logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Старые фотографии Сеула 1960-1980-х годов.

Сцены Сеула более 40 лет назад.

Jeongyeong Yeo
6 years ago
Старые фотографии Сеула 1960-1980-х годов.

Всем привет! Мы Creatrip, ваша группа экспертов по путешествиям в Корее.


За последние десятилетия или два Корея пережила культурный бум на глобальной арене, начиная с халлю (корейская волна), включающей чрезвычайно слаженных K-pop артистов, и заканчивая качественными корейскими фильмами, такими как старый классический 'Old Boy' и недавно признанный 'Parasite.' Мы часто сосредотачиваемся на великолепных сторонах неоновых огней и высоких небоскребов, но не было бы значимо оглянуться назад и увидеть, как город выглядел до всей своей славы? Город Сеул организовал более 90,000 фотографий с 1950-х до 1980-х годов, демонстрируя его историю и взгляды на сцены сеульцев в разные моменты времени.

Источник: Все исторические фотографии в этом блоге из 서울사진아카이브 (Seoul Photo Archives).



Суннемун (Намдэмун)

  • 22 мая 1963

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Расположенные рядом с Seoul Station и City Hall, Намдэмун является одними из 4 главных ворот столицы. Это был оживленный район мегаполиса тогда, как и сейчас, с трамваями, которые больше не существуют в городе, а также с автобусами, машинами и пешеходами.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Дворец Доксугун

  • Год 1983

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Когда-то резиденция королевской семьи в эпоху династии Чосон, дворец Доксугун до сих пор сохраняет красоту и элегантность.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Sewoon Plaza

  • 26 июля 1967

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Севун Плаза, который предлагает панорамный вид на город, начал свое строительство в 60-х годах. После многих лет работы в качестве центра электроники постепенно превратился в трущобы из-за подъема рынка электроники Йонсан. В наши дни его посещают из-за городского пейзажа и живых музыкальных выступлений молодых местных жителей.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас



Myeongdong

  • 8 апреля 1989

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Суета Мёндона в 70-х и 80-х годах была видна по красочным парадам и большим толпам. Белое здание справа на фотографии - это Театр Мёндон.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Хехва Дэханно

  • 4 мая 1985

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Район, где находится главный кампус Университета Сунгкюнкван, Хеихва Дэханно, всегда был разнообразным благодаря местной молодежной культуре, выставкам, спектаклям и вечеринкам, и он всегда заполнен студентами.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Мэрия Сеула

  • 23 октября 1971

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Историческая достопримечательность города, это фото 1971 года показывает строительство путей метро перед зданием.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас



Сеульский городской автобус

  • 9 сентября 1968

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Старые городские автобусы Сеула кажутся более просторными и немного напоминают маленькие грузовики для животных. Интересно видеть, что раньше были кондукторы.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Рождественская елка у мэрии

  • 22 декабря 1988

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Каждую зиму в Сеуле рождественская елка на площади возле мэрии загорается красивыми огнями. Интересно, что история рождественской елки уходит далеко в прошлое.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Euljiro 1-ga

  • Год 1983

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Сравнивая фотографии, мы можем увидеть, что Euljiro 1-ga не сильно изменился за 40 лет.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Источник: g-rapid.kr



Сеульское метро линия 2

  • 17 декабря 1983

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Сеульское метро линия 2 уже имеет долгую историю в 37 лет. По фотографиям мы также можем предположить переход от трамваев к более быстрым системам метро.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас



Олимпийский парк

  • 22 августа 1988

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Созданный с целью проведения Олимпийских игр в 1988 году, этот памятник существует уже более 30 лет. Ворота Мира также можно увидеть рядом с Olympic Park Station.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас



Сеульский Олимпийский Стадион

  • 28 сентября 1988

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Изначально построенный для проведения Олимпийских игр, этот стадион теперь является местом для концертов звезд K-pop.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Хыньинджимун (Тондэмун)

  • 12 октября 1963

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас

Еще одни из четырех ворот Сеула, Тондэмун всегда был наполнен шумом. Обратите внимание на полицейских на лошадях, патрулирующих район в 60-х годах.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем


Сеульские такси

  • 27 октября 1986

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Современные такси серебристого, оранжевого и черного цветов, но в прошлом в Сеуле также были желтые такси, курсирующие по улицам в те времена.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Сеульский вокзал

  • 27 октября 1986

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Вы заметили купол бирюзового цвета напротив Seoul Station? Это была оригинальная Seoul Station в старые времена, теперь заменена новой Seoul Station и функционирует как музей.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас



Экспресс Автобусный Терминал

  • 1 сентября 1976

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Автовокзал Экспресс в 70-х годах находился в пустынной местности, где вокруг ничего не было. Сегодня, более чем 4 десятилетия спустя, он функционирует как транспортный узел, соединяющий Сеул с другими городами.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Cheonggyecheon

  • 26 августа 1967

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Из-за изображения выше трудно сравнить его с эстетикой Чхонгечхона сегодня. Тогда вдоль потоков Чхонгечхона располагались довольно убогие дома, служившие жилищем для местных жителей, живущих в бедности. Проект президента Ли в 2003 году, наконец, преобразовал эту область в потрясающие воды, которые теперь протекают через городские пейзажи.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас


Мост Сеонгсу

  • 15 октября 1979 года

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Затем

Мост Сеонгсу — это известный мост через реку Ханган, который соединяет Кандон (восток реки Хан) и Каннам (юг реки Хан). В 1994 году инцидент с разрушением моста удивил многих.

Old Photos of Seoul from the 1960s to 1980s, Scenes of Seoul from over 40 years ago.Сейчас



Пишу этот блог, я почувствовал глубокую благодарность к городу Сеулу за архивирование и организацию фотографий, которые запечатлевают городские сцены десятилетия назад. Хотя полицейских на лошадях и кондукторов автобусов больше не видно в городе, есть что-то значимое в осознании того, что они все еще живут через эти визуальные записи.


Источник: Все исторические фотографии в этом блоге взяты из 서울사진아카이브 (Seoul Photo Archives).