@Свадебное фото Сонг Джун-ки и Сон Хе-кё
Привет, всем! Мы - Creatrip, группа экспертов по путешествиям в Корее.
Сегодня я бы хотел поговорить о корейской свадебной церемонии, ведущем, официанте и культуре букета.
На самом деле, у меня есть 3 года опыта работы ведущим на свадьбах в Корее. Поэтому я расскажу о корейской свадьбе на основе своего реального опыта!
Корейская культура брака：1. Последовательность свадьбы
Самостоятельные свадьбы и небольшие свадьбы становятся популярными в эти дни, правда, что свадебная культура становится более упрощенной в Корее. Однако, большинство свадеб все еще следуют формальным процедурам. Чтобы решить, какую часть свадьбы вы хотите упростить или убрать, сначала вам следует понять оригинальную последовательность. Давайте посмотрим на общую последовательность свадьбы и разницу между свадьбой с и без священника.
Корейская свадебная последовательность 1-1. Открытое выступление речи
Это время, когда ведущий объявляет начало свадьбы. Перед открытием речи они часто показывают короткие видеоролики с невестой и женихом, чтобы гости могли посидеть и посмотреть. Свадебная церемония начинается с приветствия ведущего и аплодисментов.
Корейская свадебная последовательность 1-1. Зажигание почек
Это происходит, когда мать жениха и невесты входят через Девичью дорожку и зажигают свечу. Зажжение бутона означает, что они освещают тьму и приносят счастье. Сначала мать жениха зажигает свечу, затем мать невесты зажигает ее. После зажжения матери делятся приветствиями друг с другом в смысле того, что они стали семьей. Когда приветствия заканчиваются, они кланяются гостям и спускаются на пол.
@Chosun-Ilbo
Корейская свадебная последовательность 1-3. Представление официанта
Время представить священника, который будет организовывать свадебную церемонию и давать послание молодоженам.
(*Пропущено, если нет священника)
Корейская свадебная церемония 1-4. Вход жениха
После вступления ведущий зовет жениха. Чаще всего женихи входят, приветствуя гостей, но некоторые настолько нервничают, что идут, глядя только вперед. Дойдя до конца дорожки, они поднимаются на сцену и кланяются священнику. Затем разворачиваются и кланяются гостям, ожидая невесту.
Корейская свадебная церемония 1-5. Вход невесты
Невеста - самый важный человек на свадьбе в Корее. В основном невесты входят со ступенек или из-за занавески. Это потому, что ей необходимо привлечь внимание. После того, как она показывается с раундом аплодисментов, невеста берет за руку своего отца и медленно идет к жениху. После того, как жених обменяется приветствиями с отцом невесты, он берет ее за руку.
(Из-за упрощенных свадеб или проблем равенства полов жених и невеста могут войти одновременно.)
Последовательность корейской свадьбы 1-6. Жених/невеста приветствуют друг друга
Когда они подходят к сцене, они сталкиваются друг с другом. Это шаг, на котором они проявляют уважение к гостям и их семьям. Пройдя определенное расстояние, они сталкиваются друг с другом и наклоняются в талии под углом 45 градусов, чтобы вежливо поприветствовать друг друга.
@SBS
Корейская свадебная церемония 1-7. Свадебные клятвы и чтение заявления о браке
Теперь невеста и жених клянутся, что будут любить и уважать друг друга навсегда. После свадебной клятвы, свидетель объявляет о браке, прочитав брачную декларацию.
(Если нет священника, они произносят свои свадебные клятвы и читают их поочередно. Отец невесты/жениха или свидетель читает заявление о браке вместо них.)
Корейская свадебная последовательность 1-8. Сообщение священника
Церемониальный руководитель выражает краткую благодарность за брак двух людей.
(Если у них нет священника, отец жениха/невесты будет ответственным.)
Корейская свадебная последовательность 1-9. Nбрачная песня и выступления
Жених, невеста или их друзья и семьи поют песню, танцуют или часто играют на музыкальных инструментах, чтобы благословить свой брак. Некоторые талантливые невесты или женихи поют и танцуют сами. Фактически, есть так много захватывающих и замечательных моментов, которые можно назвать основными на свадьбах. Когда я веду свадьбу, иногда вызывают певца для брачной песни.
@Чосон-Ильбо
Корейская свадебная церемония 1-10. Приветствие родителям и гостям
Невеста и жених кланяются родителям и гостям, которые посетили свадьбу. Они сначала кланяются своим родителям. В основном жених делает глубокий поклон, а невеста кивает, так как она одета в платье. Затем они кланяются гостям, чтобы поблагодарить их за приход на свадьбу. В это время гости выражают громкий аплодисменты
Корейская свадебная церемония 1-11. Ход жениха / невесты
Когда ведущий говорит им выйти, они начинают маршировать в праздновании. Перед этим ведущие часто организуют небольшое мероприятие. В большинстве случаев это связано с тем, что жених подает три крика, чтобы выразить свою радость, или крутится 10 раз и обнимает невесту, чтобы посмотреть, смогут ли они прийти домой после выпивки.
