Летние каникулы на подходе. Каждое лето, около 85% корейцев, находящихся в отпуске, собираются в одном месте. В это время нация уходит на каникулы.
Сегодня мы поговорим немного о культуре корейского лета и о том, что вам нужно знать, когда путешествуете в Корею в это время!
Что такое летние каникулы?
Летние каникулы обычно проходят с конца июля по начало августа, когда многие компании предоставляют неделю оплачиваемого отпуска работникам.
Конечно, это происходит, когда все отправляются на пляжи или отправляются в поездку. Это фото Бусан Хэундэ во время летних каникул. (Источник: город Бусан)
Когда начинаются летние каникулы?
Летняя неделя отдыха сосредоточена между 28 июля и 5 августа. Согласно опросу Корейской организации туризма, 85,5% корейских работников берут свой летний отпуск между 16 июля и 12 августа. Из-за высокого уровня людей, находящихся в отпуске и желающих поехать в путешествие, автомагистрали по всей стране всегда перегружены.
Среди дат 28 июля и 29 июля самые большие толпы.
Почему все берут отпуск летом в одно и то же время?
Нет одного простого ответа, но в общем причиной, кажется, является 'потому что другие тоже в отпуске, так и мне пора'. Например, если копировальный центр уходит в отпуск, когда его клиенты находятся в отпуске, потому что в этот период у него все равно не будет бизнеса. Это действительно показывает коллективизм, который глубоко укоренился в корейской культуре. Поэтому даже во время летних каникул люди берут перерыв только тогда, когда отдыхают все. Многие компании изначально выбирали этот период для отдыха, потому что биржа была закрыта в это время, что вызвало цепную реакцию.
Только половина работников имеют право на отпуск
У Кореи один из самых длинных рабочих дней в мире. Согласно данным ОЭСР, рабочее время в Южной Корее в 2012 году (2163 часа в год) такое же, как рабочее время в Соединенных Штатах 60 лет назад. Только 50% корейских офисных работников могли взять отпуск летом. Даже если у компании есть выходной, многим слишком заняты, чтобы отдохнуть в это время. Многие компании вообще не будут иметь выходных. Иногда отказ от определенного праздника является частью рабочей культуры.
Размещены одновременно?
Нет никакой настоящей причины для того, чтобы отпуск у всех был в одно и то же время. В среднем у людей около 15 дней отпуска. Когда все используют эти дни одновременно, всё во всей стране внезапно страдает от переполнения, особенно популярные места отдыха, такие как Гангнун, Сокчо, Донхэ, Пусан и т. д. на Восточном побережье.
Цены на отели взлетят вверх: номер, который обычно стоит 50 000 KRW в сутки, внезапно станет стоить 200 000 KRW в сутки в первую неделю августа. Хотя сейчас в этих городах немного меньше людей из-за того, что многие выбирают путешествовать за границу в эту неделю; вместо этого, аэропорт Инчхон становится интенсивно переполненным. Проверка безопасности может занять до трех часов.
Аэропорт Инчхон, переполненный летними отпускниками (Источник: Qingren Daily)
Свежий тренд на бесплатный отдых
Поскольку культура наконец начинает уважать индивидуальных сотрудников, компании все чаще позволяют сотрудникам проводить 15 дней отпуска так, как они хотят (Creatrip - одна из этих компаний!). К сожалению, многим сотрудникам из этих компаний все еще приходится брать отпуск летом, если они хотят провести время с семьей; у других членов семьи могут быть рабочие места с политикой летнего отпуска.
Популярность путешествий за границу
Больше людей выбирают проводить отпуск за границей, путешествуя в ближние страны, такие как Япония, Тайвань и Китай. Поскольку открывается все больше бюджетных авиалиний, предлагающих маршруты в популярные города этих стран, отдых за границей стал намного более доступным по сравнению с завышенными ценами на внутренние направления.
'Хоканце' как новый тренд отдыха
Другой восходящий тренд - 'Хоканс' (Hotel + Vacance, французское слово для отпуска). Многие предпочитают просто забронировать номер в роскошном курорте, провести время валяясь и расслабляясь с семьей, плавать и, возможно, пойти на бранч. Бассейны бесконечности особенно популярны; роскошные отели с бассейнами бесконечности появляются повсюду в Корее.
Бесконечный бассейн, виденный во многих роскошных курортах.
Для тех из вас, кто планирует поездку в Корею летом
Стоимость проживания в большинстве городов Кореи значительно повысится в период летних каникул, и цены на достопримечательности станут более дорогими. Если вы планируете посетить Корею в конце июля - начале августа, мы рекомендуем быть осторожными при посещении ресторанов, где цены четко указаны, а не у лотков у туристических зон. Также рекомендуем забронировать жилье заранее.
Сеул, однако, не так сильно пострадал от каникул, поскольку большинство людей, работающих в Сеуле, уезжают из города. Если вы планируете посетить другие города, убедитесь, что забронировали билеты на транспорт (поезд/автобус).
