Некоторые из вас могут задумываться о поступлении в университет Кореи. Согласно опросу 2019 года, в Южной Корее учится 160 165 иностранных студентов, и вероятно, что это число будет увеличиваться. Корейская драма 'Сыр в мышеловке' - это любовная история между красивым сенбэем (старшекурсником) и первокурсником. Может ли такое случиться в реальной жизни? Некоторые культуры корейских университетов могут покажаться шокирующими иностранцам! Сегодня мы исследуем, с чем сталкиваются настоящие студенты в своей повседневной жизни как студенты университета.
Обратите внимание, что это личный опыт и мнение. Не все университеты в Корее такие.
Отношения первокурсника и сеонбэ
Вы, должно быть, слышали, что Корея - это страна, которая уделяет большое значение возрасту человека. Поэтому, если вы поступаете на первый курс, первые вопросы, которые вам зададут, будут касаться вашего имени и возраста.
В Корее, когда разговариваешь с сонбэ, тебе нужно использовать почтительные формы. Это не так, как в Европе или США, где студенты разного возраста могут разговаривать как равные. После того как ты станешь другом сонбэ, ты можешь открыть свободный разговор. Это зависит от сонбэ с которым ты встречаешься.
Это звучит странно, но в некоторых университетах вам не разрешено делать глоток перед вашим сонбэ. Например, если из 10 человек кто-то ушел на обед и сонбэ был отсутствует по какой-то причине, все должны ждать, пока сонбэ не вернется. Эта традиция уходит корнями в эпоху Чосон. Вам нужно ждать, пока ваши старшие не поднимут свою ложку. Этот устаревший обычай все еще соблюдается в некоторых университетах.
Задерживаться поздно
tvN: Сыр в ловушке
Обычно, когда у тебя заканчиваются занятия на день, ты идешь домой, но не в некоторых корейских университетах. В первом курсе я сразу после уроков шел домой, так как у меня не было никаких заданий или работы. Но когда я добирался домой, один из моих сонбэ позвал меня обратно и сказал мне оставаться поздно и учиться усерднее, чем другие студенты. Поскольку я ничего не знал о корейской университетской культуре, я подумал, что это нормально, и последовал его приказу. Я также не хотел выделяться из толпы. Я помню, как он сказал: 'Что ты собираешься делать, когда придешь домой?' с саркастическим тоном.
Приходить в университет после полудня, даже если первый урок в полдень, было нельзя в моем первом курсе. Ты должен был приходить каждый день в 9 утра и уходить поздно. Иногда я оставался до полуночи. Из моих двухлетних наблюдений, я почувствовал, что сонбэ проверял мое время.
Это не так во многих университетах, поэтому выбирайте школу, в которую вы подаете заявление, осторожно.
Нет субботы, воскресенья или праздников
tvN: Сыр в ловушке
Еще одно странное поведение, которое я заметил, было то, что сеонбэ и другие студенты приходили в университет даже в выходные и праздничные дни, независимо от того, есть у них работа или нет. Однажды я спросил корейского друга, почему вы задерживаетесь до ночи и почему приходите в университет в выходные и праздничные дни. Он засмеялся и сказал: 'Это потому, что я видел, как мои сеонбэ вели себя таким образом и в какой-то мере, и все делают это.'
Для большинства из вас, посещение университета во время каникул и выходных дней немыслимо, если у вас нет заданий или учебы. Но приходится идти из-за культуры довольно странно, на мой взгляд. Но, как я уже сказал, не все университеты в Корее такие.
Взятие отпуска
tvN: Сыр в ловушке
В Корее отсрочка от университета в течение года очень распространена. 4 из 5 студентов выбирают взять год отпуска, в основном на втором или третьем курсе.
Большинство мужских студентов уходят на два года из-за военной службы. И еще одна самая распространенная причина - отправиться в путешествие и взять перерыв. В Корее принято сразу же устраиваться на работу после выпуска. Поэтому у них не будет времени на отдых после выпуска. Вот почему они берут отпуск посередине. Большинство студентов работают на полставки, чтобы отправиться в путешествие и сделать то, что они всегда хотели сделать.
Поэтому есть сеонбэ и первокурсники, посещающие одни и те же классы.
Знакомство с корейским другом
tvN: Сыр в ловушке
Это личное чувство, которое испытали я и мои иностранные друзья. Моя группа была полна корейских студентов, и я училась с ними почти 2 года, но у меня не было ни одного корейского друга в моей группе. Это значит, что со мной что-то было не так?
Всегда, когда я говорил привет, они отвечали мне улыбкой, и иногда они говорили привет первыми, но это было все. Глубоко внутри я чувствовала, что они не хотели общаться со мной. Прежде чем я приехала учиться в Корее, я слышала от друга, который учился в Корее, что 'в корейском университете нельзя завести корейских друзей', и оказалось, что это было правдой для меня. Я чувствовала, что они не хотели, чтобы я была частью их круга. Это могло быть потому, что я была иностранкой, и языковой барьер мог бы быть для них обременением.
Но это не значит, что все корейские студенты не хотят дружить с иностранцами, так как у меня были другие корейские друзья, которые были милыми и добрыми.
Говорите только на корейском
tvN: Сыр в мышеоловке
Когда я подавал заявку на занятия, мне сказали, что некоторые лекции будут на английском, но это оказалось неправдой. Профессора говорили на корейском все время, и мне приходилось говорить на корейском все время. На некоторых занятиях я не понимал ни одного слова, но делал вид, что понимаю, и кивал, когда кивали другие студенты.
Большую часть занятий мне приходилось готовить презентации на корейском. К счастью, на некоторых лекциях профессора позволяли мне использовать английский в презентациях, но все равно приходилось их представлять на корейском. На некоторых занятиях даже не позволяли иностранцам говорить на других языках, кроме корейского.
Я думаю, что качество занятий зависит от профессора. Поэтому вам нужно внимательно изучить, как проходит лекция, прежде чем подавать заявку. Знание этих уникальных культур вам определенно пригодится.
Этот блог был о моем опыте, который произошел во время моей университетской жизни в Корее. Но это не означает, что каждый международный студент, изучающий в Корее, имеет такой опыт. Я думаю, что я пошел в неправильный университет. Поэтому тем, кто планирует учиться в Корее, исследуйте университет, в который вы собираетесь поступить, и будьте готовы учиться и адаптироваться. Если у кого-то был подобный опыт или другой опыт, пожалуйста, оставьте его в разделе комментариев ниже или напишите нам по электронной почте по адресу help@creatrip.com.
