Лучшие приложения для изучения корейского языка в 2021 году

Интересуетесь изучением корейского языка, но не уверены, стоят ли учебники своих денег? Рабочие тетради действительно не совместимы с вашим стилем обучения? 

Ну, в мире, полном смартфонов, кажется, что есть приложение для всего! Даже есть приложения для изучения корейского.

В этом блоге мы надеемся предложить вам некоторые приложения, которые вы можете скачать на свой смартфон или планшет, чтобы изучать корейский язык в пути.

Все следующие приложения в этом блоге должны быть совместимы как с пользователями iOS, так и с пользователями Android.

ТЕУИДА

Teuida - это приложение для изучения корейского языка, основанное на разговорной практике. Создатели считают, что лучший способ выучить корейский - это активно практиковать устную речь. 

Каждый урок - это видео реального разговора. В каждом видео есть серия фраз для изучения! Также есть широкий выбор тем для выбора. 

На экране вы можете увидеть ответы на хангыль, английские переводы и романизированные слова.

Даже есть видео, где кажется, что вы разговариваете с К-поп идолом Нэнси из Momoland! 

В бесплатной версии есть подмножество уроков, но вам нужно будет обновиться, чтобы разблокировать все уроки. Чтобы перейти на премиум-план, стоимость составляет ~10,00 долларов США в месяц. 

ДУОЛИНГО

Что касается изучения языков, Duolingo кажется большим именем.

На этой платформе представлено более 35 языков, так что если вас интересует изучение корейского языка наряду с другим языком, вы можете это сделать! Опытные пользователи могут знать, что Duolingo доступен онлайн и через приложение, пока у вас есть учетная запись.

Когда вы впервые входите в приложение, там есть серия вводных вопросов, таких как почему вас интересует изучение корейского языка, и ваш уровень комфорта (Начинающий или Средний).

Если у вас есть предыдущие знания, программа проведет с вами 'оценку', чтобы определить, как настроить ваши уроки.

Игровые уроки короткие и делают изучение корейского языка веселым.

Виды деятельности в каждом уроке включают сопоставление гласных/согласных с романизированным произношением, перевод слов, построение предложений и многое другое.

Есть некоторые вопросы, где вы слушаете аудиофрагмент и сопоставляете его с словом, но если вы не можете слушать звук, вы можете отложить эти проблемы до тех пор, пока не найдете пару наушников или не переместитесь в место, где вы сможете свободно слушать звук.  

Бесплатная версия содержит рекламу, но она не очень длинная и не мешает учиться.

Основным недостатком бесплатной версии является то, что вы ограничены пятью сердцами, а сердца требуют пять часов для восстановления.

У вас есть возможность перейти на Duolingo Plus (~$10 в месяц), где есть неограниченное количество сердец. Однако короткие отрывки изучения корейского языка в бесплатной версии тоже отличные!

HELLOTALK

HelloTalk - это также платформа с множеством языковых (150+) опций.

Что-то другое в приложении HelloTalk заключается в том, что оно больше напоминает социальные медиа, чем приложение для изучения языка.

Не только может быть уделено внимание изучению языка, но и культуре также. 

Вы можете отрабатывать навыки говорения, чтения, слушания и письма, общаясь с другими носителями языка.

Вы можете практиковать письмо и чтение, общаясь с носителем языка, или если вы предпочитаете отточить навыки устной речи, вы можете использовать голосовые сообщения или звонки.

Один из недостатков может быть то, что ваше обучение будет хорошим только насколько хороши люди, с которыми вы общаетесь.

Но не волнуйтесь, здесь много людей используют эту платформу, так что вероятно, вы встретите некоторых полезных людей. 

Также есть возможность обучения с помощью игр, но формат аналогичен Learn Korean language by Drops (более подробные сведения позже в этом посте). 

Также есть премиум-версия, но бесплатной версии достаточно, и она определенно предоставляет достаточно контента для изучения корейского языка через общение. 

МЕМРАЙЗ

Memrise - еще одна общая платформа для изучения языков с корейским как вариантом.

Также есть браузерная версия, которая, кажется, имеет больше функций, чем само приложение.

Это приложение, в отличие от других, лучше всего подходит, если вас интересует изучение слов и коротких фраз. 

Премис Memrise основана на обучении повторением, поэтому, если вам нравятся карточки, это приложение для вас!

Вы можете учиться с помощью существующих карточек на базе данных Memrise или создать свои собственные с картинками.

Удобная функция приложения - функция 'Поиск', которая позволяет вам навести курсор на объект, и появится его перевод!

Вы можете даже захватить объект и сохранить его, чтобы потом обратиться к нему.

Что мне также нравится в Memrise, так это то, что вы можете установить цели для того, сколько терминов вы хотели бы изучать в день.

Есть комбинация текста, аудио и иногда видео, которые соответствуют различным стилям обучения. 

Есть премиум-версия этого приложения (~9 долларов в месяц), но в бесплатной версии достаточно контента, чтобы вас занять. 

EGGBUN: УЧИТЕ КОРЕЙСКИЙ ВЕСЕЛО

Eggbun: Learn Korean Fun - это веселое и миленькое приложение для изучения корейского языка!

Вся ​​приложение посвящена изучению корейского языка. Вы учитесь вместе с персонажем по имени Лэнни через чат! Лэнни считается вашим 'учителем чатбокса'.