(В прошлом события были незаменимы, но в наши дни их также часто пропускают.)
Корейская свадебная последовательность 1-12. Заключительное обращение и фотосессия
Свадьба всегда начинается с открытой речи, заканчивается заключительным словом. После свадебной церемонии фотографируются с семьей, родственниками, друзьями, коллегами и другими гостями. В это время невеста бросает букет и позволяет своим подругам его поймать.
Последовательность корейской свадьбы 1-13. Пхебек
После 1 до 12 последовательностей были с Западной свадьбы, но это наш традиционный обряд. Это когда жених и невеста одеваются в ханбок и получают чернослив и каштаны, которые бросают родственники со стороны жениха. Чернослив означает сына, а каштан - дочь. Это означает жить счастливо и иметь много детей. Они также дают деньги, чтобы потратить на медовый месяц.
(В наши дни они пропускают пхебек из-за упрощения свадьбы и равенства полов, поскольку на этот обряд могут прийти только родственники жениха.)
Обычная корейская свадьба будет проходить в следующем порядке. Я написал некоторые части, которые вы можете пропустить, так что обратитесь к ним!
Корейская свадебная культура：2. Официант, ведущий, брачная песня
Корейская свадебная последовательность 2-1. Официант
Официант - это человек, который проводит свадьбу. Их часто называют 'учителем-официантом' (учитель - вежливое обращение в Корее). Если невеста или жених религиозны, они выбирают религиозного человека (невеста, священник, пастор) в качестве официанта. Или это часто учитель, который преподавал либо жениху, либо невесте, или человек, которого они уважали. Люди стараются пригласить тех, кто занимает высшее положение, но если у них нет такой возможности, они обращаются к профессиональным официантам.
После работы в качестве профессионального ведущего на протяжении 3 лет, я узнал, что есть люди, которые делают это как свою работу. Большинство из них были старшими руководителями или высокопоставленными чиновниками. Однако в последнее время все больше семей, которые хотят упростить свою свадебную церемонию, и я ожидаю, что это скоро исчезнет.
Корейская свадебная последовательность 2-2. Мастер церемоний
Поскольку ведущий создает всю атмосферу свадебной церемонии, я лично думаю, что он/она является следующим важным человеком для невесты и жениха. Обычно невеста и жених просят об этом своего друга, но в последние годы, поскольку много свадеб проходят без священнослужителя, важность ведущего растет, и поэтому используют специалистов.
Что я узнал, работая профессиональным ведущим, на свадьбе становится все более либеральной и уникальной. Например, какой-то жених входит в дверь, держась за руку отца, или оба жених и невеста, а также их родители выходят вместе на последнем марше.
В этом случае, в отличие от обычной церемонии, атмосфера свадебной церемонии сильно меняется в зависимости от того, что должен сказать ведущий. Поэтому, чем важнее становится свадебная церемония необычной, тем важнее она будет.
Корейская свадебная последовательность 2-3. Брачная песня и выступление
На этот раз мы слышим песни, благословляющие жениха и невесту. Обычно они просят своих друзей, которые поют хорошо или обладают музыкальным талантом. Однако если они не находят подходящего человека, они платят профессиональным певцам, музыкальной команде и танцевальной группе.
Корейская культура брака: 3. Букет
Слово 'букет' происходит от французского слова. Оно означает пучок! Первый букет начался с того, что жених собирал цветы для своей невесты перед свадьбой. В наши дни букет - это важный предмет, который помогает невесте выделиться.
Букет рамки @ G-Market
Букет LED-света @ French Lime В Корее часто можно увидеть невест, выбирающих подругу, которая получит букет, прежде чем они его бросают. Существует миф, что женщина, получившая букет, должна выйти замуж в течение шести месяцев, иначе она не сможет выйти замуж никогда или выйдет замуж очень поздно. Поэтому они выбирают подругу, которая готовится к свадьбе или у которой есть парень на выход. Также существует поверье, что человек, получивший букет, должен подсушить его на 100 дней, а затем сжечь, или сделать из него сухой цветок и вернуть его обратно женатой паре, чтобы принести им удачу. В последние годы очень популярны изготовление сухих букетов в LED-светильники, фоторамки и свечи.
Сегодня я узнал о культуре брака в Корее. Надеюсь, что это поможет вам понять корейскую культуру брака.
Выше речь идет о культуре брака в Корее: После того, как вы внимательно прочитали этот пост в блоге, если у вас возникли вопросы или проблемы, напишите нам по адресу help@creatrip.com.
