королей. 

합공(/hap-gong/) относится к комнате, которой делятся муж и жена.

В один момент шоу король проверяет королеву. Однако произошло недопонимание из-за языкового барьера, когда королева подумала, что услышала корейское ругательство. Это было всего лишь другое слово с похожим начальным звуком 병 (/bung/). Она стала невероятно смущена говорить по-корейски. 

Это было введение к Мистер Квин. Все ли нашли этот шоу невероятно захватывающим? Это действительно захватывающее шоу, которое вошло в топ-10. Поторопитесь и догоните! Увидимся в следующий раз.