Вы можете практиковать разговорную речь, чтение, прослушивание и письмо в этом приложении.

Интерфейс этого приложения - один из моих любимых, поскольку он больше напоминает книгу с картинками, чем приложение для изучения языка. 

Каждый урок проводится через 'чат', поэтому уроки не очень длинные и используют различные стили, такие как набор букв и фраз. Поскольку уроки основаны на чате, основное внимание уделяется разговору 

Eggbun также имеет раздел о культуре, который очень веселый.

Есть краткие статьи о комментировании различных аспектов корейской культуры в стиле, подобном нашим блог-постам. 

К сожалению, с бесплатной версией у вас есть доступ только к одному уроку в каждой главе, поэтому вы действительно будете лишь скользить по поверхности корейского языка.

Подписка стоит ~6 долларов США в месяц. Или если вас не интересует обновление, эта бесплатная версия может быть интересным дополнением к другим более доступным приложениям, таким как Duolingo.

ИЗУЧАЙТЕ КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК ПО КАПЛЯМ

Дропс - еще одна онлайн платформа с 32+ вариантами языка.

Но есть отдельное приложение для каждого курса языка, включая корейский!

Интерфейс этого приложения имеет очень стильный дизайн, с простой графикой наряду с корейским текстом. Если вы визуальный ученик, это приложение может быть наилучшим вариантом для вас. 

Есть пять минут уроков в игровом стиле, где вы учитесь фразе на хангыль и в романизированной версии.

Вы можете соотносить слова с картинками и создавать слова, комбинируя слоги. Вы можете выбрать тему, которая вас интересует, такую как еда, К-поп, мода, спорт и т. д. 

Так как сессии в бесплатной версии обновляются каждые десять часов, это более благоприятно для медленного темпа обучения, но настоящие ученики могут перейти на премиум-версию, которая предоставляет неограниченное время и доступ (~$10 USD/месяц). 

ИЗУЧАЙТЕ КОРЕЙСКИЙ! -ХАНГУЛ

Это очень простое приложение для изучения Хангыля.

Никакая учетная запись не нужна, как только вы откроете приложение, вы попадете прямо на домашнюю страницу с тремя уровнями.

Уровень 1 начинается с гласных и согласных, уровень 2 - сочетания символов, а уровень 3 - конечные согласные. 

Если вас интересует состав букв, эта программа для вас. Она проведет вас через каждый штрих написания корейских букв с звуками.

Однако бесплатная версия ограничена, поэтому, к сожалению, за полную версию вам придется заплатить (~$2.00 USD).

LINGODEER-ИЗУЧИТЕ ЯЗЫКИ

LingoDeer - еще одно приложение для изучения языков для чтения и письма.

После загрузки приложения вам нужно будет указать язык интереса (корейский), и ваш уровень комфорта (Начинающий или Средний). 

Это приложение лучше всего подходит для изучения основ грамматики и словарного запаса корейского языка.

Есть ряд мероприятий как уроки.

Примеры деятельности включают в себя, заполнение пропусков, прослушивание, набор слов и создание предложения с данными слогами. В этих занятиях много повторений, поэтому то, что вы изучаете, наверняка запомнится! 

В приложении также есть раздел под названием 'Рассказы', где вы можете укрепить уроки, которые вы изучили, читая или говоря.

Вы слушаете аудиофрагмент и отвечаете на вопросы по пониманию, такие как заполнение пропусков, правда/ложь и выбор правильного ответа. 

Что хорошего в этом приложении, так это то, что оно позволяет вам «протестироваться» в определенных уроках.

Если вы знакомы с концепцией и находите некоторые уроки скучными, вы можете выбрать тестирование.

Как и другие, бесплатная версия имеет ограничения, но вы можете улучшить ее с подпиской (~$12 USD/месяц).

ПИМСЛЕР

Pimseur - это приложение для изучения языков, цель которого - отточить навыки говорения.

В то время как другие приложения сосредотачиваются на письме, грамматике и словарном запасе. Не так много приложений, как это, сосредоточены на разговорном.

Уроки - это аудиофрагменты длительностью 30 минут, которые вы можете слушать даже когда заняты другими делами, например, во время вождения. 

В дополнение к урокам, есть дополнительные материалы, такие как карточки, викторины, игры и чтение, которые более подробно раскрывают концепции.

Существует серия фраз на корейском языке, с переводом и романизированным текстом. 

Этот вариант является самым дорогим (~20 долларов США в месяц), но отзывы утверждают, что это приложение стоит своих денег, поскольку оно предоставляет то, чего большинству других не хватает! 

КОРЕЙСКИЙ СЛОВАРЬ NAVER

Naver - один из основных поисковых движков, используемый корейцами.

Это, в основном, корейский Google!

Приложение Naver Korean Dictionary полезно, если вам нужно перевести слова или фразы по мере необходимости.  

Это приложение не основано на уроках, но есть разделы, направленные на обучение корейскому языку.

Включая действительно крутую функцию под названием V Korean, где вы можете получить краткие (примерно 5 минут) уроки корейского языка, в которых ведущие используют сегменты из Kdrama в качестве примеров.

Мы надеемся, что эти приложения помогут вам говорить на корейском языке как коренные жители!

Дайте нам знать, если у вас есть другие любимые приложения для изучения корейского.

Счастливого обучения!